軟打樣 的英文怎麼說
中文拼音 [ruǎndǎyàng]
軟打樣
英文
soft proof-
A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle s, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor ; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the arlesian venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well - turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking
一個年輕美貌的姑娘正斜靠在壁板上,她的頭發黑得象烏玉一般,眼睛象羚羊的眼睛一般溫柔,她那富有古希臘雕刻之美的纖細的手指,正在撫弄一束石南花,那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部,露出了被日光曬成褐色的那部分,美得象維納斯女神的手一樣。她那雙柔軟好看的腳上穿著紗襪,踝處繡著灰藍色的小花,由於內心焦燥不安,一隻腳正在輕輕地拍打著地面,好象故意要展露出她那豐滿勻稱小腿似的。He was himself the same, he knew that ; he knew that he was more experienced and skilful indeed now than he had been of old. the enemy even was the same as at austerlitz and friedland. but the irresistible wave of his hand seemed robbed of its might by magic
軍隊依然是那個樣子,將軍依然是那個樣子,所做的準備部署, proclamation courte et nergique和拿破崙本人依然是那個樣子,這些他都知道,他還知道,他現在比過去經驗豐富得多,老練多了,而且敵人也依然同奧斯特利茨和弗里德蘭戰役時一樣但是,可怕的振臂一揮,打擊下來卻魔術般地軟弱無力。Through dint of being much beaten nana became as pliable as fine linen ; her skin grew delicate and pink and white and so soft to the touch and clear to the view that she may be said to have grown more good looking than ever
娜娜由於經常挨打,變得像細膩織物一樣柔軟,耳光使她的皮膚變得細嫩,白里透紅,摸上去光滑,看上去明亮,變得更加漂亮了。The implants work by stiffening the soft palate and preventing it vibrating excessively as air passes through the throat during sleep
研究人員發現,通過植入這種小條,能使人的軟齶變硬,這樣就可以防止熟睡后氣流通過喉嚨時軟齶過分振動,從而有效預防打呼嚕。Other christmas cakes include royal iced cakes oval or round with handmade snowmen ; a soft - sugar iced cake both beautifully decorated and finished with a red ribbon ; a snowy iced cake, piped with merry christmas ; a small cake topped with toasted marzipan in a gift box tied with ribbon and an unusual toasted marzipan wreath cake decorated with marzipan ivy leaves
其它的聖誕蛋糕還有:裝飾有手工雕刻雪人的冰糖蛋糕(有橢圓形和圓形的) 、柔軟的冰糖蛋糕(最後一道工序是將精美的紅絲帶打成蝴蝶結,來作裝飾) 、以「 merry christmas 」字樣裱花的雪花狀冰糖蛋糕及用烘烤過的杏仁蛋白軟糖覆蓋頂部的小型蛋糕,裝在系有絲帶的禮盒中。Then the software and hardware can be installed, repaired and upgraded easily. you can also use the smaller brand name or non - brand name computers. compared with klb and other old models, this series of machines are much easy to handle
打開正後方的大門可露出整個工控機箱中的主板cpu硬盤等部件,這樣就很方便的進行軟硬體的安裝調試與維護升級。Im a spiritual being ; im great. thats the time we spend reminding ourselves, counteracting the worlds pressure so that we dont let people convince us that were merely weak human beings ; thats why we have to meditate each day
我是上帝的兒女,我是靈性的眾生,我很偉大!打坐就是自我提醒和消除世俗壓力的時刻,這樣我們才不會盲目相信別人,誤以為自己只是個軟弱的凡夫。As now, the total costs of the enterprise were sometimes added up and found to be daunting : not only bibs, swaddlebands, petticoats and tail - clouts ( nappies ) but, before long, schoolbooks, boots and replacement of church windows broken by tennis balls
給他們餵奶,穿上柔軟的拖鞋,讓他們咀嚼著像章和倚著木框學步,撫養孩子的全部花費讓人生畏,就像現在一樣,不只是肚兜,襁褓,襯裙和尿布,還有隨后的課本,靴子和賠給教堂用來換窗戶玻璃的錢? ?那是被網球打破的。A lot of netizens put forward : if used the microsoft software of pilfer edition, had better not open newer, also do not download installation patch to wrap, won ' t stand so the space of hard disk, also won ' t affect rate
有很多的網友提出:假如使用了盜版的微軟軟體,最好不要打開更新,也不要下載安裝補丁包,這樣就不會站硬盤的空間,也不會影響速度。He watched her intently, and when he recognised the old sonya and the new sonya, and recalled, as he smelt it, that smell of burnt cork that mingled with the thrill of the kiss, he drew in a deep breath of the frosty air, and as he saw the earth flying by them, and the sky shining above, he felt himself again in fairyland
