跨界 的英文怎麼說
中文拼音 [kuàjiè]
跨界
英文
transboundary-
Austin road cross boundary coach terminus operator
柯士甸道跨界巴士總站營辦商Sca meets media after casting vote in the legislative council election real media
政務司司長出席政制發展跨界別小組討論后會見傳媒（ realmedia格式）Schemes to improve and realign man kam to road will still, however, be required to relieve traffic conditions in this corridor, particularly in relation to local traffic demands which are currently seriously disrupted due to the long queues of boundary crossing traffic
不過，文錦渡路的改善及改道工程仍需進行，以紓緩這條走廊的交通情況，特別是受輪候跨界車輛長龍所影響的本地交通需求。Cross - boundary jurisdiction, rendition arrangements
跨界司法管轄權移交逃犯安排To facilitate genuine conservation of our natural resources in hksar, we request the chief executive to consider and include in the forthcoming policy address methods that have the consensus of cross - sector support of hk
香港的自然生態豐富，主動及有效的保育政策及方法是必需的，我們懇請行政長官先生考慮並落實這跨界別的訴求，在施政報告中予以肯定，推行有關建議。It has fostered cross - sectoral collaboration between different sectors of the society, including ngos - e. g. the world vision hong kong and the hong kong baptist hospital au shue hung health centre, and the media - radio 5, of the radio television hong kong
這項活動促進了社會中跨界別的合作，包括非政府機構如香港世界宣明會、香港浸信會醫院區樹洪健康中心；以及傳媒如香港電臺第五臺。This is the fourth of such surveys undertaken biennially since 1999, basically to monitor and establish the cross - boundary travel trends. the survey will be undertaken at all cross - boundary control points
今次已經是自1999年起第四度每兩年進行一次的同類調查，主要是為了監察和確定跨界旅運的趨勢。Century, planning and development study on nwnt, planning and development study on nent, feasibility study for additional cross - border links stages i & ii and metroplan review stage ii
正在進行的研究計有：二十一世紀可持續發展、新界西北規劃及發展研究、新界東北規劃及發展研究、新跨界通道可行性研究第一及第二階段研究，以及都會計劃檢討第ii期研究。Based on the conceptual framework of time - space articulation, it discusses two major subjects of cross - border economic development and restructuring strategies of and space within cross - border economies is lastly conditioned by the political sovereignty of cross - border links
主要的內容是建構在時空接合的觀念架構基礎上，來討論跨界經濟發展以及國土再結構策略等兩個議題為其重點。Studies completed included sustainable development for the 21st century ; feasibility study for additional cross - border links stages i & ii, review of framework for industrial land provision and reservation strategy, survey of housing aspirations of households ( 1999 ), and the cross boundary travel study
已完成的研究包括：二十一世紀可持續發展研究、新跨界通道可行性研究第一及第二階段、工業用地供應及預留策略大綱檢討、一九九九年住屋意願統計調查，以及跨界旅運研究。The cross - boundary road and rail traffic should be improved
政府應改善公路及鐵路的跨界交通。Cross boundary roads
跨界通道The government should not hastily build a cross - boundary road link that might affect the natural landscape in sai kung
政府不應倉卒地興建跨界公路，影響西貢的自然景觀。Should the 2020 high projections materialise, further additional cross - boundary road capacity may be required
若2020年預測的高水平需求出現的話，將需要興建額外的跨界通道設施。Shows the total high, medium and low cross - boundary road traffic forecasts combined with different capacity provisions
顯示高、中及低水平的整體跨界道路交通量預測，及不同的通車量。Additional cross - boundary road capacity is urgently required to satisfy existing and future transport demands and to assist in maintaining a vibrant economy for the sar
香港特別行政區有迫切需要增建跨界道路設施，以滿足現有及未來的交通需求，並協助維持本港經濟持續發展；The proposed bridges also have the effect of reducing concentrations around main arterial roads in the north - eastern area of hong kong as cross - boundary road traffic is shifted to the west
由於擬建大橋令跨界道路交通西移，故可減少本港東北部主要干線道路的空氣污染物濃度。However, there will be development pressures in north - east and north - west new territories along the development axes of these cross - boundary road and rail lines and at their crossing points
可是，在新界東北及西北沿這些跨界道路及鐵路路線的發展軸以及其交?處，卻須承受發展壓力。Special panels ( eg. mainlandhong kong sar conference on the co - ordination of major infrastructure projects and its expert groups ) have been formed to deal with cross - boundary road and rail connections with the mainland
我們已成立了專題小組，如內地與香港大型基礎設施協作會議及其下專家小組，以商討跨界通道及鐵路網路的問題。Tunnel alignment with the boundary control facilities within a cavern system
在洞穴系統內設跨界口岸設施的隧道路線。分享友人