轉乘票 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnchéngpiào]
轉乘票 英文
transfer
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 轉乘 : transship; tranship
  1. When you get on the transfer bus, just show the bus driver the ticket stub

    當你上了轉乘的公共汽車時，就把這張票根給司機看。
  2. Yes. when you get on the transfer bus, just show the bus driver this ticket stub

    要。當你上了轉乘的公共汽車時，就把這張票根給司機看。
  3. West rail passengers may enjoy free transfers on light rail and kcr feeder buses ( on journeys with an adult octopus fare of $ 3. 9 or less ) ; light rail passengers may enjoy free transfer on kcr feeder buses

    乘搭西鐵可免費轉乘輕鐵及九鐵接駁巴士（上限為成人八達通票價$ 3 . 9 ） ，而乘搭輕鐵則可免費轉乘九鐵接駁巴士。
  4. Citybus has the goal of providing people with quality bus services that are excellent value for money. by using the octopus card system, citybus launched several packages of bus - bus interchange concession and octopus discount. you can save more money for your destinations

    城巴一向致力維持以合理的價錢，提供高質素公共巴士服務，透過可靠的八達通系統，城巴推出多組八達通轉乘計劃和靈活的八達通票價優惠，讓您可以更優惠的價錢，方便快捷地往返各個目的地。
  5. For details, please refer to the notice of interchange posted in the stations or approach our ticket offices

    詳情請參閱車站內的轉乘須知或前往票務處查詢。
  6. I want a transfer ricket, please

    麻煩你給我一張轉乘票。
  7. Under a merged structure, the second boarding charge should be abolished, and we have asked the corporations to review their fare structure with the objective of having a fair and open adjustment system to the benefit of the community

    如果兩鐵合併，它們將須取消相互之間的轉乘車費，而我們亦已要求兩家鐵路公司須以可加可減票價為目標檢討他們的收費結構，讓公眾直接得益。
  8. In addition, buyer shall provide or meet cost of business class air fares and reimburse reasonable evidenced expenses incurred by the advisor in transit in travelling by a direct route from his normal place of residence to the site

    另外，買方還應支付或承擔上述人員公務艙機票費，報銷他們從長期住所到現場之間乘座直飛航線時中途轉站所發生的合理費用（出示報銷票據） 。
  9. Abolition of the second boarding charge and review of the fare structure with the objective of reducing fares

    （乙）取消轉乘車費，並以減低票價為目標，檢討收費結構；
  10. This calls for a comprehensive review of the fare structure to rationalise the fare levels in light of the likely synergies and the removal of the second boarding charge, with a view to reducing fares overall

    因此，計及可能達致的協同效益及取消轉乘收費的影響，合併后的公司有需要以達致整體票價下調為目標，詳細檢討及重整鐵路的車票結構。
  11. Passengers using octopus card and taking the following bus routes of long win citybus can enjoy the bbi fare concession : a. to awe

    乘客以八達通繳費，乘搭運或城巴的下列巴士服務往來亞洲國際博覽館將獲提供巴士轉乘票價優惠
  12. Octopus bus - bus interchange fare concessionary schemes passengers using octopus card and taking long win bus citybus routes to from airport tung chung i. e. " a " and " e " routes can enjoy the bbi fare concession when interchanging with route no. r8 to from hong kong disneyland

    乘客以八達通繳費，乘搭運巴士及城巴往來機場/東涌及各地的巴士即「 a 」及「 e 」線巴士，于青嶼干線收費廣場轉乘路線第r8號往來香港迪士尼樂園，將獲提供巴士轉乘票價優惠。
  13. Upon the opening of the east rail tsim sha tsui ( tst ) extension of the kowloon - canton railway corporation ( kcrc ), residents in the new territories east can make use of this convenient mass transit line to gain direct access to the urban area, which not only saves them the trouble of interchanging but also reduces their travelling expenses. nevertheless, residents in the new territories west ( " ntw " ) do not enjoy any similar benefits and fare concessions at all

    自九廣鐵路公司（九鐵公司）的東鐵尖沙咀支線通車后，新界東居民可利用這條便捷的集體交通路線直達市區，省卻接駁轉乘的煩惱和減省交通費用。不過，新界西的居民卻完全享受不到類似的福利和票價優惠。
  14. Passengers should keep a positive balance in their octopus cards in order to enjoy interchange concessions

    乘客的八達通卡剩餘票值必須為正數，方可享轉乘優惠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書