跨國合作 的英文怎麼說

中文拼音 [kuàguógězuò]
跨國合作 英文
cross-border co-operation
  • 跨 : 動詞1 （抬起一隻腳向前或向左右邁） step; stride 2 （兩腿分在物體的兩邊坐著或立著） bestride; stra...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 跨國 : transnational跨國數據流（未來學） transborder data flow （tdf）; 跨國銀行 multi-national bank
  1. It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

    從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。
  2. The center promotes interdisciplinary and international collaborative research with focus in functional genomics, exocrine physiology, reproductive biology, immunology and new drug development including tcm. the center has gained the support of nsfc, rockefeller foundation, the research grants council and it fund on a number of collaborating programmes

    該中心提倡跨學科研究和國際合作，研究重點是與上皮相關的功能基因研究，外分泌生理學生殖生物學免疫學及藥物開發包括中草藥，並已獲國家自然科學基金委員會美國洛克菲勒基金會香港研究資助局創新科技署等支持開展多個合作項目。
  3. The natural science foundation of china ( " nsfc " ) has played a key role in promoting and supporting the center. the center promotes interdisciplinary and international collaborative research with focus in functional genomics, exocrine physiology, reproductive biology, immunology and new drug development ( including tcm ). the center has gained the support of nsfc, rockefeller foundation, the research grants council and it fund on a number of collaborating programmes

    該中心提倡跨學科研究和國際合作，研究重點是與上皮相關的功能基因研究，外分泌生理學、生殖生物學、免疫學及藥物開發（包括中草藥） ，並已獲國家自然科學基金委員會、美國洛克菲勒基金會、香港研究資助局、創新科技署等支持開展多個合作項目。
  4. Through a cooperation between the botswana and south african governments, the gemsbok national park botswana which covers an area of about 28, 105 sq. km has been merged with the gemsbok national park of south africa to form, a single ecological unit, the trans - frontier park is managed jointly by both countries

    通過波札那與南非政府的合作，面積約28 105平方公里的波札那大羚羊國家公園已與南非大羚羊國家公園合併，形成一個生態單位- -跨國境公園，由兩國共同管理。
  5. The art museum promotes the excellence of both its permanent collections and loan collections of chinese art and their use for scholarly endeavours and outreach efforts. as a university teaching museum, it offers in - depth practice of museology and teaching of art history and heritage through direct and sustained access to original chinese works of art by collaborating with the department of fine arts

    作為大學的教學博物館，文物館與藝術系緊密合作，在博物館學及藝術史學方面，提供實物實習的深度研究；亦與大學其他院系共同開發中國藝術在社會、文化、技術及歷史等領域的跨學科研究。
  6. Professional knowledge and skills in web design and related software : flash, dreamweaver, frontpage, fireworks, etc. ; understand authorware or other course development software ; proficient in graphic development tools such as photoshop, and other web stream media technology ; understand a / v standards, aicc / scorm or other e - learning courseware standards

    了解課件開發的基本流程，對課程很好的理解力和悟性，了解培訓業務，嚴謹踏實，有良好的人際溝通能力和團隊合作精神以及國際化跨文化視野和敏感性。
  7. Ambassador at large for counterterrorism taylor headed an interagency delegation to beijing in december that further broadened areas for day - to - day cooperation with the p. r. c

    負責反恐怖主義事務的無任所大使泰勒12月率領一個跨部門代表團訪問北京，進一步擴大了同中華人民共和國日常合作的領域。
  8. In view of this situations, the auther gives five rules on strengthening to prevent the crimes of contract fraud. the first is to emprove the abilities of the marketplace subject on establishing contract, preventing fraud, enhancing to prevent oneself. the second is to do best in opening the messages about the marketplace subject

    針對這些問題作者提出了五個方面加強預防合同詐騙犯罪行為的措施:一是提高市場主體的締約能力、防詐騙能力，加強自我防範;二是做好市場主體有關信息的公開:三是提高刑罰的確定性和及時性，加大對合同詐騙犯罪的打擊力度;四是提高商業道德，重建市場信用;五是增進國際間的司法交流與合作，懲治和預防跨國合同詐騙犯罪。
  9. Of these recent crossover asian performances, which is your favorite

    最近亞洲電影圈流行跨國合作，你認為以下哪一位表現最好？
  10. The international affairs committee ( sfn and us nas ) supports neuroscientists worldwide through professional training and international collaboration

