輔導服務 的英文怎麼說
中文拼音 [fǔdǎobìwù]
輔導服務
英文
counselling services- 輔 : Ⅰ動詞（輔助） assist; complement; help Ⅱ形容詞（輔助） subsidiary Ⅲ名詞1 （車輪外旁增縛夾轂的兩條...
- 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
- 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
- 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
- 輔導 : give guidance in study or training; coach; tutor
- 服務 : give service to; be in the service of; serve
-
Social worker will assess the appropriateness of the cases to receive reconciliation service in the first place and if the elders is willing to enter the process of mediation with the disputants, the social worker will arrange the reconciliation service for the concerned parties
調解輔導服務：計畫會先對懷疑被虐待長者個案進行評估，若個案雙方有意願去改善現狀並同意接受調解輔導服務，計畫會安排負責社工提供調解輔導服務。Ctb is the only employer in the industry to offer professional in - house counseling to any staff members requiring guidance in their personal endeavours
城巴是業內唯一聘請專業社工及自設專業輔導部門的機構，為員工提供個人輔導服務。489 social workers are now providing school social work in secondary school and student guidance service is provided in more than 700 primary schools
小學方面，亦有超過700間小學由社工、學生輔導教師或輔導主任提供輔導服務。Its 12 student health service centres and three special assessment centres provide free health assessment, health education and individual health counselling to all primary and secondary school students
目前，衛生署設有12間學生健康服務中心和三間健康評估中心，免費為中小學生提供健康評估、健康教育和個別健康輔導服務。Relevant government departments, in collaboration with some private sector employers and social service agencies, have established the employee assistance programme to provide employees with professional personal advice and counselling services to help manage stress and emotional problems
政府部門和一部分商界僱主已經與社會服務機構合作，設立了雇員支援計劃，提供專業的個人諮詢及輔導服務，幫助雇員處理各種壓力和情緒問題。Counseling services to heal the wounded souls
輔導服務醫治受創的心靈Telephone counselling service by social workers
專業社工電話輔導服務Psychological and family counselling service
心理及家庭輔導服務Hong kong christian service english mandarin counselling services
基督教服務中心（附設有英語或普通話輔導服務）Diocesan counselling service
聖公會教區輔導服務處Promotion of employment and careers counselling services through the education & careers expo 2002
勞工處透過教育及職業博覽2002推廣就業及擇業輔導服務。The family crisis support centre provides crises intervention with overnight accommodation, temporary retreat and other support services
家庭危機支援中心亦為家庭關系緊張的人士提供短暫住宿及輔導服務，協助疏導情緒。Developing a new service delivery model to integrate family welfare services and community - based services to provide a continuum of preventive, supportive and remedial services
制訂嶄新的服務模式，結合家庭福利服務和社區為本的服務，為市民提供一系列的預防支援和輔導服務。Hk family welfare society
家庭輔導服務督主任Genetic counselling clinic is a specialized clinic where genetic diseases and rare disorders are investigated and diagnosed, and where genetic counselling is eventually provided
遺傳輔導診所專責檢驗及診斷遺傳疾病及其他與遺傳相關的罕見疾病，並提供相關遺傳輔導服務的專科診所。24 ngos government departments providing preventive, supportive and counseling services on substance abuse. services for ethnic minorities to provide a range of social integration service
共有24個政府及非政府社會服務機構提供住院戒毒治療及復康、預防及支援輔導服務和門診治療服務。Staff providing careers counselling service to students in the careers information centre
職員在職業資料中心內為同學提供擇業輔導服務。Advise on the employment services provided by the labour department, including those for the able - bodied and people with a disability, and the careers advisory service for young people
就勞工處所提供的就業服務，包括為健全及殘疾人士提供的就業服務，以及為青少年提供的擇業輔導服務，提供意見；Provides careers advisory service for young people, youth pre - employment training programme, regulates employment agencies and attests employment contracts concerning local employees working outside hong kong for overseas employers
為年青人提供擇業輔導服務、推行青年職前綜合培訓展翅計劃、規管職業介紹所及核簽本地雇員為海外僱主受雇於外地的雇傭合約Provides careers advisory service for young people, implements the youth pre - employment training programme, regulates employment agencies and attests employment contracts concerning local employees working outside hong kong for overseas employers
為年青人提供擇業輔導服務、推行青年職前綜合培訓展翅計劃、規管職業介紹所及核簽本地雇員為海外僱主受雇於外地的雇傭合約分享友人