身體失認 的英文怎麼說

中文拼音 [shēntǐshīrèn]
身體失認 英文
asomatognosia
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  • 身體 : 1. （人體） body 2. （健康） health
  1. In the moving that the urbanization enter the process inside, farmer to settle the door to move, not and always voluntarily of, because policy the oneness that compensate, change with environment, and the primitive society space construction breakup, personal body work attitude for edge for losing the etc, causing the this group incline toeing and bringing the some and social problem, in today changsha city farmer setting inside everyone ' s and personnel and concrete engineering technical personnel

    在城市化進程中，農民安置戶的拆遷並不總是自願的，由於政策補償的單一性和環境變遷、原有社會空間結構的瓦解、個人身份缺失等導致這一群體的邊緣化傾向及帶來若干社會問題，在今日長沙農民安置中各方參與人員的工作態度與具體工程技術人員在設計中不經認真調查簡單套用基於城市生活方式的住宅與小區指標也是造成這些問題的部分原因。
  2. The old soldiers, considering it beneath their dignity to show interest in such trifles, lay on the other side of the fire, but now and then one would raise himself on his elbow and glance with a smile at morel

    年長的士兵認為干這種無聊的事有失體面，他們躺在火堆的另一邊，時而用臂肘支起身子微笑著看一下莫雷爾。
  3. All of a sudden her handicap was gone and all i saw was this beautiful girl, whose smile just melted me and almost instantly gave me a completely new sense of what life is all about

    就在那一霎那間，她的身體缺陷消失了，我看到的只是一個美麗的女孩兒，她的笑容使我融化，並幾乎立刻使我對人生有了一種新的認識。
  4. Thus, nmda receptor dysfunction, by itself, can explain both negative and cognitive symptoms of schizophrenia as well as the dopamine abnormalities at the root of the positive symptoms

    因此， nmda受體本身功能的缺失，就能解釋精神分裂的負性以及認知方面的癥狀，同時也能解釋造成正性癥狀的多巴胺失調。
  5. It ' s considered that the only child juvenile delinquency tends to have more wicked property and the increasing crime rate, and the instrument of only child juvenile delinquency tends to be adult - alike, intellectualized, in team work and with younger ages. it deeply explores the subjective and object reasons for the only child delinquency. the subject reason is including devoid of correct philosophy and value of life, too strong self - centralized consciousness and dependency, lack of self - supporting, legal idea and social communication ability and not knowing how to choose friends etc. the objective reason is that the unsuited environment and misplay of scholastic and family education, ill influence by the community and so on

    本文首先從犯罪的主體、犯罪的客體、犯罪的主觀方面和犯罪的客觀方面闡述了獨生子女犯罪的構成；接著分析了我國獨生子女犯罪的現狀及其危害性，認為我國當前獨生子女犯罪呈現犯罪性質惡劣，重大刑事犯罪率上升，犯罪手段成人化、智能化，犯罪方式團伙化，犯罪年齡低齡化等特點，闡述了獨生子女犯罪對獨生子女自身、家庭、同輩群體以及社會的危害；然後深入地剖析了我國獨生子女犯罪的主要主客觀原因，認為主觀原因包括缺乏正確的人生觀、價值觀，自我中心意識強，感情脆弱，依賴性強，生活自理能力差，法制觀念淡薄，人際交往能力差，擇友不慎等方面；獨生子女犯罪的客觀原因有不良的社會環境，學校教育的失誤，家庭教育的失當，社區環境的影響等。
  6. The first section writes that, as two main resource allocation mechanisms, government and market both have their own shortcomings, namely government failure and market failure. further analysis shows that the common cause of government failure and market failure lies in the contradiction between individual rationality and collective rationality

    第一節分析認為，政府與市場作為資源配置方式均有其自身的缺點，主要表現在政府失靈和市場失靈，二者的共同根源在於個體理性與集體理性的矛盾。
  7. Scanning the present status of nspo in our country, it could be concluded that the difficulties of nspo lie in the lack of a favorable social environment which is useful to the effective practice of nspo : some incorrect understandings about nspo still exist ; the incomplete legal system, local or section - protectionism and some misgivings of the news media themselves perform the principal obstacles ; while the inappropriate intervention from social powers, the unbalance of supervision and the effective supervision of the practice of nspo have become in present the problems in dire need of being solved to strengthen the nspo

