轉形變異 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnxíngbiànyì]
轉形變異 英文
transformation
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 異 : 形容詞1 （有分別; 不相同） different 2 （奇異; 特別） strange; unusual; extraordinary 3 （另外的;...
  1. The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious

    以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。
  2. Fourth, the paper treats two kinds of hoisting projects of high alititude construction in bulk and member assembly, hositing machine and plan layout, setting up scaffold and joints, and installing trunks, branches and joints etc. then in detail discusses the method which applys total station to measure three - dimensional coordinate of dendriform structure, including selecting survey sign points, creating survey system and converting survey coordinate system etc. the paper also deep research on the welding performance, welding method, welding process, welding stress and control, welding strain and rectification, weld defects analysis and weld quality inspection, and so on complicated heterogeneity steel weld proplems

    接著系統的論述了高空散裝法和分單元安裝法兩種樹狀結構吊裝方案，樹狀結構吊裝機械及平面布置，樹狀結構胎架及節點的搭設，以及樹狀結構樹干、樹枝和節點的吊裝工藝等諸多工藝問題。詳細的論述了採用全站儀對樹狀結構進行空間三維坐標測量的方法，包括測量標志點的選取、測量系統的建立及測量坐標的轉換等問題。深入地研究了樹狀結構可焊性、焊接方法、焊接工藝、焊接應力及控制、焊接變形及矯正、焊接缺陷分析及焊接質量檢查等復雜的異種鋼焊接問題。
  3. Section two the evaluation of biocompatibility of the acellular dermal matrix by the method of cell culture. the new born rat ' s epdermic cells were cultured with the acellular dermal matrix together as experiment group, while the epdermic cell were cultured simply as control. 24 hours later, under the invert microscope, the epidermic cells anchored well and transparent flat cells were observed in both groups. 7 days later, both cultured cells were taked out and fixed in 95 % ethanol, stained with hematoxylin and were observed under light microscope. many cleaved cells were observed in both groups. during cell culture, no pathogenic microganism was observed. so we considered the acellular dermal matrix was aseptic and had good biocompatibility. section three subdermal implantation of the acellular dermal matrix. 24 rats were used in the experiments. a piece of acellular dermal matrix ( 1. 5 x 1. 5cm2 ) was implanted beneath the dorsum skin flaps of each rat, 1 week, 2 weeks, 3 weeks and 4 weeks after implantation, 6 pieces of acellular dermal matrix were harvested and the size of implanted acellular dermal matrix were measured, the sections were used for he staining and observed under light microscope. the result were as folio wing : 1 - 2 weeks after implantation, the acellular dermal matrix began to adhere to the tissue around and turned red gradually ; 3 - 4weeks after implantation, the acellular dermal matrix adhered closely to the tissue around and could be recognized easily, 1 - 3 weeks after implantation, the size of implanted acellular dermal matrix had no statistical difference ( p > 0. 05 ). 4 weeks after implantation implanted acellular dermal matrix contracted ( p < 0. 05 ). under light microscope, l - 2weeks after implantation, the fibroblast cells infiltrated the acellular dermal matrix and a small amount endothelial cells of vessel and lympho - histiocytic cells infiltrated the acellular dermal matrix. 3 - 4 weeks after implantation, infiltrating blood vessels were evident. so we think that the acellular dermal matrix had low immunological reactions and could induce the infiltration of fibroblast macrophage cell and the endothelial cells of vessel

    結果如下：皮下包埋卜周者，無細胞真皮基質漸與周圍組織粘附，顏色由蒼白轉紅；皮下包埋3周者，無細胞真皮基質與周圍組織緊密枯附，盾晰葉辯；術后卜周，包埋的基質面積變化較包埋前無統計學差異o川0引，術后4周包埋的無細胞真皮基質面積較包埋前縮小j刃刀5 ） 。光鏡下術后卜周，宿主的淋巳組織細胞、成纖維細胞浸入生長，釉附在膠原纖維上，少量血管內皮細胞浸入基質；術后34周，無細胞真皮基質內較多的血管形成，故可認為無細胞真皮基質免疫原性低，能誘導宿主的成纖維細胞、巨噬細胞浸入生長，為一種新型的真皮替代物。第四部分無細胞真皮基質與自體斷層皮片復合移棺的研究， sd大鼠10隻，在其背部卜方造成全厚皮膚缺損的創面
  4. 5 、 in respect of behavioral ecology, both species can reproduce by way of forming viviparous plantlets. and it is a conversation from heterotrophy to semi - heterotrophy for the process of viviparous plantlets " formation and morphochoresis

