軌道會合 的英文怎麼說

中文拼音 [guǐdàokuàigě]
軌道會合 英文
orbital rendezvous
  • 軌 : Ⅰ名詞1. （路軌;軌道） rail; track 2. （比喻辦法、規矩、秩序等） rut; path; course Ⅱ動詞[書面語] （遵循; 依循） follow
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 會 : 會構詞成分
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 軌道 : 1 （供火車、電車等行駛的由條形鋼材鋪成的路線） track; pathway; rail; runway; circle; railway 2 （...
  1. The bulk of the mass is spread out, forcing stars to trace a spirograph - like rosette : an ellipse that does not close on itself but gets offset each time the star completes one revolution [ see box at right ]

    整體質量分散開來，迫使恆星運行方式如旋轉繪圖盤所畫出的花瓣狀螺線：那不是每圈都會封閉起來的橢圓，恆星繞行一周后，軌道並不接合便又重新開始下一周的運動（見右方整理軌道秩序） 。
  2. To seek for an optimum plan that properly integrates land resources and taps potential new senses of pride in urban economic development by respecting the history of industrial development and reflecting the scene of modernization in beijing, beijing municipal commission of urban planning and beijing municipal bureau of state land & resources are hereby inviting worldwide urban planning / design firms experienced in property, development, urban planning, urban design, landscaping and track transport design, or joint ventures of such firms, to apply for prequalification, which, as conducted by experts and government agencies organized by beijing municipal commission of urban planning and beijing municipal bureau of state land & resources, is intended to determine about six firms or joint ventures as participants

    為了使北京焦化廠工業遺址保護與開發建設的規劃能夠在尊重北京工業發展歷史和展現北京現代化發展風貌的基礎上，通過土地資源的合理整合，挖掘城市經濟發展的新亮點，找到一個最佳的建設規劃方案，現北京市規劃委員會和北京市國土資源局面向全球范圍，公開邀請具有地產開發、城市規劃、城市設計、景觀設計、軌道交通設計經驗的規劃設計機構或由上述機構組成的聯合體前來參加應征資格預審，由北京市規劃委員會和北京市國土資源局組織專家、政府有關部門進行資格預審，通過資格預審選取6名左右應徵人或聯合體應徵人參加徵集。
  3. The mc6 has the impact of putting multilateral negotiations back on track, in an attempt to bring the doha development agenda to a successful conclusion by the end of 2006

    2005年12月在香港舉行的第六屆世貿部長會議使各成員國重新回到多邊貿易談判軌道上，務求於2006年底達成協議，總結多哈回合談判。
  4. If a single one clicks wrong, the highspeed rush toward a nobel prize can dead - end in a makeshift shack in the montana woods

    如果一條軌道切合出現錯誤，那麼朝著諾貝爾獎高速沖刺的努力就會夭折，他也就成了在蒙大拿樹林里簡陋的小棚屋終了一生的護林人。
  5. On the basis of the working drawing design of the channel girders for line no. 6, shanghai city rail transit, the design, research and some of the personal experiences of the girders are mainly dealt with

    摘要結合上海市軌道交通6號線槽形梁施工圖設計，著重介紹槽形梁設計、研究以及一些個人體會。
  6. Regarding the capital, society, environment as restriction, taking freeway and rail transport as examples, the paper uses indifferent curve and budget curve to discuss how to combine reasonably the foundation of all kinds of regional traffic modes in the future, so as to achieve maximal social utility, and provide decision - makers with the basis in theoretical basis

    摘要以資金、社會、環境等為界，以高速公路和軌道交通為例，應用無差異曲線和預算線平衡點方法，探討了如何將未來區域中各種交通方式的基礎設施建設合理組合，以達到社會效用的最大化，為交通規劃決策者提供了理論依據。
  7. If you just read the official definition, then even jupiter and earth are not planets because there are asteroids around their orbits and hence they do not clear the orbits. similarly, neptune is not a planet because pluto crosses the orbit of neptune

    從表面看來，即使木星地球也不是行星，因為在它們的軌道內亦有不少小行星，它們並未能清空軌道附近的其他天體，同一道理，由於冥王星會橫過海王星的軌道，所以海王星理應亦不附合作為行星的條件！
  8. Over the years, lrt technology has been upgraded to counter the negative effects of traffic jams, noise, environmental damage, air pollution, etc. featuring a small radius of curvature, multiple car units, modulated train set, enlarged cars both in transverse and longitudinal directions, low car floors, streamlined car design, advanced control systems, and flexible right of way, modern lrt systems have been successfully adopted to most environmental and social needs. they adequately display their merits as transportation systems ; i. e., the lrt system is able to co - exist with automobiles. the low car floor means that roads can act as station facilities, and passengers can get on and off the cars in the street

