辛巴羅 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnbāluó]
辛巴羅
英文
jeffrey cimbaloo-
In many other countries, where english is not a first language, it is an official language ; these countries include cameroon, fiji, the federated states of micronesia, ghana, gambia, india, kiribati, lesotho, liberia, kenya, namibia, nigeria, malta, the marshall islands, pakistan, papua new guinea, the philippines, rwanda, the solomon islands, samoa, sierra leone, sri lanka, swaziland, tanzania, zambia and zimbabwe
英語在許多國家不是第一語言，但卻作為官方語言存在；這些國家包括：喀麥隆、斐濟、密克羅尼西亞聯邦、迦納、甘比亞、印度、吉里巴斯、賴索托、賴比瑞亞、肯尼亞、納米比亞、奈及利亞、馬耳他、馬歇爾群島、巴基斯坦、巴布亞新幾內亞、菲律賓、盧安達、索羅門群島、薩摩亞群島、獅子山、斯里蘭卡、史瓦濟蘭、坦尚尼亞、尚比亞和辛巴威。The great merchant flour mills of baltimore and rochester fell into this category, as did some of the large packing plants in new york, philadelphia, baltimore, and ( after 1840 ) cincinnati
巴爾的摩和羅徹斯特的大型商業化麵粉廠即屬於此列，紐約、費城、巴爾的摩以及（ 1840年後）辛辛那提的一些大型包裝廠也是如此。Broadcast material indicates that essien cuffed denilson on the face, and drogba slapped the back of cesc fabregas ' head
廣播資料顯示埃辛掌摑了德尼爾森的臉，而德羅巴則拍打了法布雷加斯的后腦。Indeed, it ' s fairly easy to think of the fictional country of matobo as the african nation of zimbabwe, and edward zuwanie as a thinly veiled stand - in for zimbabwe ' s leader, robert mugabe
的確，我們很容易把這個虛構的國家馬特波當作辛巴威，把朱韋尼看成辛巴威領導人羅伯特?穆加比的替身。Set against the backdrop of the chaos and civil war that enveloped 1990s sierra leone, " blood diamond " is the story of danny archer leonardo dicaprio, an ex - mercenary from zimbabwe, and solomon vandy djimon hounsou, a mende fisherman. both men are african, but their histories and their circumstances are as different as any can be until their fates become joined in a common quest to recover a rare pink diamond, the kind of stone that can transform a lifeor end it
血鉆故事發生在九十年代非洲獅子山，內戰令到政治動蕩，民不聊生，兩個主角是前辛巴威共和國雇傭兵丹尼狄卡比奧飾，及來自曼迪mende的漁民所羅門狄哲文侯蘇飾，兩人背景有別，經歷回異，但驚心動魄的命運，卻同時因一顆世上罕見的寶石，發生巨變。Didier drogba and frank lampard shed tears as they said goodbye to their former manager, with michael essien and florent malouda also upset, but grant ' s bold tactics appear to have quashed any dissent
德羅巴和蘭帕德在與前經理告別的時候都留下了眼淚，而埃辛和馬魯達也都很失望，但是格蘭特大膽的策略希望消除異己。Only one man in front of a wide free - kick, so there was no - one to close down queudrue ; makelele ran to him but didn ' t stop the cross ; essien missed it, drogba mis - kicked it, ballack also mis - kicked it, mcbride shot, hilario stopped it with his foot and fourth choice central defender bocanegraequalised
遠距離自由球前只有一個防守隊員，所以奎魯爾附近沒有一個人；馬克萊萊跑向他但沒能阻擋他傳球；埃辛同樣漏掉，德羅巴解圍失誤，巴拉克也解圍失誤，馬克布萊德第一次射門被希拉里奧擋出，對方中后衛第四人選勃卡內格拉補射扳平比分。Among those attending the star - studded gala were billy bob thornton sling blade, armageddon, steven seagal under siege, laura dern jurassic park, jennifer love hewitt party of five, matt leblanc friends, and super model cindy crawford, to name just a few. richard shadyac, the national executive director of st. jude children s research hospital, welcomes master
出席的演藝人員有演豁達的天空阿姆戈頓的比利巴伯昭頓，演潛轟天的史迪文西戈，演侏羅紀公園的勞拉德恩，五人行的珍妮芙愛黑威特，一起走過的日子的馬特勒布藍克，還有超級模特兒辛蒂克勞馥等等。Chelsea ' s first four - goal haul of the season made it an easy passage to the quarter - finals as premiership opposition aston villa had no answer to the strike power of lampard, shevchenko, essien and drogba
