跳下來 的英文怎麼說

中文拼音 [tiàoxiàlāi]
跳下來 英文
jumoff
  • 跳 : 動詞1 （腿用力彈起） jump; leap; skip; bounce 2 （彈力使物體突然向上移動） spring; leap 3 （一起...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 跳下 : hop out; fall
  1. The affrighted friends jumped from the table in the greatest consternation.

    這兩個受驚的朋友萬分恐懼地從桌上跳下來。
  2. In consternation tess jumped down, and discovered the dreadful truth.

    苔絲大驚之下，跳下來一看，才發現了可怕的事實。
  3. Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.

    有人從最前面的一輛大車里跳下來，大聲叫嚷。
  4. The men pulled out their watches ; late - comers sprang from their conveyances before these had fairly drawn up ; the groups left the sidewalk, where the passers - by were crossing the now - vacant space of gaslit pavement, craning their necks, as they did so, in order to get a peep into the theater

    男人們掏出表來看，遲到的觀眾還沒等車子停穩就跳下來，觀眾三五成群地離開人行道，過路人漫不經心地穿過煤氣燈光下的一片空蕩蕩路面，伸長脖子朝劇院里張望。
  5. When the golden bowl was broken, she committed suicide by jumping off the school building

    當她的幻想破滅時，他就從學校的教學樓上跳下來自殺了。
  6. The carriage stopped, as i had expected, at the hotel door ; my flame that is the very word for an opera inamorata alighted : though muffled in a cloak - an unnecessary encumbrance, by the bye, on so warm a june evening - i knew her instantly by her little foot, seen peeping from the skirt of her dress, as she skipped from the carriage step

    不出我所料，馬車在房門口停了下來。我的情人這兩個字恰好用來形容一個唱歌劇的情人從車上走下，盡管罩著斗篷順便說一句，那麼暖和的六月夜晚，這完全是多此一舉。她從馬車踏步上跳下來時，我從那雙露在裙子下的小腳，立刻認出了她來。
  7. She jumped out of bed and ran across the room with the scared look of a madwoman about to jump out of the window

    她猛然從床上跳下來，穿過房間，跑到窗戶邊，打開窗戶，像一個瘋女人似的喪魂落魄，準備往樓下跳。
  8. Wham, splat. the guy ' s a jumper for sure

    嚇，肯定是從上面跳下來的
  9. As the vengeance descends from her elevation to do it, the tumbrils begin to discharge their loads

    復仇女神從椅子上跳下來喊叫時，囚車已開始下人。
  10. His mother was bent on putting him to bed herself, but as she left the room he ran and locked the door, explaining that he was shutting himself in so that no one should come and disturb him. then caressingly he shouted, " good night till tomorrow, little mother !

    但她一出了房間，喬治就從床上跳下來，把門反鎖上了，他借口說把自己反鎖在房間里，免得別人來打擾他然後，他親熱地叫道： 「晚安，媽媽，明天見！ 」
  11. My companions come back and give me some red mulberry when i were surprise

    在我正吃驚的時候，夥伴們紛紛從樹上跳下來，手裡拿著大把紫紅色的桑葚。
  12. A smart young driver jumped down to hold the horses by the bridle ; anatole and dolohov walked along the pavement

    棒小夥子跳下來抓住馬的轡頭，阿納托利和多洛霍夫開始沿著人行道走去。
  13. He skipped off the gunrest and looked gravely at his watcher, gathering about his legs the loose folds of his gown

    他從炮座上跳下來，神色莊重地望著那個觀看他的人，並將浴衣那寬松的下擺攏在小腿上。
  14. The affectionate man alights from the rumble, opens the door, and lets down the steps, obedient to an impatient motion of my lady's hand.

    那個忠實的男傭人看到夫人那個不耐煩的手勢，便從隨從座位上跳下來，打開車門，放下踏板。
  15. Imagine what those poor bastards were feeling.

    試想一下那些從那大廈跳下來. .
  16. Imagine what those poor bastards were feeling

    試想一下那些從那大廈跳下來
  17. At first, they made wings like birds. then they jumped off high buildings and tried to fly

    起初，人們製作了像鳥一樣的翅膀，接看，他們從高層建築物上跳下來，試圖飛起來。
  18. He jumped off the bed in a temper, put the instrument away, and started to change into his best suit.

    他生氣地從床上跳下來，把樂器擱在一邊，便開始換穿他最好的一套衣服。
  19. Kitten has been feeling down, the game is shrimp kitten, and then threw him into a tunnel around to see you. how many can save only a handful

    小貓一直再跳下來，游戲任務是接住小貓，然後把他送入左右的管道里，看你的了，能拯救多少只小貓！
  20. The river, however, was then only three feet deep in places and more than half of those who jumped needed medical treatment, suffering injuries ranging from broken ankles and legs to back injuries and large gashes on the bottom of feet

    但是，這條河只有三英尺深，大多數跳下來的人需要得到醫療救治，他們有的腳裸脫臼、腿骨折，也有的背受傷或腳底破裂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書