轉換債券 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnhuànzhàiquàn]
轉換債券 英文
conversion stock
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 換 : 動詞1. （給人東西同時從他那裡取得別的東西） exchange; barter; trade 2. （變換; 更換） change 3. （兌換） exchange; cash
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 轉換 : change; transform; convert; switch
  1. As a new financing instrument, since convertible bond came to the capital market of china, becase of its speclation and investment, it was accepted by government and companies and investors convertible bond may play an important role in broadening enterprises ' financing channels, enrich the variety of investing instruments and make our security market prosperous. csrc has issued the interrelated rules for public firms issue the convertible bonds. until the end of 2001, it has 55 firms plan to issue the the convertible bonds. but by end of 2002 only 5 firms issued the convertible bonds because of investor ' worry. but in 2003, the management strengthens the security market such as some public firms just to " fold money ", the convertible bonds become the most invest tools for the public firms refinance. only if the behavior of issuing convertible bonds is normalized our security market can tend towards a mature way, social capital can be optimized, and the public firms can also develop in an ample area. this paper base on the character of the convertible bonds

    國務院證券委員會在1997年3月25日頒發了《可轉換公司債券暫行管理辦法》 ，又於2001年4月26日頒發了《上市公司發行可轉換公司債券實施辦法》關于可轉換債券的規定和條例，對上市公司發行可轉換公司債券的要求條件比配股、增發更為寬松，截止到2001年4月，有200多家上市公司夠發行可轉換債券資格，到2001年底有55家公司計劃發行可轉換債券，但受到一些上市公司通過配股、增發等「圈錢」的影響，投資者對上市公司通過發行可轉換債券再融資是不得不持審慎態度， 2002年全年僅5家公司實施了可轉換債券，共籌集資金41 . 5億元人民幣，從總體發行情況看，發行規模越來越小，利率越來越高，投資者認可程度越來越低，發行和交易狀況每況愈下。
  2. Firstly, the thesis analyzes cb ' s property and inbeing using economics theories, and summarizes the history and status in quo of chinese cb financing. then we contrast it with the status in quo of developed countries. it gives a macro - analysis of the flaws of the chinese cb financing, paving way for next research

    文章首先應用經濟學理論剖析可轉換債券的屬性和本質，對可轉換債券融資在中國的發展歷史和現狀進行總結，並與發達國家現狀進行比較，從宏觀角度描述其不足之處，為下文的研究作理論上的鋪墊。
  3. 2 ) it gives a systemized theory about the internal cause of cb financing

    （ 2 ）建立了公司選擇可轉換債券融資內因的系統化理論。
  4. Analysis on business accounting of transferable bond

    可轉換債券核算方法分析
  5. Transferrable bond and the state - owned enterprise financing

    可轉換債券與國有企業融資
  6. Treasury stock can be used in several ways, including supplying shares for the exercise of stock options or convertible bonds

    庫存股票有幾種用途，包括為行使股票期權或為可轉換債券提供股票。
  7. The company ended q3 with cash, cash equivalents and short - term investments of $ 111. 9 million, and $ 65. 1 million in convertible debt due in 2007, which equals a net cash position of $ 53 million or roughly 70 cents per share based on 76. 1 million sahres outstanding at the end of q3

    截至第三財季結束，該公司擁有的現金、現金等價物和短期投資總計1億1190萬美元， 2007年到期的可轉換債券為6510萬美元，這相當於5300萬美元的凈現金部位，根據截至第三財季結束時該公司在外流通股為7610萬股計算，這些凈現金部位約合每股70美分。
  8. Then carries on the positive research to our country. this is main content of chapter two. chapter three goes on the discussion about the existin

    可轉換債券在我國是一個舶來品，因此筆者也對可轉換債券在我國證券市場的發展進行了簡要的分析。
  9. Firstly, we have to enlarge the scale of the supplying and demanding market. secondly, we can develop funds for the convertible bonds on the demanding side

    首先是需要在供給方面花大力氣擴大市場規模，然後在需求方面發展可轉換債券基金。
  10. The appearance of the convertible bond is just to better the function of financial market, so that realize the transformation from the profit person to the deficit person more quickly and more efficiently