    國際事務委員會：藉由專業訓練與跨國合作支持全球神經科學家。
  11. In 1998 the heads of state of china, kazakhstan, kyrgyzstan, russia and tajikistan signed a joint statement, taking cracking down drug - connected and transnational crimes as major contents in cooperation among the five countries

    1998年，中、哈、吉、俄、塔五國元首共同簽署聯合聲明，把打擊毒品犯罪和跨國犯罪作為五國合作的一條重要內容。
  12. Despite the depth and breadth of these links, there is a need to significantly boost cross - boundary co - operation to capitalise on existing strengths and synergies and maximize the area s potential, but in a way that preserves hong kong s unique advantages under one country, two systems

    盡管上述聯系既深遠又廣泛，政府仍須大力加強跨界合作，利用現有實力和兩地互相配合所產生的力量，盡量發揮區內的潛能，但所採用的方式，必須能保存香港在"一國兩制"之下享有的獨特優勢。
  13. Then, by comparison of financial amalgamating operation of china with foreign countries and through investigation of the amalga mation management types of u. s. a., japan, and germany, the thesis points out that china ' s banking and security industry should implement " group synthesizing, legal person division ", and adopt the form of bank ' s shareholder organization to realize the amalgamating and managing, through the reform of inside institutional framework and cooperation of the shareholder level

    然後，通過對中外金融跨業合作方式的比較和美、日、德三國銀證合業模型的考察，指出我國銀證雙方應通過內部組織結構的變革和股權層次的合作，實行集團綜合、法人分業，採取持股公司的形式實現合業經營。最後，討論了我國銀證合業經營應具備的條件和時機。
  14. Where schools offer distance learning through international cooperation, their overseas partner schools shall be limited to junior colleges, colleges, and universities approved by the ministry of education

    各校辦理遠距教學如系采跨國合作者，其合作之國外學校，以經教育部認可之國外大專校院為限。
  15. At least 3 year working experience in comparable function. experience in manufacturing and multinational / joint venture company is preferred

    至少3年相關工作經驗，最好有製造業跨國/合資企業工作經驗。
  16. Continental chemical is an agile and entrepreneurial asian chemical company that is built on strong multi - national talent and industry knowledge

    科迪化學是一個靈活的企業型的亞洲化學公司，以跨國合作及工業知識為基礎。
  17. The european library also provides a key to the circulation of the global knowledge economy and opens the portals to the multi - center globalization of the 21st century

    其特點包含：以泛歐洲為一體、跨國合作、整合區域內國家圖書館資源、充分共建共享歐洲文化、提供超越時空限制的大型虛擬歐洲研究資訊服務系統。
  18. The problems selected focus on the basic aspect of corporate law, including listed enterprises " legal responsibilities, those enterprises and some shareholders protection, supervision and multinational cooperation

    這些問題的選擇著眼于公司法中最基本的層面，包括上市公司的法律責任、上市公司本身及少數股東的保護以及監管和跨國合作。
  19. The private foundations of u. s. are successful in meeting the needs of reforms, development, learning, reference, and cooperations brought forward by the chinese government and the civil society. they are willing and capable to handle the relations with chinese government at all levels in the right way, and became the model of trans - national cooperations between non - governmental organizations and governmental sectors

    美國私人基金會順應了中國政府和公民社會的「變革需求」 、 「發展需求」 、 「學習需求」 、 「借鑒需求」和「合作需求」 ，並有意願和能力處理好與中國政府的關系，成為非政府組織與政府部門跨國合作的典範。
  20. Therefore, how to the effective control and strike against the crime, and how to construct the transnational cooperation mechanism, is the core of the criminal legislation and judicature of all central asia countries and our china. from the angle of the international criminal law, this thesis begins with the general theories of the crime, then analyses and studies on the present situation, reason, developing tendency, typical type of the crime in central asia, and pays more attention to the practice and the question of legislation and judicial of the crime of the all countries in central asia and our china. at last gives some advices towards how to strike against the transnational organized crime in the central asia

    本文以國際刑法學為視角，從跨國有組織犯罪的一般理論入手，結合社會學、犯罪學、經濟學的相關知識，深入研究了中亞跨國有組織犯罪的現狀、特點、成因和典型類型，客觀分析了中亞各國和我國跨國有組織犯罪的立法和司法現狀及存在的問題，最後對如何打擊、控制和預防中亞跨國有組織犯罪提出自己一些不成熟的對策、建議，筆者從跨國合作和我國國內兩個層面著手，從立法和司法兩個方面出發，既要加強國家間和地區間的立法協調和司法合作，又要完善國內的刑事立法和司法制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書