    輕軌運輸系統lrt源起於歐洲街道電車street car ，街道電車一度在都市捷運化與私人機動化的浪潮沖擊下迅速沒落，但隨著都會地區機動車輛不斷增加，道路交通阻塞噪音環境破壞排放廢氣污染問題嚴重惡化之際，輕軌車輛技術已不斷提升，具備小轉彎半徑能力的聯結式車廂模組化列車編組車廂斷面長度加大加長低地板車廂流線型車廂設計，搭配先進控制系統及彈性的路權型式，使現代化輕軌系統具備有與生活空間結合重視環境問題與社會情勢並活用進化街車之都市交通工具等特徵與優點，如高性能輕軌列車與汽車共存，低底盤的車廂創造無障礙車站空間，道路即是車站設備，旅客可以在街區上下車，提供沿線居民高度的便利性，消除交通堵塞噪音及空氣污染等，輕軌系統並與街景充分的調和，成為活動的都市意象。
  9. According to iau, a " dwarf planet " should have an orbit around the sun

    譯：國際天文學聯合會的意見認為， 「矮行星」應該繞太陽沿軌道運轉。
  10. Such rapid change unleashes stresses between societies and within them that could easily throw us off course - division where there is now international cooperation, stagnation where there is now growth, closed barriers where there is now open trade

    變化過于迅速時，社會之間及其內部的不安因素就會釋放出來，很容易將我們拋離軌道，造成割裂國際合作不復存在，經濟增長停滯，壁壘關閉開放貿易不再。
  11. According to the new rules for a planet adopted at an international astronomical union meeting in prague, pluto doesn ' t make the grade for a planet : " a celestial body that is in orbit around the sun, has sufficient mass for its self - gravity to overcome rigid body forces so that it assumes a nearly round shape, and has cleared the neighborhood around its orbit. " pluto is automatically disqualified because its oblong orbit overlaps with neptune ' s

    根據在布拉格舉行的國際天文聯合會會議通過的行星新定義，冥王星達不到行星的級別，即：在繞太陽的軌道上運轉的天體，體積足夠大使其自身的重力可以克服其剛體力呈近似圓球狀，且能夠清除其軌道附近的其他天體。
  12. Located in remote mountain district as well as falling behind relatively in economy, according to its own unique geographical resource environment and actual developing level of social economy, yanbian is supposed to put " agriculture and forestry " in the fundamental position, complying with the characteristics of agriculture - and - forestry - oriented industry and giving full play to its unique ecological environmental conditions and special living resources, accelerates the paces of the ecological prefecture construction and focuses on the construction of local product industry, attaching importance to the production of such major products as chinese herbs and edible mushrooms, promotes the development of green industry at full speed, and proceeds to shift gradually to the production of organic products, last but not the least, fosters and develops new hi - tech industry that accords with its own industry characters to set up efficiency - related industry of ecological environmental protection and then have the preservation of ecological environment on the benign developing track in step with economic construction

    地處邊遠山區經濟相對落後的延邊應根據自己獨特的地理資源環境和社會經濟實際發展水平，擺正「農林」產業的基礎地位，遵從工業的「農林」結構型特點。應充分發揮我州生態環境的獨特條件和特有的生物資源，加快生態州建設的步伐，注重狠抓特產業的建設，以中藥材、食用菌生產為重點，促進綠色產業的飛速發展，並使之逐步轉向有機產品生產。大力培育和發展與自己的產業特點相吻合的高新技術產業，建立生態環保效益型經濟，從而使生態環保與經濟建設同步走上良性的發展軌道。
  13. The goal was to develop the largest integrated, real - time rail information system in the world ? one that would allow the new company to control traffic and cargo across 33, 500 miles of track that covered 28 states and two canadian provinces

    目標是發展在世界上被整合的最大，即時的欄桿數據系統-會允許新的公司控制橫過33 ， 500里的軌道交通和貨物以復蓋了28州和二個加拿大省的一個。
  14. In order to develop an advanced society at a rapid speed, it is necessary for china to build a set of social credibility system in a short time, which is fit for the development of market and economy

