轉帳機構 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnzhàngjīgòu]
轉帳機構 英文
transfer mechanism
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 機 : machineengine
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 轉帳 : transfer accounts; bring forward; carry over [forward]: 用支票轉帳 transfer by check; 往下頁轉帳 ...
  • 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
  1. Article 46 domestic organizations that open foreign exchange bank accounts at home or abroad without authorization and in violation of stipulations on the management of foreign exchange bank accounts ; lend, collusively use or transfer their foreign exchange bank accounts ; or change without authorization the scope of use of their foreign exchange bank accounts shall be ordered by foreign exchange administrations to make corrections, have their foreign exchange bank accounts revoked, criticized, and fined between rmb 50, 000 yuan and rmb 300, 000 yuan

    第四十六條境內機構違反外匯帳戶管理規定，擅自在境內、境外開立外匯帳戶的，出借、串用、轉讓外匯帳戶的，或者擅自改變外匯帳戶使用范圍的，由外匯管理機關責令改正，撤銷外匯帳戶，通報批評，並處5萬元以上30萬元以下的罰款。
  2. The unit goes broke, change when making, emeritus, " double pay double protect " the full specified amount of gold of medical treatment compensation that personnel collects by the regulation turns over orgnaization of agency of medical treatment insurance, its are basic medical treatment insurance premium protects agency orgnaization to press a regulation to press a month to delimit from inside gold of medical treatment compensation by cure turn, delimit by the plan certainty ratio that enjoys corresponding wage level individual account is mixed as a whole fund

    單位破產、改制時，退休、 「雙繳雙保」人員按規定提取的醫療補償金足額移交醫療保險經辦機構的，其基本醫療保險費由醫保經辦機構按規定從醫療補償金中按月劃轉，並按享受相應待遇標準的規定比例劃入個人帳戶和統籌基金。
  3. The ach network is a highly reliable and efficient nationwide batch - oriented electronic funds transfer system governed by the nacha operating rules which provide for the interbank clearing of electronic payments for participating depository financial institutions

    Ach網路是全美范圍內高度可靠和有效率的批量電子資金轉帳系統，依據nacha （美國教會商業管理學會）運行準則的管理，提供給多方金融存款機構在同業間進行電子支付的清算。
  4. Any cash which are received or held by you in hong kong on my / our behalf, other than cash received by you in respect of transactions and which is on - paid for settlement purposes or payable to me / us, shall be credited to one or more segregated accounts, each of which shall be designated as a trust account or client account, established and maintained in hong kong with an authorized financial institution or with any other person approved by the sfc

    由閣下代本人/吾等在香港收取或持有的現金（此等現金不包括閣下就交易取得，而且須為交收而轉付或轉付予本人/吾等保管的現金） ，須存入閣下在認可財務機構或在任何獲證監會核準的人士處所開立一個或多於一個的獨立帳戶內，而每個該等帳戶均須指定為信?帳戶或客戶帳戶並在香港開立及維持。
  5. In examining the subject special finance scheme for small and medium enterprises, the committee notes that from mid - 1998 to the end of 1999, repeated concerns had been expressed by some bankers, the hong kong monetary authority, the treasury, and the financial services and the treasury bureau about the possible abuse of the scheme by the participating lending institutions plis through the offloading of bad loans onto the scheme

    委員會在研究「中小型企業特別信貸計劃」一事時知悉，於1998年年中至1999年年底，部分銀行家香港金融管理局庫務署和財經事務及庫務局曾多次表示，他們憂慮參與計劃的貸款機構貸款機構可能會濫用該計劃來轉嫁壞帳。
  6. Article 47 in case that domestic entities open foreign exchange accounts in china or abroad without authorization, rent, transfer of arbitrage foreign exchange accounts in violation or the regulations governing foreign exchange account or use the foreign exchange beyond the designated purpose without authorization, the exchange administration agencies shall order these entities to redress the case, close the foreign exchange accounts, issue a public reprimand and impose a penalty fine in range of 50, 000 to 3000, 000 yuan

    第四十七條境內機構違反外匯帳戶管理規定，擅自在境內、境外開立外匯帳戶的，出借、串用、轉讓外匯帳戶的，或者擅自改變外匯帳戶使用范圍的，由外匯管理機關責令改正，撤銷外匯帳戶，通報，批評，並處5萬元以上30萬元以下的罰款。
  7. Most of the public utility service providers in hong kong offer online services which allow you to close your accounts of the previous address, transfer your accounts or open new accounts for your new address

    香港大部分的公用事業機構均提供網上服務，讓你取消以舊地址開設的帳戶、把現有帳戶轉到新地址或以新地址重新開戶。
  8. This reflects a number of factors, including the tightening of lending policies, contraction in consumer spending during the quarter, particularly in march following the outbreak of sars, and the transfer of restructured card receivables from the card portfolio to other loan accounts such as personal loan accounts by some institutions

    應收帳款總額減少是由多個原因造成，包括認可機構收緊貸款政策客戶在季內減少消費，特別是在月份繼非典型肺炎爆發后情況更為明顯，以及部分機構把經重組信用卡應收帳款轉為其他貸款帳戶例如個人貸款帳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書