踟躕 的英文怎麼說

中文拼音 [chíchú]
踟躕 英文
（心裏遲疑, 要走不走的樣子） hesitate; waver
  1. Past, present, and future mingled ; and he went on oscillating across the broad, warm world, through high adventure and noble deeds to her - ay, and with her, winning her, his arm about her, and carrying her on in flight through the empery of his mind

    過去。現在和將來交匯融合。他在遼闊而溫暖的世界上踟躕，並通過高尚的冒險和高貴的業績向她奔去，他要跟她在一起，贏得她摟著她帶著她飛翔，穿過他心靈的王國。
  2. A noiseless attendant, setting open the door but slightly, made him a noiseless beck. - directly, said he, creaking to go, albeit lingering

    「馬上就來， 」他說，踏著橐橐作響的鞋正要走開，卻又踟躕不前。
  3. My aunt went in and the old woman, seeing that i hesitated to enter, began to reckon on me again repeatedly with her hand.

    姑媽進去了，我卻踟躕著，不敢向前；老太太見我害怕，便連連招手。
  4. The world rushes on over the strings of the lingering heart, making the music of sadness

    世界在踟躕之心的弦上跑過去，發出憂郁的樂音。
  5. Potential graduate students and high - tech workers tell nightmare stories of waiting for months for the right bits of paper

    渴望赴美的研究學者和高科技工作人員講述了他們踟躕數月等待合法許可的夢魘般的故事。
  6. Largely as a result of the media interest mr hunter created on the boat, president richard nixon fumed and the us supreme court dithered

    很大一部分是因為鮑伯?杭特和他的船所製造的新聞熱，尼克森總統氣得冒煙，最高法院也踟躕良久。
  7. For years continental europe has been regarded as the weakling of the world economy, wheezing along behind healthy, trim america and young, gambolling asia

    多年以來歐洲大陸被視作世界經濟的軟肋，落後于健康有序的美國經濟，也落後于年輕雀躍的亞洲經濟，因此顯得積弱踟躕。
  8. The cotton was falling in price on the international market and the buyers held off

    國際市場上，棉花價格正在下跌，買主們踟躕不前。
  9. Some people are afraid of failure and they can not bear the blow of failure, so they stay where they are and try to not to mike progress

    有些人懼怕失敗，他們承受不起失敗的打擊，因此，他們踟躕不前，不思進取。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書