蹣跚走路 的英文怎麼說

中文拼音 [pánshānzǒulù]
蹣跚走路 英文
trudge
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 蹣跚 : walk haltingly; totter; limp; hobble; stagger; stump; lurch; flounder; blunder; titubate; stumble...
  • 走路 : walk; go on foot
  1. He watched the easy walk of the other in front of him, and for the first time realized that his walk was different from that of other men

    他望著前面的人輕松自在的步伐，第一次意識到自己走路和別人不同，步履蹣跚，不禁感到難堪，前額上沁出了豆大的汗珠。
  2. I walked a little behind him, fascinated by the grotesque way in which he hobbled along

    我緊跟在他身後，他蹣跚走路的怪樣子使我覺得很好笑。
  3. Badly wounded in his left leg, the soldier walked unsteadily

    戰士右腿受重傷，走路蹣跚。
  4. In my dream, master, with a frail body and injured leg, was stumbling down a rough and rocky road. another sister initiate and i were supporting her on each side, yet it was very difficult for her to move on. suddenly, with a strength that came from nowhere, i lifted master up into my arms and then charged forward with all my might

    那天夢里，師父羸弱的身體，腳又受傷，蹣跚的走在一條艱辛的亂石道路上，我和一位師姊兩邊各扶伴著，但好像還是寸步難移，隨后不知哪來的一股力氣，我抱起師父，盡力往前沖。
  5. One early morning at a busy road, an elderly chinese man ignored the no crossing sign and hobbled across the road, supporting himself with a walking stick

    清晨，繁忙的街頭，一位華人老翁對「不能橫穿馬路」的標志視而不見，手柱拐杖步履蹣跚地朝馬路對面走去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書