跨著 的英文怎麼說

中文拼音 [kuàzhāo]
跨著 英文
astraddle
  • 跨 : 動詞1 （抬起一隻腳向前或向左右邁） step; stride 2 （兩腿分在物體的兩邊坐著或立著） bestride; stra...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. This thesis firstly introduces new demands of aerial product logistics support under high - tech war and some defects of traditional logistics support, and puts forward a kind of system model of aerial product logistics support following data - sharing of cals, and emphasizes detm. secondly it sets forth application of step and xml in the ietm, researchs conversion of xml schema and relation schema, and simply researchs mapping of xml and express. afterword, a based - xml framework of info - transfer between different platform are presented, according to this framework, the author establish a archetypal system of helicopter information query system based xml and dbms

    本文首先介紹了現代高科技戰爭條件下對航空產品維修保障的新要求，概述了傳統的後勤保障技術的不足，遵循cals的數據共享的理念，提出了航空產品維修保障系統模型，重點研究了互動式電子技術手冊；接著分析了step標準和xml技術在製作互動式電子技術手冊中的應用，重點研究了肌模式和關系模式之間的相互轉換，初步研究了xml和express語言之間的映射關系；然後，提出了基於xml的一種解決航空產品信息跨平臺傳遞的解決方案，給出了該方案的具體實現流程和詳細的通訊協議，並開發了基於xul和數據庫的某型號直升飛機的信息查詢原型系統。
  2. France lesaffre group company is one of the world famous multinational, who is founded 1853 that 150 years before and now is in the leadership in world yeast area, the yeast and baking ameliorant and extract yeast are the 1st in the world, and the malt is the 3rd in the world

    法國樂斯福（集團）公司是世界上著名的跨國公司之一，創建於1853年，在食品酵母領域處於世界領先地位，樂斯福集團酵母居世界前列，烘焙改良劑居世界前列，酵母精居世界前列，麥芽居世界前列。
  3. Presently he was met by an elderly parson astride on a gray mare, who, as he rode, hummed a wandering tune.

    不一會兒，就有一個年事垂老的牧師，跨著一匹灰色的騍馬，一路信口哼著小調兒，迎著他的面而來。
  4. If you ring up. . myles crawford strides out jerkily, a quill between his teeth. his scarlet beak blazes within the aureole of his straw hat

    邁爾斯克勞福德口銜鵝毛筆，跨著大步趔趔趄趄地出現，他那通紅的鼻子在草帽的光環中閃閃生輝。
  5. The young woman stepped lightly across to the crowded hostelry.

    那個年輕的女人跨著輕盈的步子朝擁擠的旅館走去。
  6. From the cloud valley temple 890m. above sea level in the yellow mountains to the white goose ridge at the east end of north sea there runs a passenger telpher with a hypotenuse of 2803. 96m

    從黃山的雲谷寺海拔890米到位北海東端的白鵝嶺之間橫跨著一條斜長2803 . 96米，落差772 . 80米的電動纜車。
  7. In addition, numerous fish leisurely swim in a large body of water called dragon boat lake, which features a pleasant zigzagging bridge with two evenly spaced pavilions

    此外，還有一處群魚悠遊的舟湖，湖上跨著古色古香的九曲橋，橋上有兩座觀景的亭臺。
  8. He stood on the bridge over the little winding brook.

    他站在那座橫跨著彎彎曲曲的小溪的橋上。
  9. But at last he came to one of the open canals with pavement on either side, and looping bridges, that run straight, at right - angles to the grand canal

    但是她們終于來到了兩邊有行人道的空闊的運河，上面跨著下結拱橋，河道筆直，和大運河適成直角。
  10. They moved at a brisk walk, threading the intricate lanes and drawing nearer to the shore.

    他們跨著迅速的步伐，穿越過錯綜的小路，漸漸地逼近海岸。
  11. The editor cried, striding to the mantelpiece. we won every time

    主編跨著大步走到壁爐臺跟前，大聲嚷著， 「咱們連戰連勝
  12. The third act passed off as usual. mesdemoiselles noblet, julie, and leroux executed the customary pirouettes ; robert duly challenged the prince of granada ; and the royal father of the princess isabella, taking his daughter by the hand, swept round the stage with majestic strides, the better to display the rich folds of his velvet robe and mantle

    諾白麗尤莉和羅絲三位小姐照例表演了一段足尖舞我伯特當然要向格里那達王子挑釁伊貝拉公主的父王牽住了他女兒的手，跨著威嚴的舞步在舞臺上疾馳了一周，充分表演出了他那天鵝絨的長袍和披風在疾馳時飄飄欲仙的姿態。
  13. He strode away from them towards the window

    他離開了他們，跨著大步走向窗口。
  14. I strode up and down in her drawing - room

    我跨著大步在客廳里來回走著。
  15. So as to straddle or bridge ; astride

    跨著以便跨過或橫過；橫跨
  16. I was walking up and down in her bedroom, thinking, when prudence came in

    我一面思索，一面跨著大步在這個房間里來回走動，突然普律當絲進來了。
  17. The other eleven cards in this pack represented the senapati and ten others with a soldier astride an elephant

    其他十一張「象牌」是代表將軍，還有十張是畫著一位跨著大象的士兵。
  18. And with a firm step morrel went up to his study, while maximilian followed him, trembling as he went

    於是莫雷爾跨著堅定的步子向他的辦公室走去，馬西米蘭跟在他的後面，一路走，一路發抖。
  19. Then caderousse sat astride the coping, and drawing up his ladder passed it over the wall ; then he began to descend, or rather to slide down by the two stanchions, which he did with an ease which proved how accustomed he was to the exercise

    於是卡德魯斯騎在墻頭上，把梯子抽起來，把它靠在墻外然後他開始下去，或說得更準確些，是跨著梯子的兩條直柱滑下去，這個動作他做得很安閑自在，證明他是多麼的練習有素。
  20. La carconte, on the contrary, rose, and going with a firm step towards the door, opened it, saying, as she did so - come in, dear m. joannes

    卡康脫女人則正巧相反，她站起身來，跨著堅定的步子向門口走去，一邊開門，一邊說道，請進來，親愛的埃阿內先生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書