    審視我國新聞輿論監督的現狀，可以得出結論，新聞輿論監督難，難在沒有良好的適于新聞輿論監督有效運作的社會輿論環境：社會上對于新聞輿論監督的種種錯誤認識仍然存在，而不完善的法制體系、地方（部門）保護主義的存在以及媒體自身的顧慮等成為新聞輿論監督的主要障礙，權力對于新聞輿論監督活動的不當干涉、監督的失衡、對新聞輿論監督活動的監管等問題，則成為當前加強新聞輿論監督需要綜合解決的問題。
  8. Article 7 of the joint unit of exposure, the legal representative is at fault and who are directly responsible for the exposure was also at the same time, their photos and personal identification numbers from " ice8000 ? international credit supervision system state secrets, commercial secrets, personal privacy protection rules, " and will be external exposure, dishonest people to social awareness and avoid being taken

    第七條對單位聯合曝光的，法定代表人與有過錯的直接責任人也同時被聯合曝光，其照片和個人身份證號碼不受《 ice8000 ?國際信用監督體系國家秘密、商業秘密、個人隱私保護規則》的限制，將一併對外曝光，以便社會認識失信人，防止上當受騙。
  9. This is relevant to body image and eating disorders because both sides of the brain appear to play a role in a person ' s perception of his or her own body

    這與身體意象及飲食失調有關，因為腦的兩側似乎在個人對他或她自己的身體認知上扮演角色。
  10. Secondly, among the single mothers, those who have the experience of divorce tend to hold that their own efforts are not useful for the improvement of marriage relations, and to believe that if crises occur in their marriages, divorce is the inescapable fate and it is the spouses " behavior that leads to the failure of marriage. thirdly, those who have lost their husbands will more idealize their marriages, and blame much more of themselves when there are some crises in their marriages. fourthly, the factors such as personality, age, years of education, years of being single will influence the perception of the underlying causes of satisfaction or dissatisfaction in marriage, and meanwhile the attribution in marriage is correlated with the swb ( subjective well - being ) and satisfaction of life

    根據調查的結果，我們發現： （ 1 ）單身母親生活負擔沉重、健康狀況不佳、心理壓力大、對生活質量評價低、主觀幸福感差，是弱勢群體中的弱者； （ 2 ）單身母親群體中，有過離異經歷的婦女更傾向于認為自身的努力無助於改善婚姻關系，如果婚姻出現危機，破裂將是難以避免的，並將失敗的責任更多地推卸給外部因素； （ 3 ）喪偶組婦女在分析婚姻成敗的原因時，表現出將婚姻生活理想化的傾向，並且在婚姻出現危機時，比其他婦女更傾向于將責任歸咎為自己，而產生更多的自責情緒； （ 4 ）性格特徵、年齡、受教育程度、單身時間的長短等因素都會影響個人對婚姻成敗原因的判斷，同時，對婚姻成敗的歸因與主觀幸福感、生活滿意度都有一定的相關。
  11. Only now, as they assess what they have left - - a solid, loving marriage, their health, a dependable income, and good friends - - do they realize that true abundance comes not from amassing, but rather from appreciating

    只有在這時，他們才掂量著那些尚未失去的東西，如穩固相愛的婚姻、健康的身體、可靠的收入、真正的朋友等等，他們終于認識到，真正的富足不是來自財富的積聚，而是來自對所擁有的一切的珍視。
  12. But because object of the intellectual property right is the intelligence achievement that have not the material form, its right range is relatively wide, the form of expression of encroaching right is complicated and various, give encroachment of right of it assert, which make it difficulty to assert encroachment of right and comfirm the compensate for losses

