身份證請你 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnbīnzhèngqǐngnǐ]
身份證請你
英文
id please you- 身 : Ⅰ名詞1 (身體) body 2 (生命) life 3 (自己; 本身) oneself; personally 4 (人的品格和修養) on...
- 證 : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
- 請 : 動詞1. (請求) request; ask 2. (邀請; 聘請) invite; engage 3. (招待; 款待) entertain 4. [敬] (用於希望對方做某事) please
- 你 : 1. (第二人稱單數) you 2. (第二人稱復數) you 3. (泛指任何人) you; one; anyone
- 身份證 : cermet of identification
- 身份 : 1. (人的社會、法律地位) status; capacity; identity 2. (受人尊敬的地位) dignity
-
You must acknowledge your document of identity for visa purposes by producing your hong kong identity card for verification and sign on the delivery receipt
領證時,你必須出示香港身份證正本以供核證及親自簽收,簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。You must receive your passport in person by producing your hong kong identity card for inspection and sign on the delivery receipt. the signature must be the same as that on the application form
領證時,你必須出示香港身份證正本以供核實及親自簽收護照,簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。You must acknowledge the childs document of identity for visa purposes in person by producing your hong kong identity card for non hong kong resident, please produce your travel document as stated on the application form for verification and sign on the delivery receipt
領證時,你必須出示香港身份證正本以供核證及親自簽收,簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。The construction bank card that you want to take you and id arrive open an account to fill in all right a piece of registration form that applies for to open the bank on the net, the bank on construction bank net is landed to download individual safety certificate inside 7 days after been deal with, in order to ensure the net hands in easy security, the system can hint you download individual safety certificate automatically, download please and appropriate is custodial certificate of good individual safety, if your individual certificate loses when your reshipment system, so the bank on your net with respect to invalidation, need to debut to the bank afresh
你要帶上你的建行卡及身份證到開戶行填寫一張申請開通網上銀行的登記表,辦理好了之後就在七日內登陸建行網上銀行下載個人安全證書,以確保網上交易的安全性,系統會自動提示你下載個人安全證書,請下載並妥善保管好個人安全證書,假如你的個人證書在你重裝系統時遺失的話,那麼你的網上銀行就失效了,需重新到銀行開通。Then, they may apply for an endorsement to be made in their foreign travel documents stating " holder s eligibility for hong kong permanent identity card verified "
然後,你便可為他們申請在其有效旅行證件上加蓋其合乎永久性居民身份證資格的批註。If you submit the application by post or via drop - in box, you are required to provide photostat copies of your hong kong identity cards, and the consenting parent or legal guardian s hong kong identity card or valid travel document where applicable upon submission of application. you should produce the original copies of such documents together with your previous passport, document of identity for visa purposes or certificate of identity for verification upon collection of your passport
如以郵遞或投遞方式交申請,須遞交你的香港身份證副本,及同意這項申請的父母或合法監護人的香港身份證或旅行證副本如適用者,在領取新?照時必須出示該等證件及你的舊?照簽證身份書或身份證書正本以供核實。Mr. roberts, would you please sign an inspection record for me ? may l have your identity unmber for reference
羅伯茨先生,請問簽一份看樓記錄書,可否告訴我你的身份證號碼作為記錄參考?Mr. roberts, would you please sign an inspection record for me ? may l have your identity number for reference
羅伯茨先生,請問簽一份看樓記錄書,可否告訴我你的身份證號碼作為記錄參考?You must receive the child s passport in person by producing your hong kong identity card for non hong kong resident, please produce your travel document as stated on the passport application form for verification and sign on the delivery receipt. the signature must be the same as that on the application form
領證時,你必須出示香港身份證正本(如非香港居民,請出示在申請書上填寫的旅行證件正本) ,以供核實及親自簽收該兒童的護照,簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。Your i. d. car number, please
(請報你的身份證號碼。 )For first application for passport, your previous document of identity or certificate of identity, if any
如你首次申請護照而曾持有簽證身份書或身份證明書,須出示該證If you have received the certificates on floppy disks ( or on smart id card for e - cert ( personal ) ), please select the type of certificate you received to confirm acceptance of the certificates under the electronic transactions ordinance
如你已領取載于磁碟上的證書(或載于智能身份證內的電子證書(個人) ) ,請選取下列證書種類以根據電子交易條例進行確認接受證書。Please input your english name and date of birth exactly the same as printed on your hong kong identity card
請依據身份證的記錄填寫你的英文姓名和出生日期。Please enter the first 6 digits of your hkid passport number
請輸入你的身份證或護照號碼首6個位數字To register. existing smart id card holders who have not opted for the free e - cert may apply for it anytime during the id card replacement exercise ( up to mid - 2007 ) at the hongkong post counters in the
假如你已經領取智能身份證,但還未申請免費電子證書,你可在身份證換領計劃期內(至2007年中) ,隨時到Get your construction bank card on the belt above all, bankbook, id arrives open an account to fill in all right a piece of registration form that files the bank on enlightened net, you can run bank of li of word of enlightened net electrify, acting capture charge of electricity insults the professional work such as cost, the construction bank opens mobile phone bank should collect fees, do not have so necessary and enlightened
首先得帶上你的建行卡,存摺,身份證到開戶行填寫一張申請開通網上銀行的登記表,你可以辦里開通網上電話銀行,代繳電費氣費等業務,建行開通手機銀行是要收費的,所以沒必要開通。Carry id card first, open an account to stockjobber, should make a few money, specific like which stockjobber to follow you, after taking an account, in the company application debuts fry on the net, the company can help you show all cases, after coming home, receive open an account the webpage of stockjobber, download client end, installation, good, actually, you open an account to stockjobber when, it can give you a book, all sorts of means have above
先帶身份證,到證券公司開戶,要交一些錢的,具體喜歡哪個證券公司就隨你啦,拿到帳號后,在公司申請開通網上炒股,公司會幫你說明一切情況的,回家后,接到開戶證券公司的網頁,下載客戶端,安裝,就好了,其實,你到證券公司開戶的時候,它會把一本冊子交給你的,上面各種方式都有。Once you ' ve created and activated a driver, the request code box will show the driver ' s id you are going to activate
一旦你創建和啟動了一個司機,請求碼框將顯示該名司機的身份證你是打算啟動。Before you proceed to register for the issue of a permanent identity card, you will need to show that you are eligible for registration under the registration of persons ( rop ) ordinance and regulations. excluded persons under regulation 25a of the registration of persons regulations are not eligible to be registered for the issue of a permanent identity card
在你辦理登記並申請發給永久性居民身份證之前,你需證明有資格根據人事登記條例及規例辦理該項登記。根據《人事登記規例》第25a條而被排除的人,並不符合資格登記及發給永久性居民身份證。In order to ensuring the rights and privacy for the clients, we should have to check the related doc. with you, pls. kindly inform me the name and id no. for the registered person accordingly
為了保障客戶的權利和隱私,我們必須核對你的相關資料,請告訴我電話登記人的名字和身份證號碼。分享友人