他不時地打量,當他認得像從前一樣的索尼婭和另外一個索尼婭而且想到軟木炭的氣味夾雜著接吻的感覺時,他深深呼吸寒冷的空氣,一面注視後退的地面和星光閃耀的天空,他覺得自己又置身於仙境。The software synchronization method, which can be used to recovery the eye diagram of asynchronous sampling data, was analyzed
分析了利用異步取樣數據實現軟體同步恢復從而獲得隨機碼信號眼圖的演算法,為今後的應用研究打下基礎。Because of them, the cost and crisis will be raised to a certain point. meanwhile different countries have passed different laws and regulations to protect their ocean and harbor environment. but in fact it has been turned into a kind of tools to protect their own shipping companies and beat others
當前已經進入了知識經濟社會,在知識經濟這個新時期里好多固有的發展模式都可以打破,企業可以從原本不為注重的一些同樣具有資源性質,但卻不會枯竭的軟資源中探尋企業進一步發展的動力以實現企業的可持續發展。But now hollow rubber tyres are fitted on to wheels and the air acts like a soft cushion to help smooth out the bumps in the road
可是現在給輪子按上空心橡膠輪胎,然後打足氣,空氣起著柔軟的緩沖器那樣的作用,幫助清除在路上碰到的東西。Based on the analysis of advanced composite structure design and its optimal methods, the author in this thesis sophisticatedly discusses the applied optimal design techniques of composite layered panel tail - structure of a developing aircraft in the phase of theoretical layout design by using ansys system
本文在分析復合材料結構設計技術及優化設計方法的基礎上,應用ansys軟體環境,系統深入地研究探討了某型在研飛機平尾復合材料結構打樣設計階段的實用優化設計技術。Do not answer the phone, do not offend people ? oh, and the cell phone line is completely different from the telephone line : you call this software has been turned off : you dialed the telephone service area is not able to get through or not to use : afte mobile platform
和手機的離線完全不一樣哦離線:你撥打的電話已關機本軟體:你撥打的電話暫時無法接通或不在服務區使用方法:在進入軟體主界面后,按「 6 」鍵,輸入「 0 」 。Mister softee selling " soft ice cream " simply means that this ice cream is fresh without frozen, it tastes pure and a wide choice, soda ice cream balls, milkshakes, banana split are all mister softee ' s characteristics, but also that ice - cream cone can be added sauces according to personal taste, eat arbitrarily
「軟心先生」制售的「軟冰激凌」簡單的說就是未經冷凍的新鮮的冰激凌,它口味純正,選擇多樣,蘇打冰激淋球、奶昔、聖代,香蕉船都是軟心先生的特色,而且甜筒可以按照喜好加醬料,想怎麼吃就怎麼吃!Similar to email, you can send fax by web browser, or through different email clients such as outlook, oulook express, netscape, foxmail to send faxes. easy2fax can provide the fax sent succe - ssful or not by email notification
易傳通軟體能與其他先進的pop3郵件系統集成。在服務器上把傳真附件打開並處理。也可以象列印一樣把傳真發到遠方的傳真機上。As a matter of fact, three types of wear debris can be classified by the present software programmed in this research, that is, normal, spherical and cutting debris can be identified. by analyzing and processing the actual ferrograph of wear debris from a used oil sample, the experimental results show that the effects of automatic recognition are equal to those of manual recognition, and the automatization of ferrographical diagnosis has been realized simply and partly, which will be helpful to improve the intelligence of the digital ferrography system
通過對實際油樣中制取的圖譜進行分析與處理,結果表明,本系統可以實現對三種常見的磨粒進行識別,即對正常磨粒、球狀磨粒以及切削磨粒進行分類,驗證了該軟體的自動識別效果與人工識別相當,具有一定程度的智能效果,為鐵譜儀數字化系統打下了一定的基礎。The software will randomly select 50 words for testing. ? check the words you know. ? if not sure, use english dictionary software to show chinese definition of the words online
本軟體象彩票搖獎一樣隨機選出50個單詞進行測試。自測者可在認識的單詞前打鉤對不確定是否認識的單詞,可用金山詞霸一類軟體在線顯示中文詞義。分享友人