足跡痕跡 的英文怎麼說

中文拼音 [zújīhénjī]
足跡痕跡 英文
trace
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 跡 : 名詞1 （留下的印子; 痕跡） mark; trace 2 （前人遺留的建築或器物等） remains; ruins; vestige 3 （...
  • 痕 : 名詞（痕跡） mark; trace
  • 足跡 : footmark; footprint; track; [地] trace; vestige; tail; [主方] trod; [動物] spur; ichn-; ichno-
  • 痕跡 : mark; vestige; imprint; impression; trace; trail; print
  1. But the word of mr costello was an unwelcome language for him for he nauseated the wretch that seemed to him a cropeared creature of a misshapen gibbosity born out of wedlock and thrust like a crookback teethed and feet first into the world, which the dint of the surgeon s pliers in his skull lent indeed a colour to, so as it put him in thought of that missing link of creation s chain desiderated by the late ingenious mr darwin

    分娩時屬逆產，足先露，且駝背188 。外科醫用鉗子在彼頭蓋上留下了明顯痕跡。布盧姆遂聯想到，彼即已故富於獨創性之達爾文先生畢生探求不已之進化論中所談之過渡生物189也。
  2. Every day may be costful and they may settle the brilliant sunshine 、 gorgeous gloaming 、 brimless water and green grassland in their souls

    每一天對它們大約都是珍貴的。燦爛的陽光，絢麗的黃昏，無邊的闊水和碧綠的草地? ?大概它們心中都會留有這美好的印痕和足跡吧。
  3. According to description of these most powerful news groups which once raised a storm of revolutionary, the author want to catch and show the touchable aile and trail to provide useful reference to the news groups of present age this article is stringed by time, and divided into three periods from angle of history, or the rising period before the first world war, the forming period between the first and the second world war, the developing period after the second world war

    文章的「點」恐怕還不足以完全達至歷史的每一處，但作者希望通過描述那些曾在報業史上呼風喚雨，掀起革命性風暴的報團，捕捉和展示其中猶可觸摸的規律和痕跡，對今天發展到新階段的報團提供有益的借鑒。既為治史，當向讀者展示一個脈絡清晰、事實豐滿的局部世界。本文的主線由時間串聯，把報業集團的歷史進程分為三個階段：戰前的起步階段，兩次世界大戰期間的形成階段，二戰后至今的發展階段。
  4. Watson takes a big breath : " astronomically speaking, it means that we are insignificant among the spectrum of the universe, psychologically speaking that we are only creating a dent in the infinite mystery of life, and theologically speaking that god rules all things

    華森深吸了一口氣: 「從天文學上來說，它意味著我們在浩瀚的宇宙之中是微不足道的；從心理學上來說，我們僅僅在生命的無限神秘之中留下小小的痕跡；從神學上來說，上帝掌管一切。
  5. In fact eventually, prongs of white gold and yellow gold may wear down enough that you need to have them reinforced with more metal for safety

    硬度：在足金或千足金上用指甲劃動，有細小的痕跡，而在銅上就劃不出。
  6. And if you watch closely enough, you ' ll see the markings of his travels - - from the soccer fields and basketball gyms of italy to the playgrounds of philadelphia

    如果你仔細觀看他打球時，那麼多多少少都會看一些過去所留下的痕跡從義大利的英式足球場和籃球場到（美國）費城的運動場。
  7. The obviously raising of case of murder and, the strengthened consciousness of anti - investigation make traditional leaving over rate of scene of material evidence of mark greatly reduce with better impression of the hand, footprint, etc

    殺人案件的發案率明顯提高，犯罪分子的反偵查意識明顯加強，使傳統的利用較好的手印、足跡等痕跡物證的現場遺留率大為降低。
  8. Application of acrylic non - aqueous dispersion as consolidation for ancient elephant foot - prints discovered at nihewan paleolithic site

    丙烯酸樹脂非水分散體加固劑在泥河灣古象足痕跡提取中的應用
  9. But we should also know that china ' s english - language newspapers have not yet completely shaken off the shadow of chinese - language newspapers, especially those affiliated to the various - level committees of the communist party of china, and so have maintained traces of writing styles that are unique to the party newspapers. moreover, english - language newspapers do have problems in targeting precise readership and their international influence remains limited

    但是，我們也應看到，由於英文報並未完全擺脫中文報，尤其是黨報的束縛和影響，在寫作方式上還殘存著黨報的痕跡，在讀者定位上也存有不少問題與不足，國際影響力還相當有限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書