    5 、從行為生態學的角度來看，兩種植物均以通過產生胎生苗進行繁殖，胎生苗在發生及形態建成過程中，是從異養向半異養轉變。
  5. The equations of motion governing the axisymmetric elastic deformation of finite orthotropic cylindrical shells, involving the effect of transverse shear and rotational inertia, are derived. by applying the reverberation method, the displacement and the resultant forces of the shell in the phase space are expressed. then the transient waves in the finite orthotropic cylindrical shell subjected to the axisymmetric impact are obtained by using inverse laplace transforms. furthermore, the transient solutions are decomposed to the generalized ray integrals and computed numerically

    分析了計及剪切變形和轉動慣性的有限長正交異性圓柱殼中彈性瞬態波的傳播問題，採用回傳矩陣法，在相空間中給出了位移和內力的表達式。再利用laplace逆變換，得到正交異性圓柱殼受軸對稱沖擊作用時彈性瞬態波解，然後將其分解為若干廣義射線積分之和，並用數值方法求解之。
  6. Mean, stddev, heterogeneity coefficient and fraction dimension are the indices for evaluating the scaling method in object - oriented image analysis. the change trend of these indices corresponding to segmentation scales is used to judge the validity. in this thesis, object - oriented image analysis is introduced fully

    6 .提出可以用影像對象的均值、標準差、異質性系數與分形維數作為評價面向對象尺度轉換的指標，根據這四個指標隨尺度的變化趨勢分析尺度轉換方法的合理性。
  7. 6. emsa with coincubation of specific antibodies to the p50 or p65 subunits of nf - b showed a distinct retardation in the mobility with the p65 antibody and a reduction in the intensity of the shifted band with the p50 antibody

    6 ，加入抗nf一kbp65和p50的抗體進行電泳遷移率改變實驗，證實nf一kb形成p50 / 65異二聚體參與mbd3基因的轉錄調節。
  8. The results of emsa showed the obvious retardant bands, which suggest that some proteins in nuclei can bind to the specific dna sequence of mbd3 gene after lps treatment. 5. the molecular mass of this dna binding protein was assessed between 43. 0 - 66. 2 kd by south - western blot

    4 .電泳遷移率改變實驗有明顯的滯后帶形成，表明lps刺激后，肝臟組織的細胞核內有轉錄因子與mbd3基因特異的dna序列結合，參與mbd3基因的誘導表達5 . south一westemblot進一步確定此轉錄因子分子量在43 . 0一「 . 2kd之間。
  9. Theoretically, the author tries to make clear that urban village community is a social organization with multi - serviceability and rich social resources such as social funds. the urban village community, which has both historical continuity and contemporary viability, is established on the base of non - agricultural economy in the process of urbanization and under the social circumstances that both industry and occupation have been transformed and the geographical locations of villages " removed " into cities. the resource value and function are reflected in the dynamic process of complete urbanization, that is, the urban village community is the unique field where the interests and rights of the special " villager " groups who have entered cities lie and the " villager " groups and their communities strive for development and realization of urban harmonization

    理論上，筆者想通過個案村的研究，力圖闡明，鄉村城市化過程中，在產業與職業都已經轉型的社會條件下，在村落的地理坐落也已經「走進」城市的情形下，建立在非農社會經濟基礎上的、既有歷史延續性、又具有現實變異性的都市村社共同體是一個內含豐富社會資本等社會資源與多層面適應性功能的社會組織，尤其是當中的資源價值及其功能意義同樣體現于徹底城市化的動態過程中，即都市村社共同體是已經走進城市生活的特殊「村民」群體之利益與權益高度依附於其中的獨特場域，是「村民」群體及其社區謀求發展與實現城市融合的重要倚賴。
  10. By comparing the biological characteristics of original normal filament, linear filament and the curved filament retransited from linear filament, certain evidence of the morphologic variation regulated by a special transposon are detected on the level of protein and dna, which will help us to discover the mechanisms of this morphologic variation on molecular genetics level and solve the problem in production of spirulina in large scale

