輾轉 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎnzhuǎn]
輾轉 英文
1. （身體翻來覆去） toss about （in bed） 2. （經過許多人的手或許多地方） pass through many hands or places
  • 輾 : 動詞（旋轉） roll; toss
  • 轉 : 轉構詞成分。
  1. Amidst these thoughts, poor jones passed a long sleepless night.

    可憐的瓊斯就這樣百感交集，輾轉難眠。
  2. Chek meets people in the bagger - group and is in love with ching seut sum, who is the daughter of one of the committee in the bagger - group. at the end, chek becomes the head of the bagger - group and learnt the martial art of kill - dragon - 18 - punch and the dog - beating - stick

    七尤與丐幫中人投緣，輾轉間更與丐幫凈衣派長老之女程雪芯黃小燕相戀，並捲入凈衣污衣兩派的斗爭中。
  3. Daniel webster twisted and turned and thumped his fist on the table.

    丹尼爾韋伯斯特輾轉騰挪，使出了渾身解數，還用拳頭使勁兒捶桌子。
  4. He heaved and tossed about till daybreak.

    他輾轉反側，嘆息呻吟，一直折騰到天快亮的時候。
  5. The weird figures of the etching haunted my fitful sleep.

    那幅版畫上鬼怪似的人物形象在我輾轉反側的半睡眠中忽隱忽現。
  6. Then the professor introduced me to another person, through whom i met some university administrators. one of them, maria eugenia, was moved to tears while watching a brief dvd introducing master, and afterwards wholeheartedly helped us to arrange the seminar

    經由這位教授的介紹，我又輾轉和學校里幾位行政人員見面，其中一位名叫瑪利亞優罕妮亞maria eugenia的女教授，在觀賞師父的簡傳dvd時，感動得流眼淚。
  7. When she began to extricate herself it was by turning round and round, and so unwinding the prickly switch.

    她要解脫自己的時候，她是把身子輾轉迴旋著把棘子枝兒脫開。
  8. His first care was given to the child ; whose cries, indeed, as she lay writhing on the trundle - bed, made it of peremptory necessity to postpone all other business to the task of soothing her. he examined the infant carefully, and then proceeded to unclasp a leathern case, which he took from beneath his dress

    他先診視那孩子，是啊，那嬰兒躺在輪床上輾轉哭泣，使他不能不撇下其它，把平息她作為當務之急，他仔細地診視了孩子，然後從懷里掏出一個皮匣。
  9. The marchioness drained the glass at a single draught, and then turned on her pillow, repeating, - " the notary, the notary !

    侯爵夫人一口就把橙汁喝乾，然後在枕頭上輾轉反側，反復地喊道： 「公證人！公證人！ 」
  10. Pachelbel ' s tomb at the rochus cemetery ( rochuskirchhof ) in nuremberg

    帕海貝爾出生在紐倫堡，輾轉一生，最後安息在那裡。
  11. Life was like a restless dream.

    生活就象在做輾轉反側的夢一樣。
  12. When wild geese honk high of nights, and when women without sealskin coats grow kind to their husbands, and when soapy moves uneasily on his bench in the park, you may know that winter is near at hand

    當大雁在夜空長鳴，當不穿海豹皮外衣的女人對丈夫開始關心，當索丕躺在公園一條長凳上輾轉不安，這時讀者可能知道，冬天已經近在咫尺。
  13. Each time he recalled this he wanted to squirm in his seat.

    每當想到這個問題他都輾轉不安。
  14. Slumber refused to visit his eyelids and the night was passed in feverish contemplation of the chain of circumstances tending to prove the identity of the mysterious visitant to the colosseum with the inhabitant of the grotto of monte cristo ; and the more he thought, the firmer grew his opinion on the subject

    睡神不肯光顧他的眼皮，這一夜，他輾轉反側，胡思亂想，想從各方面來證實斗獸場里的這個神秘遊客就是基督山巖洞里的那個居民而他對這一點愈想愈有把握。
  15. In the early jan 2007, the karmapa arrived back to his temporary camp at gyuto monastic college in dharamsala, after presiding over the the great monlam aspiration of the glorious unequaled kagyu sangha pal nyammay kagyupay sangha monlam chenmo in bodhgaya, bihar, india

    不期然，這個願望竟然實現了，輾輾轉轉，經過多少人的關心與幫助， mimi終于拿到了這些大像素的法像，不敢有停歇， mimi即刻看過了數百幅相片，從中精選10幅給大家
  16. You play a young archaeologist, egypt and dead volume " arabian nights " stories of travel in the sahara desert. paleolithic to the ice, to find atlantis mysterious ancient monuments

    你扮演一名年輕的考古學家，根據埃及死卷和「一千零一夜」的傳說，輾轉于撒哈拉沙漠舊石器時代的冰原，去尋找亞特蘭蒂斯古老神秘的遺跡。
  17. Firstly, a 52 degree univariate polynomial equation is deduced by using resultant elimination method. 6 extraneous roots are found during the process to obtain the other 3 variables by using euclidean algorithm

    首先使用結式對4個多項式方程直接消元，得到1個一元52次的多項式方程，再用輾轉相除法求其他3個變量，在此過程中發現了6個增根。
  18. With one thing and another, i could hardly fall asleep.

    我思緒紛繁，輾轉不能成眠。
  19. George gobbin drifted in and not of light.

    喬治戈賓輾轉反側，難以成眠。
  20. Generally speaking, division algorithm and factor resolution can be used to find the greatest common factor of the two multinomial

    摘要求兩個多項式的最大公因式，可以用輾轉相除法及分解因式法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書