輪流地 的英文怎麼說
中文拼音 [lúnliúde]
輪流地
英文
by rotation-
Order your summers suit. because is big rush we will execute customers in strict rotation
預定您的夏季西裝。因為是大需求我們會嚴格地輪流處決顧客。If you are heavily outnumbered in a fight involving martial arts, your opponents will wait patiently to attack you one by one by dancing around you in a threatening manner until you have defeated their predecessor
如果你陷入一場敵眾我寡的打鬥,你的對手們會乖乖地在旁等著一個一個跟你對打,他們會在你身邊繞著圈子跳著,等到你解決前一個?伙后再輪流上場。Comrades working on the newspapers should go out by turns to take part in mass work, in land reform work for a time ; that is very necessary
報社的同志應當輪流出去參加一個時期的群眾工作,參加一個時期的土地改革工作,這是很必要的。Hku students and their counterparts in china and the usa are involved in joint projects which rotate between tsinghua, tongji and fudan universities in china, and universities such as princeton, yale, the wharton business school, and mit in the usa
香港大學學生與內地及美國大學生進行聯合計劃,輪流到不同地區的大學交流,當中包括內地的清華同濟及復旦大學,以及美國的普林斯頓大學耶魯大學沃頓商學院及麻省理工。He stared at the horses, enormous and brown and patient, stamping every now and again a polished hoof.
他目不轉睛地盯著這些悠悠自得的棕色高頭大馬,它們不時地用擦得鋥鋥發亮的蹄子輪流敲打著地面。Rubbing smartly in turn each welt against her stocking calf
於是輪流抬起腳來,用靴子的貼邊靈巧地往襪筒上蹭。Myth : the u. s. is alone in its efforts to overthrow terrorists and their supporters in afghanistan
我們參與這個地區的形式之一是部署十萬先進美軍,其中有一部分駐扎在日本與韓國,有些在該區輪流駐防。The performance was much like all acrobatic displays ; but it must be confessed that the japanese are the first equilibrists in the world. one, with a fan and some bits of paper, performed the graceful trick of the butterflies and the flowers ; another traced in the air, with the odorous smoke of his pipe, a series of blue words, which composed a compliment to the audience ; while a third juggled with some lighted candles, which he extinguished successively as they passed his lips, and relit again without interrupting for an instant his juggling
有一個演員手裡拿著一把扇子和一些碎紙片,演出了非常美妙動人的「群蝶花間舞」另一個演員用他那從煙斗里噴出來的一縷芬芳的煙霧,在空中迅速地寫出許多青煙文字,這些字構成一句向觀眾致敬的頌詞又有一個耍拋物戲的演員,他一面把幾支點著的蠟燭輪流地從手裡拋起,一面把每一支從嘴前面經過的蠟燭吹熄,然後再陸續地把它們點著,同時卻一秒鐘也不中止他那神奇的拋擲動作。This is not a very difficult hike, and it will take you through a private plantation where you will get the chance to see cocoa, nutmeg and banana trees and how they are grown
這不是一次非常困難的徒步旅行,而且它將會經過你將會得到機會見到可可粉,肉豆寇和香蕉樹的私人耕地輪流你,而且他們如何被栽種。The art museum organises various exhibitions, drawing upon various sources. it displays in rotation, its own collection covering a broad spectrum of art from chinese paintings, calligraphy, ceramics and decorative arts, to archaeological finds, from ancient times to modern
文物館的主要工作是舉辦各類型的展覽,包括專題展覽,展出來自不同地方的珍品。此外,該館亦輪流展出館內的珍藏,包括書畫、陶瓷、裝飾藝術作品,以至出土文物等,古今俱備。Round robin would distribute connection attempts evenly among the channels, while hashing would use the client s ip address to determine the destination channel
輪流調度方式會將連接嘗試均勻地分佈到各個通道上,而散列方法則使用客戶機的ip地址來確定目標通道。But when they saw the sinister smile on zhao gao ' s face and his two rolling eyes which were gazing at each of them, they suddenly understood his evil intentions
當看到趙高臉上露出陰險的笑容,兩隻眼睛骨碌碌輪流地盯著每個人的時候,大臣們忽然明白了他的用意。This episode of travelogue we take to you some small alleyways, where life takes a much slower pace, to see how tradition stands firm amidst modernization
旅行見聞講演的這一段插曲我們到你輪流一些小的小巷,在生活拿一個非常慢的速度地方,見到傳統如何在現代化當中站堅定。The domestic artificial map cracking ( cavity ) core is first presented, which is accordant with prerequisites similar to the real permeability and the percolation spatial configuration of the reservoir, and successfully applied to the long - core test under the conditions of high pressure, high temperature, high salinity and high viscosity available
在國內首次人工製造出了同時符合油藏儲滲層滲流空間形態要求和滲透率要求的網狀裂縫(洞)巖心,並在四高,即壓力高、溫度高、礦化度高、粘度高的模擬油藏實際條件下成功應用人工製造網狀縫巖心完成了輪古地區長巖心驅替實驗。Giant video screens may be installed to relay the ceremonies
大型的電視屏幕將設置並以輪流地來進行儀式的轉播。Polling whereby the controller sends a message to each terminal to find out whether the terminal has anything to communicate
藉助于控制器輪流地對每個終端發送一個信息,以探詢該終端是否有通信內容。Multi vitamin / mineral is in powder form, to allow it to be easily mixed in with the food. this product can be used alternately with solid gold seameal, if desired
一種完美無缺和平衡的天然供給品,如需要可以和素力高海草礦物素輪流地使用Each of these tasks in turn is again worked on in a strictly linear fashion, but the method allows splitting the computers capacity between different programs
每一個這些的任務輪流著以一個嚴格的線性方式再一次地進行處理,但是這個方法允許在不同的程序間分擔電腦的能力。Each diagonal pair of feet is raised and returned to the ground alternately, with cadence and a prolonged suspension
斜對角肢輪流抬高和落地,有節奏並且騰空時間較長。Tokyo, nov 8 ( reuters ) - japan ' s football association has decided to set up a committee to look into the possibility of bidding for the 2018 world cup following fifa ' s decision to end its continental rotation policy, local media said on thursday
東京, 11月8日(路透社) ? ?當地媒體報道日本足協決定成立一個委員會來探討申辦2018年世界盃的可能性,國際足聯已經決定終止各大洲輪流申辦的政策。分享友人