踏地 的英文怎麼說

中文拼音 [tàde]
踏地 英文
foot plant
  • 踏 : 踏構詞成分。
  1. On his return, he and buzz aldrin, the second moon walker on that apollo 11 flight, went on a 45 - day, around - the - world tour as nasa ambassadors

    返回地球后，他偕同阿波羅11號第2位踏上月球的巴茲艾德林，以美國太空總署大使身分造訪全球45天。
  2. Mexico city assemblyman, tomas pliego, has proposed changes to the transportation law which would see the installation of secure parking places for bicycles at workplaces and transport points

    墨西哥市議員湯姆斯提議修改交通法，要在工作地點和交通要道，增設安全交踏車停放處。
  3. Of sept. when, in the manner as above said, i first set foot upon this horrid island, when the sun being, to us, in its autumnal equinox, was almost just over my head, for i reckon d my self, by observation, to be in the latitude of 9 degrees 22 minutes north of the line

    我估計，我是九月三十日踏上這可怕的海島的當時剛入秋分，太陽差不多正在我頭頂上。所以，據我觀察，我在北緯九度二十二分的地方。
  4. From the carriages emerged men wearing uniforms, stars, and ribbons ; while ladies in satin and ermine stepped carefully out on the carriage steps, that were let down with a bang, and then walked hurriedly and noiselessly over the baize of the entry

    一些身穿制服佩戴星形勛章和綬帶的男人從四輪轎式馬車中走出來，一些身穿緞子衣裳和銀鼠皮襖的女士小心翼翼地沿著嘩啦一聲放下來的踏板走下來，之後再沿著臺階上的紅呢地毯急促地不出聲地走過去。
  5. 4 the connecting among straight step, baluster and ground should follow the next requirements besides the common requirements

    4踏板墊木與水泥地面連接除達到正常要求外，還應達到以下要求：
  6. It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.

    彷彿他用自己的厚靴子無情地踐踏了一叢野風信子。
  7. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  8. That cant about cures was never got up by sound practitioners.

    那種左道旁門的醫術，腳踏實地的醫師是從來不屑一顧的。
  9. It went through cedar key and flattered it and came on back through it and stomped the ruins.

    它橫掃松礁，把它束為平地，然後轉過頭來從礁上砍過，踐踏了那些廢墟。
  10. Archaeologists discovered that there was another hominoid called homo neanderthalensis had been living happily in europe and the circumjacent land before our remote ancestors homo sapiens migrated to europe

    考古學家發現，遠在現代人的祖先智人踏足歐洲之前，另一種人科動物尼安德特人曾愉快地生活在歐洲及周邊大陸上。
  11. Southland civil defence reported a power outage at tuatapere, and a partial power cut in waikaia caused by the quake

    南島的防務部報告在土阿踏配略地區有斷電情況，在娃易卡易阿地區有局部斷電的發生。
  12. There are very few holds on the cliff face.

    峭壁的正面可供手攀或腳踏的地方很少。
  13. And she was wondrous stricken of heart for that evil hap and for his burial did him on a fair corselet of lamb s wool, the flower of the flock, lest he might perish utterly and lie akeled for it was then about the midst of the winter and now sir leopold that had of his body no manchild for an heir looked upon him his friend s son and was shut up in sorrow for his forepassed happiness and as sad as he was that him failed a son of such gentle courage for all accounted him of real parts so grieved he also in no less measure for young stephen for that he lived riotously with those wastrels and murdered his goods with whores

    時值隆冬，伊惟恐亡兒凍僵，屍骨無存，遂以通稱為羊群之花的小羊羔毛制一精緻胸衣，裹于兒身。利奧波德爵士失卻嗣子后，每當目睹友人之子，即懷念往日之幸福，遂沉浸於凄楚之中。悲的固然是與心地如此善良之子嗣永別眾人皆對彼之前途寄予厚望焉，亦同樣為青年斯蒂芬哀傷，蓋彼與諸蕩兒為伍，飲酒狂鬧，將財產糟踏在娼妓身上。
  14. The irrepressible bloom, who also had a shrewd suspicion that the old stager went out on a manoeuvre after the counterattraction in the shape of a female, who, however, had disappeared to all intents and purposes, could, by straining, just perceive him, when duly refreshed by his rum puncheon exploit, gazing up at the piers and girders of the loop line, rather out of his depth, as of course it was all radically altered since his last visit and greatly improved

    他定睛一看，才勉強辨認出那個灌了一肚子朗姆酒精神隨之而振的水手，正毋寧說是出神地仰望著環行線的陸橋橋墩和縱梁。當然自從他最後一次踏訪，這里已大大地改建，面目一新了。看不見形影的某人或某些人把男子小便池指給他看，那是衛生委員會為了衛生而到處蓋起來的。
  15. A small core of dedicated supporters ; the core of the problem

    死心踏地擁護者中的小核心；問題的關鍵
  16. He planted his right foot on the sea and his left foot on the land.

    他右腳踏海，左腳踏地。
  17. 1km to the west lake ， 0km to downtown ， 40km ( 30 - min - drive ) to airport ， 10km ( 15 - min - drive ) to exhibition center ， 3km ( 5 - min - drive ) to railway station ， close to the food street and walking street

    距離西湖步行10分鐘；距市中心0公里，車程0分鐘距飛機場40公里，車程30分鐘；距展覽中心10公里，車程15分距火車站2公里，車程5分鐘出門就是美食街，步行街，小吃一條街，是你遊玩的最佳下踏地。
  18. What is the happiness ? happiness is the feeling of home, someone who will wait you with full heart

    幸福是什麼？幸福就是一種家的感覺，是有人死心踏地的等你回來！
  19. I came to believe that love belonged only to those who glided, who never shimmied up trees or even really touched the ground

    我繼而覺得，愛只屬于那些舞步優雅從不爬樹甚至或是從不重步踏地的女孩子。
  20. Yes, there are a myriad of even unconscious concepts of what your role or place might be " in the world, " and a devotion to all of your definitions of others ? how you see them and what you perceive their needs to be ? and the way in which you interpret and define what you hear them saying

    沒錯，有許許多多的觀念（甚至包括潛意識中的）在幫你界定你在這個世界的角色或定位，你死心踏地地相信你對他人的界定（你怎麼看待他人、你認為他們需要什麼） 、想盡辦法解讀與界定他們話中的語意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書