    在比較了正常藻絲體、變直藻絲體及回復正常螺旋形態的藻絲體一組材料生物學特性的基礎上，進一步在蛋白質及dna水平上找到了轉座子調控此形態變異的某些證據，為闡明螺旋藻形態變異與重建的分子遺傳學機制以及解決螺旋藻大規模生產的實際問題提供理論依據。
  11. According to the faults of traditional direct torque control and the requirement of an induction motor ' s control strategy, the author changes the method of regulating stator flux to make its path approximate to a circle as possible as could and put forward a new way to use a three - value torque regulator

    本論文研究了異步電動機的數學模型，介紹了直接轉矩控制的基本原理，並根據傳統直接轉矩控制存在的缺點以及對電動機調速性能的要求，改變對定子磁鏈的調節方式，使定子磁鏈軌跡近似為一圓形。
  12. I, through comparing the research approach to analyze with the case, from culture, legal culture, legal changes and lead legal culture into meaning in which the economic law study set out of culture, on the basis that the theory is analyzed, particular background and reality formed and developed on the basis of the economic law, study and regard power culture and right culture as the economic law culture of two major key elements among them from the standing of angle of legal culture. from the meaning of the culture of economic law at the same time, necessity and feasibility of studying in culture of economic law, economic law characteristic modernity and national characteristic of culture, economic law culture with modern to rule by law civilized angle set about, carry on economic law analysis of culture ; secondly, certain difference exists in formulation and development of chinese and western economic law culture, the development of the culture of western economic law is shown as the cultural transition to power culture of the right rotates. with germany and historical retrospect and review, carry on real example investigate and combine western law sociology ideological trend research and western economic law culture of development, economic law of u. s. a., i inner link, the essence around the culture of eastern economic law is the power culture at the same time, its form of expression is confucian culture, the course of development is shown as the transformation to right culture of power culture, and golden mean culture is the inside information of china ' s economic law culture

    筆者從文化、法律文化、法律文化的沖突與變遷以及經濟法制度的法律文化土壤的思路進行研究，在理論分析的基礎上，基於經濟法形成與發展的特定背景與現實，闡釋經濟法以社會本位為價值取向、以權利與權力均衡為主旨、以平衡協調為內核、以人為終極關懷的內涵;經濟法文化的路徑考察由經濟法文化演進與國家角色的變遷、經濟法嬗變中的平衡協調精神、經濟法文化孕育中的社會本位思潮、經濟法文化熏陶下的經濟法制度催生四個層面展開;經濟法文化的特性表現為現代性和民族性，經濟法文化與現代法治文明的關聯涵蓋兩個方面，挖掘發揚傳統法文化中的合理因素、警惕傳統法文化中不合理因素的侵蝕;由於中西經濟法文化的產生與發展存在一定的差異，西方經濟法文化的發展表現為權利文化向權力文化的過渡轉型，筆者以德國和美國經濟法發展的歷史性回顧與反思進行實證考察並結合西方的法社會學思潮研究與西方經濟法文化的內在聯系，同時圍繞東方經濟法文化進行探析，其表現形式是儒家文化，發展的過程表現為權力文化向權利文化的轉移，其中中庸文化是中國經濟法文化的底蘊。
  13. Piston is the key parts of engine of tank and chariot, whose shape is convex and variable ellipse. the piston was made up of separate parts. the different part used different material

    活塞是坦克、戰車等發動機的關鍵件，其形狀是個「中凸變橢圓」的異形回轉體，是由2 3種不同材料加工的分體零件組合而成的，而且在機械切削加工完成之後又在外表面噴塗了一層石墨。
  14. It is necessary to carry on abnormal design, that is to disposal transfer floor structure where vertical structure changes. upside smaller room and downside larger room to stagger axes of high - rising buildings. or upside shear - wall and downside frame to meet difference of structure systems

    當高層建築下部豎向結構體系或形式與上部樓層差異較大，或者下部樓層豎向結構軸線距離擴大或上、下部結構軸線錯位時，就必須在結構改變的樓層布置水平轉換層結構，進行「反常規設計」 ，將上部布置小空間，下部布置大空間；上部布置剛度大的剪力墻，下部布置剛度小的框架柱，以滿足建築功能的要求。
  15. After the mathematical model of asynchronous electromotor is build, the method of space voltage vector is taken to discuss the essential principle and structure, and arithmetic of direct torque control, and the application of circular magnetic chain self - operated control and the technology of sensor without velocity in direct torque frequency conversion timing are emphasized