    但中國要實現全面建設小康社會的發展目標，走跨越式的發展道路，必須用比較短的時間建立起一套符合中國國情，與國際慣例接軌，適應現代市場與經濟發展的社會信用體系。
  15. At the same time, a key problem to know about the function orientation of the different commonality passenger transport, especially about brt and urban mass transit must be solved firstly in the different phases of the community economics in the big cities of china, which would promote the scheme with limited recourses in reason and used efficiency, and influence the evolving tendency of all kinds of public passenger transport in the city

    如何在我國大城市社會經濟發展的不同階段合理確定城市內部不同類型公共客運交通方式的功能，特別是如何合理進行快速公交與軌道交通的功能定位是快速公交適應性研究的前提，因為它不僅可直接影響城市交通系統當前及未來規劃年內各公共交通方式的發展趨勢，而且可促進城市有限時空資源的合理配置和提高資源的利用效率。
  16. The two impulses optimal rendezvous between coplanar neighboring circular orbits is studied using genetic algorithms

    2利用遺產演算法分析了混合指標下鄰近圓軌道的雙沖量最優交會。
  17. The error has an effect on image registration and synthesizing. for synthesizing high resolution image, the angles between channels need be measured, then calibration of eut in orbit will be carried out

    這些誤差必然會影響圖像配準、合成等。為了合成高解析度的圖像，需要測出各通道軸向夾角，對其在軌校準，從而減小觀測上的誤差。
  18. A good integration of transit and land use at the above three levels can create an sustainable urban transport modal, use urban land intensively, and rationalize the urban traffic structure

    軌道交通與土地利用在這三個層次上的良好的有機融和，將會創造一個可持續發展的城市交通模式，使城市土地利用集約化，城市交通結構更加合理。
  19. In order to encourage the authorities of these baltic states to revisit their current discriminatory policy and practices with regard to the russian - language minority, including veterans of the great patriotic war and law enforcement agencies of the former soviet union, russia actively used bilateral and multilateral contacts at different levels with representatives of the baltic states, and european union, nato, council of europe, and osce member states

    尤維費多托夫：俄羅斯和中國作為聯合國安理會常任理事國，而且作為在整個聯合國框架內積極開展工作的國家，正努力使局勢回到國際法的軌道上來。在業已進行的磋商中，我們討論的正是有利於聯合國在各個階段在軍事行動仍在繼續進行的現階段，以及隨后的戰后恢復時期發揮核心作用的具體步驟。
  20. Nine major improvements to state - owned enterprise management training are put forward in this thesis : first, improve the rational thoughts of management training, and systematically carry on the construction of the mechanism of manpower resources development of state - owned enterprise ; second, make great efforts to structure enterprise ' s training mechanism, complete the rules and regulations and make sure the enterprise ' s training regularization stepping into normal and perfect process ; third, observe and guide the reform of training and make it systematical, level quality, harmony and dynamic quality ; fourth, training content to be upgraded, the method to be reformed, regard improving training quality as the core and vitality of the training ; fifth, strengthen training controlling, set up strict system of training assessment, cultivate the working environment of transforming the training outcomes ; sixth, strengthen the measure of evading of the training risk, establish the correct training idea, set out loyal training mode ; seventh, exert the government ' s function, strengthen the macro - management, use legal means and policy to support the development of management training ; eighth, dispose enterprise training resource reasonably, accelerate independence, socialization and marketlization ; ninth, pay attention to study and utilize wto rule, establish the consciousness in line with international standards, strengthen the work of absorbing wisdom of enterprise, expand international cooperation to training

    其次，對國有企業管理培訓提出了九大改進建議：一、提高對管理培訓的理性認識，系統地進行國有企業人力資源開發機制的建設；二、努力構建企業培訓工作新機制，建立健全企業培訓規章制度，保證企業培訓步入正規化、完善化通道；三、用系統觀考察、指導管理培訓的改革，使企業管理培訓具備整體性、層次性、協調性及動態性；四、培訓內容要更新，培訓方法要改革，培訓形式要靈巧，把提高培訓質量作為培訓工作的核心和生命力所在；五、加強培訓控制，建立嚴格的培訓評估體系，培育培訓成果轉化的工作環境；六、強化國有企業管理培訓風險的規避措施，樹立受訓人員的正確培訓觀念，建立相互忠誠的培訓模式；七、發揮政府職能，加強對培訓的宏觀管理和協調指導，運用法律手段和政策支持引導管理培訓的發展；八、合理配置企業培訓資源，加快企業培訓自主化、社會化、市場化；九、注重研究和利用wto規則，樹立與國際接軌意識，加強企業引智工作，拓展國際合作培訓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書