跑了和尚跑不了廟 的英文怎麼說
中文拼音 [pǎolēhéshàngpǎobùlēmiào]
跑了和尚跑不了廟
英文
a monk may run away, but the temple remains. ; the monk may run away, but not his temple [the monastery]. ; the monk may run away, but the temple can't run with him. ; the runaway monk can't run away with the temple- 跑 : 跑動詞[書面語] （走獸用腳刨地） dig ground with foot or hoof
- 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
- 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
- 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
- 廟 : 名詞1. （舊時供祖宗神位或神佛、 歷史名人的處所） temple; shrine; joss house 2. （廟會） temple fair
-
目前還沒有跑了和尚跑不了廟例句。
分享友人