    在建立異步電動機的數學模型之後，採用空間電壓矢量分析方法討論了直接轉矩控制的基本原理結構及其演算法，著重研究了圓形磁鏈自控制和無速度傳感器技術在直接轉矩變頻調速中的應用。
  16. Our results provided direct evidence that pf40 gene play a role in the tissue development, with knockout this gene the lateral buds were not visible. the plant hormones auxin and cytokinin appear to play a major role in controlling this process, therefore, the concertrition of auxin and cytokinin was measured, however, the concentration of the two hormone was variation a little in transgenic plants, but the ratio of the two was more than 5 fold in the pf40 gained function plant than that in wild type. furthermore the pf40 gene effected differentiation of the vascular bundles in different transgenic plants, results showed the pf40 could change both xylary fibers and vessel

    進一步的實驗發現pf40基因會影響植物側芽發育的早期，即pf40基因作用在側芽形成與發育的早期。對轉基因穀子的組織切片的分析還表明pf40基因引起不同形式的轉基因穀子的維管組織的發育的差異，轉化正義載體穀子的木質部變多，維管系統增多，而反義或干擾的轉基因穀子的木質部數量變少，木質部分化異常。從轉基因的結果可見pf40基因可以減弱植物的頂端優勢，這種作用是通過改變植物體內激素的含量實現的。
  17. At the first level, the influence of the monetary policy on the price of currency which takes interest rate and exchange rate as its central variables is illustrated, emphases are placed on the influence channel and the impact during the system transmission period under the open - economy conditions ; at the second level, the author analyzed the mutual influence between interest rate and exchange rate and placed emphasis on the equilibrium of the above two central variables when the management differentials ( or control methods differentials ) exists in the market in the open economy ; at the third level, through the influence of the changes of interest rate and exchange rate and other information on the price of the general financial assets, the author tried to analyze the transferable system of price at different levels and the formation of equilibrium

    第一層次是貨幣政策實施過程中對以利率和匯率為中心變量的貨幣價格的影響，重點分析經濟開放條件下處于制度轉換過程中的市場影響途徑及效應；第二層次是利率與匯率之間的相互影響，重點探討開放條件下市場存在管理差別（或控制手段差異）時的兩中心變量的均衡關系；第三層次是利率和匯率及其它信息變化對一般性金融資產價格的影響，試圖分析各層價格的傳導原理及均衡關系的形成。並對已有價格關系式和結論進行修正和推廣。
  18. This article presents a mathematical calculation model of kinematic parameters for the unusual shape beam pumping unit by analyzing its geometry relationship and kinematic characteristics

    異形游梁式抽油機的游梁后臂有效長度隨曲柄轉角而變化，故無法利用常規游梁式抽油機的解析方法來計算其運動參數。
  19. Based on the fractal character of the small watershed topographic feature, the spatial and temporal variation character of sediment yield of the watershed model, the dynamic developing process and fractal character of the topog raphic feature of the watershed model, and the coupling relationship between the sediment yield and the topographic feature of the watershed model are " studied by simulate experiment, fractal theory, high precise photogrammetry and gis technology. the validation research is conducted in chabagou watershed where the observation data of rainfall, sediment and runoff for 11 years is collected. the study provides new theory and method for the topographic feature quantitative research in the prediction model of small watershed sediment yield

    本文依據流域地貌形態所具有的顯著分形特徵，從模擬實驗出發，利用分形理論和方法，結合高精度攝影測量和gis技術，對流域模型侵蝕產沙時空變異特徵、地貌形態發育過程及其相應的分形特徵、流域模型侵蝕產沙與地貌形態耦合關系進行了深入研究，並以具有11年降雨泥沙徑流觀測資料的岔巴溝流域為例進行了驗證研究，為實現從單坡面侵蝕產沙模擬、預報向流域侵蝕產沙模擬、預報轉化過程中地貌形態參數的提取提供了理論和方法，為黃土高原小流域水土流失綜合治理提供了科學實踐依據。
  20. Since the real - time image and norm image shoot height, orientation and image size are different, the two image ' s outline exist rotation and distortion, and so obtained image ' s edge character is influenced by picture ' s gray distribution, so that the match result is usually not correct

    摘要下視景像匹配製導中，實時圖和基準圖的拍攝高度、方位和圖像比例尺不完全一致，兩圖的輪廓形狀存在旋轉和變形等差異，邊緣特徵提取方法受圖像灰度分佈影響存在變形和移位，易導致匹配錯誤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書