身份不對 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnbīnbùduì]
身份不對 英文
identification failed
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 身份 : 1. （人的社會、法律地位） status; capacity; identity 2. （受人尊敬的地位） dignity
  1. Most were barely polite to the staff whose job was to check identifications before allowing admittance to the hall.

    大多數人對大廳門口檢查身份證的人員幾乎不客氣了。
  2. But the poll by humanitarian web site reuters alertnet ( http : / / www. alertnet. org ) found not all do - gooders fared so well, with fellow adoptive mother madonna voted the least respected celebrity altruist of 2007 despite raising millions for orphans in malawi, and bob geldof struggling for support

    朱莉之所以能夠成為最受網民尊敬的好萊塢明星，主要歸因於她忠實履行了聯合國親善大使的職責，和她以孤兒養母的身份在試圖喚醒人們對非洲貧困兒童關注方面所做的不懈努力。
  3. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  4. The new protocol has solved two more outstanding problems in the wireless network : the active identity protection to the initiator and the peers can not deniable for the interaction between them

    新的協議解決了無線網路中比較突出的兩個問題：對發起者的主動身份保護和不可否認性。
  5. The dna database containing dna profiles of both convictees and volunteers has been growing steadily and an increasing number of " cold hits " have been achieved

    自dna資料庫設立以來，不斷增加儲存的被定罪犯人、志願人士及身份經指模校對而被確定的人士的dna紋印。
  6. My dual position was, in fact, a handicap.

    事實上，我的雙重身份對我是一個不利因素。
  7. Perceived from the perspective of hermeneutic, the shift from the conventional servant hidden identity to the modern creative expositor identity not only has provided a enormous freedom of thinking and activity for translators but also is of extremely significance to the construction of the contemporary chinese translation study

    摘要從解釋學的角度看，從傳統的僕人隱形人身份轉換為現代的創造性解釋者身份，這不僅在理論與實踐兩方面為譯者提供了寬闊的思想與活動空間，而且對于當代中國翻譯學的建設也具有重要的意義。
  8. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  9. This paper gets following conclusion : first ： witness should be the people who know the fact and attest in the court or supply the evidence to the party or the court and the witness is different from the party and appraiser. witness should include unit and expert witness. but this paper does n ' t agree with the dual station in the litigation, but accept hearsay evidence

    本文得出的結論有以下幾點：第一：證人應該是指「了解案件事實，並出庭作證或向當事人及人民法院提供證詞的第三人」 ，區別于鑒定人，但把單位、專家證人納入我國證人的種類，對于訴訟中的雙重身份不予承認，但對于傳聞證據則予以採信。
  10. He actually had the impudence, or else so forgot himself in his wonder at such an incomprehensible order.

    他膽大包天，或因為對這不可理解的命令大為驚訝而忘了自己的身份。
  11. It is completely incompatible, incongruent with reality, and with identity ? the conscious identity of true individuality

    它與實相、與真實身份（即?對意識中真實個體的身份）完全無法共容，也截然不同。
  12. With the rapid development of the internet and electronic commerce, it is required that service division should be more and more specialized and fine - sorted. as a result, public - key infrastructure ( pki ), which has both the function for the authentication and the function for the authorization, has become maladjusted in the present information technology society

    隨著internet和全球電子商務的突飛猛進，對服務分工要求越來越細的同時，現有公鑰基礎設施pki框架中同時實現身份認證和授權管理的功能模式，已越來越不適應當代信息社會的發展需求。
  13. During the process of shuttling back and forth in different culture background, the inherent conflict in culture is changed and " shock " sense fully come to light, artist more and more smudgy understanding of one ' s own identity have in the course of modern translation after this kind, fall into a kind of losing it in the sense at a loss as to what to do ， the conflict is unavoidable

    在不同的文化背景中穿梭的過程中，文化轉換中的內在沖突和「休克」感也充分顯露出來，藝術家在這種后現代的轉譯過程中對自身身份的認識越來越模糊不清，陷入一種無所適從的迷失感之中，沖突就不可避免了。
  14. The red carpet will be rolled out at old trafford tomorrow when roy keane returns to his old stamping ground as the manager of sunderland, but in november 2005 the former united captain was so frustrated with the club ' s poor form and the attitude of some of his teammates that he confronted his manager about his concerns and accused him of becoming soft

    明天曼聯將會熱烈歡迎以經理身份回到老特拉福德的基恩，但是在2005年11月，前曼聯隊長卻因為對球隊糟糕的表現以及部分隊員的態度不滿與弗格森爵士產生矛盾。
  15. On the whole, bb84 + quantum cryptographic key distribution project is far from a termless absolute secure one in the perspective of theory, because the efficiency is enhanced on the sacrifice of security decreased. what ' s more, some works are done to strengthen the cryptograph in the field of identity authentication and other sectors, and the enhancement of efficiency strongly supports the cryptograph

    綜合來看， bb84 +量子密鑰分配方案並不是一個理論上無條件絕對安全的方案，他在安全性能上的降低得到的代價卻是效率的極大提高，並且此方案在身份認證和其他環節上對其有所降低的安全性能作了保密加強的工作。
  16. Guilty suspect does not say real full name, address, the identity is unidentified, investigation detain deadline makes a thorough investigation of oneself the computation since the day of its identity, but do not get those who stop pair of its criminality to investigate obtain evidence

    犯罪嫌疑人不講真實姓名、住址，身份不明的，偵查羈押期限自查清其身份之日起計算，但是不得停止對其犯罪行為的偵查取證。
  17. Sadly to say, the chinese subtitles are made directly from the deviated cantonese dialogues, if you don t speak korean, watching it in cantonese or the original version is no difference. because of this dialogue deficiency, i would recommend anyone who wants to see this film to get the dvd version

    另外粵語版的對白用詞頗為粗鄙，什麼打到你鼻屎飛埋出黎和通櫃契弟等詞，不知原版是否一樣粗鄙，但是總覺得和片內人物的身份不太配合。
  18. In an effort to learn about the ghosts past, they enlist the help of special agent ye chen chang, a member of the jccu joint crime crackdown unit with an extraordinarily gifted eyesight

    雖然捕捉到鬼魂並且將它禁錮在觀察室中，但科學家對它一無所知。這個鬼是一個身份不明的十三歲孩童，毫無理由的殺了一名攝影師。
  19. People that are trapped in this " infernal hell " have to suffer from endless tortue of combustion. it parallels to the situation the two characters are entangled in. their identities are kept secret and they have to live in the dark and suffer from great pressures every day

    這個無間地獄，恰好和片中兩個男主角劉德華和梁朝偉的處境相似，兩人分別為黑幫和警方派往對方組織的臥底，真正身份不能暴露，每天活在黑暗中，受盡壓力。
  20. The statement said the leadership feels " shock, dismay and anger " over the daily reports of unidentified bodies being discovered in and around baghdad

    聲明說，伊拉克領導層對在巴格達及其周圍每天都發現身份不明的屍體感到「震驚、沮喪和憤怒」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書