切爾西本賽季首度四球大勝對手，輕松踏入四分之一決賽? ?阿斯頓維拉根本招架不住我們輪番上陣的攻擊力量：蘭帕德、舍普琴科、艾辛還有德羅巴。Detailed analysis of the incident at the millennium stadium on sunday suggest * * * oth didier drogba, the country ' s leading goalscorer, and michael essien, their versatile midfielder, struck opponents as arsenal and chelsea players grappled
星期日千禧球場事件的詳盡分析暗示德羅巴（本地領先神射手）及埃辛（他們多才多藝的中場）于阿森納及切爾西球員互相扭打時，皆有攻擊他們的對手。Drogba scored either side of a leroy lita effort for reading and chelsea looked be on course for victory, but ashley cole took a wild hack at a cross into the box and it hit essien before flying into the net
德羅巴在利塔的進球前後打進兩球，切爾西看上去理應獲勝，不過阿科爾將傳中球大腳解圍，球卻打在埃辛身上進進球門。In all probability, therefore, the transteverin was no other than the bandit luigi vampa himself, and the man shrouded in the mantle the same he had known as " sinbad the sailor, " but who, no doubt, was still pursuing his philanthropic expedition in rome, as he had already done at porto - vecchio and tunis
所以，那個勒司斐人多半就是大盜羅吉萬帕，而那個穿披風的人則多半就是「水手辛巴德」 。毫無疑問他還在羅馬進行著他的博愛事業，象他以前在韋基奧港和突尼西亞一樣。Didier drogba, michael essien and arjen robben
德羅巴，埃辛和羅本。The main blot on this worthy record is president thabo mbeki ' s continuing failure, born of a misguided sense of racial and comradely solidarity, to use his authority to help remove the despotic robert mugabe from power in neighbouring zimbabwe
但是在這一系列值得肯定的記錄中卻存在一個大的瑕疵，那就是當依靠自身威信試圖把鄰國辛巴威暴君羅伯特?穆加貝趕下臺時，姆貝基總統卻遭到了接二連三的失敗。A parallel situation has arisen in midfield where another african player signed from a french club - michael essien - has outshone the summer ' s other expensive purchase, michael ballack
同樣的情形也出現在了中場球員埃辛和巴拉克的身上，和德羅巴同來自法甲的埃辛現在的狀態遠好於身價昂貴的巴拉克。Drogba headed the first corner out, but from the second yobo rose above ballack and essien to head everton back ahead from close range with hilario rooted
德羅巴頂出了第一個，而第二個雅博則力壓埃辛和巴拉克頭球破門。The report also names countries that used laws against the media and non - governmental organizations last year. examples listed are cambodia, zimbabwe, venezuela, belarus and russia
這個報告還指出了去年使用法律來對抗媒體和無政府組織的國家，比如柬埔寨、辛巴威、委內瑞拉、白俄羅斯和俄羅斯。Robert mugabe ' s wife may no longer be able to go on the shopping trips to paris that she used to enjoy ; her husband seems unworried
羅伯特?穆加貝（辛巴威總統，譯者注）的妻子無法再像往常一樣飛赴巴黎進行消費之旅，但其老公似乎並不為此而憂慮。Under the convention on international trade in endangered species, which controls the world ' s ivory trade, president robert mugabe ' s zimbabwe has a special concession that allows it to sell lots worth & pound ; 270 or less
依據控制全球象牙貿易的《瀕危物種國際貿易公約》 ，辛巴威總統羅伯特?穆加貝有可以出售價值低於270英鎊象牙的特殊專利。During the colonial period, the british government transplanted its common law to south rhodesia in an indirect way, on the other hand, the customary laws which had a long history were kept, but they were ruled to only apply to the natives. after the independence of zimbabwe, its constitution decided that the received common law and the customary law are the most important parts of the systems of zimbabwe ’ s law
殖民時期，英國殖民政府將普通法間接移植到南羅得西亞，同時又保留了各部族流傳已久的習慣法，但是通過各種法律規定習慣法只適用於土著人;辛巴威共和國成立后，其憲法規定，殖民時期繼受的普通法和習慣法都是辛巴威法律制度的重要組成部分。分享友人