    然而由於知識產權的客體本身是不具有物質形態的智力成果，其權利范圍又相對較廣，侵權的表現形式復雜多樣，因此給它的侵權認定及其確定賠償損失帶來很大困難。
  13. In the last part, the situation of the application of ec is outlined, and the facts that impeded the development of ec are presented : the imbalance of supply and demand with regard to the infrastructure of network, the lackey of confidence of consumer and firms on ec because of the lackey of credit in economy life, and the difficulties of how to adapt to and protect the new product style of ec by state legal system. we pointed out that, several aspects, such as fiscal tax revenue, law and enactments, the safety of information, admission of market, the perspectives of information, and technolocrats, will persistently impeded the development of ec. in china, the application of ec should be dominated by firms and conducted by government, which should as soon as possible enact the relative law regarding to taxation, electronic paying, digital signature, certification authority, intellectual property on web, etc. the national physical distribution system, the financial monitory system, the system of credit of firms as well as consumers should be completed

    在最後一個部分，文章簡述了我國電子商務應用的現狀，用博弈論方法分析了制約我國電子商務應用發展的幾個主要原因:網路基礎設施的供需失衡、經濟生活中的信用意識缺乏導致的消費者和企業對電子商務應用中的普遍的不信任及國家法律制度如何適應和保護電子商務這種新的生產方式等，並指出，財政稅收、法律法規、信息安全、市場準入、信息觀念、技術人才等幾個方面的問題將是長期阻礙電子商務發展的因素，電子商務在我國的應用要走企業為主體、政府引導的路子，政府應盡快制定有關稅收、電子支付、電子簽名、身份認證、網上知識產權等方面的法律法規，建立覆蓋全國的現代化物流配送體系，健全和完善金融監管體系，特別是企業信用體系和消費者信用體系的建設，大力推進企業信息化建設，創造發展環境，完善保障機制，加快人才培養。
  14. Be engaged in a well falling, of particularly high temperature, headroom, onerous physical labor or other and harmful healthy job, emeritus age male year full 55 one full year of life, female year full 45 one full year of life, due to illness or because labour causes damage, be not, be proved by the hospital and affirm what lose labor ability completely via labor appraisal committee, emeritus age is male year full 50 one full year of life, female year full 45 one full year of life

    從事井下、高溫、高空、非凡繁重體力勞動或其他有害身體健康工作的，退休年齡男年滿55周歲，女年滿45周歲，因病或非因工緻殘，由醫院證實並經勞動鑒定委員會確認完全喪失勞動能力的，退休年齡為男年滿50周歲，女年滿45周歲。
  15. Almost immediately after it leaves the body, human blood begins to lose an essential gas, nitric oxide which is believed to be crucial to the delivery of oxygen to tissues because it keeps the tiny blood vessels inside the tissue mass open

    血液一旦離開身體，就會開始失去重要的氣體，一氧化氮被認為是運送氧氣到組織至關重要的氣體，因為它可使組織內微小血管大規模開放。
  16. But the heroine death reveals that only the awakening of women themselves is not enough for them to get self - identity in social space ; the mutual understanding between men and women is essential to the freedom of women

    然而，身體的自然屬性和社會屬性的共存決定了自我認證無法在缺乏主體間交流的情況下進行，女主人公的自我認證只能以失敗告終。
  17. In the society of the hakkas country women ' s gender has stronger tradition and conservative, women lack utterance hegemony in public field, women ' s initiative acquisition in private field is directly proportioned to their contribution to families, women ' s self - acception of main identity is stronger

    客家鄉村婦女的社會性別具有較強的傳統性和保守性，婦女缺失公共空間的話語霸權，私領域主動權的獲得與其對家庭的貢獻成正比，婦女主體身份的自我認同性較強。
  18. The aged, blind or infirm who consider that complying with the call - up order will injure their health may apply in writing to the commissioner of registration for a certificate of exemption

    若老年人、失明人士及體弱人士認為依照換證計劃申領智能身份證會損害其健康，可以書面形式向人事登記處處長申請豁免登記證明書。
  19. The aged, blind or infirm, who consider that complying with the call - up order will injure their health may apply in writing to the commissioner of registration for a certificate of exemption

    若老年人、失明人士及體弱人士認為依照換證計劃申領智能身份證會損害其健康，可以書面形式向人事登記處處長申請豁免登記證明書。
  20. " the aged, blind or infirm, who consider that complying with the call - up order will harm their health, may apply in writing to the commissioner of registration for a certificate of exemption

    發言人說：若老年人、失明人士及體弱人士認為依照換證計劃申領智能身份證會損害其健康，可以書面形式向人事登記處處長申請豁免登記證明書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書