    可轉換債券的出現也正是為了更好的發揮金融市場的功能，以便更快、更有效率地實現資金從贏余者向赤字者的轉移。
  11. Convertible bond is a convertible financing tool between bond and stock, convertible bond concurrently have features of bond, stock and option. its issue - clauses include interest rate, convertible ratio and convertible price, convertible date, call provision, put provision, strike - price - adjusted provision etc, convertible bond can reduce corporate financing cost and improve capital structure, investor can share corporate performance and income of convert bond

    可轉換債券是一種介於債券和股票之間的可轉換融資工具，可轉換債券兼具了債券、股票和期權的特徵。可轉換債券發行條款包括票面利率、轉換比率和轉換價格、轉換期、贖回條款、回售條款、向下修正條款及強制轉股條款等等；發行可轉換債券降低了公司融資成本和改善債務結構，投資者可以分享發行人業績增長和股票價格的上漲帶來的轉股收益。
  12. Due to qingdao haier ' s preference for raising fund by issuing new stocks, its capital structure is not reasonable, if it raise fund by convertible bond, it will increase value through tax shield, it will also reduce the agency cost brought about by debt

    採用可轉換債券融資可以利用債務的稅盾作用為公司創造價值，還可以減少債務帶來的代理成本。青島海爾發行可轉換債券必須切實加強管理，使可轉換債券順利轉換。
  13. If the operation of the issuer is fairly good, the option embedded the convertible bonds will probably be implemented. thus the issuer may decrease the debts and financing cost through the conversion of the bonds into stock share

    如果發行人經營良好，可轉換債券的期權將可能被執行，發行人就可以通過持有人把債券轉成股票而降低債務融資成本。
  14. Generally, the holders of the convertible bonds have two major rights : 1, they can receive a fixed cash flow during the term of conversion because the convertible bonds belong to the fixed income bonds ; 2, they can stop the fixed cash flow during the term of conversion and convert the bonds to underlying stock asset according to the formerly stipulated items and price, for the convertible bonds also belong to the affiliations of the securities

    一般的，可轉換債券持有人具有兩項主要的權利：一是作為固定收益證券，在轉債存續期內收到固定的現金流收入；二是作為股票衍生產品，在轉換期內終止固定的現金流收入，按照預先規定的品種和價格將債券轉為標的股票資產。
  15. The most common types of derivatives are futures, options, warrants and convertible bonds

    最常見的衍生商品有期貨、選擇權、認股憑證和可轉換債券。
  16. Convertible bonds ( or notes ) combine the safety of assured in ? terest receipts and receipt of principal on the bonds with the op ? portunity for large gains on the stock

    可轉換債券保證投資者即能安全收回債券本金和約定的利息收入，又能獲得股票高收益的機會。
  17. A convertible bond is normally composed of a bond, a stock call option, a call, a takeover clause and a put, ect

    可轉換債券的組成包括債券、股票看漲期權、贖回條款、接管條款和其他例如強制回售等條款。
  18. The convertible bond is a derivative securities on the basis of stock and bond. the determination of its price is complicated and difficult because < wp = 7 > of its specific clause stipulation. for example it can be resold can be redeemed within term of validity, and possess the characteristics of multiple option ahead of time etc. actually it was comparatively difficult to price option, so it is almost impossible to fix the price accurately for the convertible bond which includes the multiple option

    可轉換債券是在股票與債券基礎上的衍生證券，它的價格決定更為復雜且難以具體確定，之所以如此，都緣于其特定的條款規定上，比如在有效期內可以< wp = 3 >贖回、可以回售、可以提前實現轉換等具有多重的期權特徵，本來期權定價就較為困難，而可轉換債券又包含多重期權，事實證明給可轉換債券精確定價幾乎是不可能的事。
  19. It can raise fund and avert risk, in many cases, it is in fact deterred raising fund by stock

    可轉換債券具有了籌資和避險的雙重功能。在許多情況下，可轉換債券實際上是遞延的普通股融資。
  20. Convertible bond are appropriate for investors who want higher income than is available from common stock, together with greater appreciation potential than regular bonds offer

    可轉換債券為投資者提供了高於普通股的收入同時又比普通債券有更高陞值潛力的投資工具。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書