輕侮 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngwǔ]-
In the 1990s he performed once, because of a booking mix - up, in a military camp run by the south african defence force, and enjoyed watching the white soldiers dance while he sang, catchily and sunnily, “ i am a prisoner in my own country ”, and hummed zulu insults at them
二十世紀九十年代，由於演唱安排上出現一些混亂，他曾到南非防禦力量的軍事營地進行了表演，當他動人並愉快地唱起「我是親愛祖國的一位囚徒」時，白人戰士們都隨歌起舞，他也看著這些感到了滿足，隨后他用祖魯語的侮辱話語輕輕地對著他們哼唱。Of an impulsive and passionate nature, she had fortified herself to encounter the stings and venomous stabs of public contumely, wreaking itself in every variety of insult ; but there was a quality so much more terrible in the solemn mood of the popular mind, that she longed rather to behold all those rigid countenances contorted with scornful merriment, and herself the object
她本是一個充滿熱情容易沖動的人，此時她已使自己堅強起來，以面對用形形色色的侮辱來發泄的公憤的毒刺和利刃但是，人們那種莊重的情緒反倒隱含著一種可做得多的氣氛，使她寧可看到那一張張僵刻的面孔露出輕蔑的嬉笑來嘲弄她。When huxter commenced his attack, that free-spoken young gentleman had not seen who was his opponent, and directly he was aware that it was arthur whom he had insulted, he began to make apologies.
赫克斯特開始吵架那會兒，沒有注意對方是誰，但這位口沒遮攔的年輕人馬上發現，他是侮辱了亞瑟，於是趕緊表示歉意。Those who worked were looked down upon with contempt, and subjected to every possible indignity.
從事勞動的人被人輕視，受盡侮辱。Apparently the island could not be entirely discounted。
很顯然，這個島是不可能輕侮的。It was a great formidable cry of anger and despair.
這得一種不可輕侮的憤怒和絕望的大聲叫喊。Valentine turned her eyes away, and, with an indignant expression of pride and modest fear, exclaimed : " sir, i think you have been guilty of an unparalleled intrusion, and that what you call protection is more like an insult.
瓦朗蒂娜把眼光移開，帶著驕傲的沖動和輕微的恐懼喊道： 「閣下，你擅自闖入人家是有罪的，你所說的保護倒象是一種侮辱。 」I never did learn how to cope with that other insult, the condescending pat on the head.
對于另外一種侮辱那種充滿優越感的用手輕輕拍我的頭的舉動我卻從來沒有學會怎樣去應付。Connie sat next to him at the opera. he was moderately stout, and had stout thighs, but they were still strong and well - knit, the thighs of a healthy man who had taken his pleasure in life. his good - humoured selfishness, his dogged sort of independence, his unrepenting sensuality, it seemed to connie she could see them all in his well - knit straight thighs
在歌劇院里，康妮坐他的旁邊，他有點他的大腿是肥滿的，但依舊是結實而輕快的，這是一個享受過生之樂趣的人的本腿，他的愉快的性情，他的自私，他的固執的放縱無，他的無質侮的肉感，康妮覺得這一切都可以從他的輕快而堅直的兩條大腿看出來。For all that fans complain about, say, high ticket prices, the fact remains that, under ken bate ` s ownership of chelsea, the club treated us fans with contempt and insult
也許球迷會抱怨的球票貴，但是在貝茨的切爾西時代，俱樂部對待球迷是輕蔑和侮辱的態度。That was the last straw. i was very young ; the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity
這就好象是加在我身上的最後一根稻草。我還非常年輕，想到將在一個女人手下工作，對我來說，這簡直就是最大的侮辱！分享友人