辟設設施 的英文怎麼說
中文拼音 [bìshèshèshī]
辟設設施
英文
provision-
C construction of turnaround facilities with weighing station, vehicle recovery base and helipad at ha tsuen interchange
C在廈村交匯處辟設掉頭設施，並設置秤車站拖車基地和直升機升降坪Other military remains, such as the battery, torpedo station, caponiers and the ammunition store, have all been restored as part of a historical trail where visitors can picture the role played by lei yue mun fort in the coastal defence system
其他舊有的軍事設施，如炮臺、魚雷發射裝置、溝堡及彈藥庫等，亦已一一修復，並開辟為一條古跡徑，讓參觀者親身體會它們在鯉魚門炮臺防衛系統中的作用。In this paper, it is put forward the basic train of thought on implement metrobus traffic systems in shijiazhuang : ( 1 ) to improve the basic facilities of road to provide hardwares to metrobus traffic systems. ( 2 ) to build special road for bus or to build the bus priority control and management system are the first step to carry out the metrobus traffic systems. ( 3 ) to practice the running program that government and corporation are separated out or to mobilize the enthusiasm of the bus corporation
建設石家莊的metrobus快速交通系統的思路如下： （ 1 ）完善道路基礎設施建設，為metrobus快速交通系統的實施提供硬體條件； （ 2 ）開辟公共汽車專用道和建立公交優先控制和管理系統，是實施metrobus快速交通系統的第一步； （ 3 ）推行政企分離的公交運行機制，調動公交企業的積極性。Pedestrianisation, together with grade - separated and safe pedestrian facilities, can help reduce the number of short motorised trips, reduce conflict between pedestrians and vehicles, increase mobility, enhance road safety and benefit the environment
辟設行人專用區，並提供與車路分隔的安全行人設施，都可以減少短程使用汽車和人車爭路的情況。這不但有助改善客貨運輸流通情況，又能促進道路安全，而且對環境有益無損。Pedestrianisation, together with grade - separated and safe pedestrian facilities can help reduce the number of short motorised trips, enhance road safety, increase mobility and benefit the environment
辟設行人專用區，並提供與車路分隔的安全行人設施，都可以減少短途車程的數目，促進道路安全，增加客貨運輸流通量，並對環境有利。Park and ride facilities should be provided at suitable
在適當地點辟設泊車轉乘設施Based on experimental result of energy dissipation and scour protection for downstream of spillway at yu jian kou power station, this paper discusses the flow characteristics, aerated characteristics of flaring gate pier for low dam pivot, the influence on pressure of dam surface and the result of energy dissipation for flaring gate pier. it is put forward to be an available method to solve the problems of energy dissipation and scour protection for depth of covering strata, poor geologic condition and weakness of resistance to scour capability under reasonable use of flaring gate piers and auxiliary dissipaters. thus, a new method is obtained for release of floodwater and energy dissipation of low dam pivot which are provided with low water head, great unit discharge and low froud coefficient. it may be used for reference for design and test workers
結合魚劍口電站壩下消能防沖試驗研究成果，對低壩樞紐寬尾墩的水流特點、摻氣特性、寬尾墩對大壩泄流能力和壩面壓力的影響以及寬尾墩的消能效果等問題進行了初步探討，提出了合理地使用寬尾墩結合輔助消能設施可有效地解決壩下覆蓋層深，地質條件差，抗沖能力弱的低壩樞紐的消能防沖問題，從而為具有低水頭，大單寬流量，低佛氏數特點的低壩樞紐泄洪消能開辟了一條新途徑，可供有關低壩樞紐設計與試驗工作者借鑒與參考About 104 hectares of land south of tseung kwan o will be developed for deep waterfront industries and potentially hazardous installations
將軍澳南面會辟拓一幅約104公頃的土地，供深水海旁工業及潛在危險設施之用。In preparation for further industrial development, about 104 hectares of land south of tseung kwan o will be developed for deep waterfront industries and potentially hazardous installations
為配合進一步工業發展，將軍澳南面會辟拓一幅約104公頃的土地，供深水海旁工業及潛在危險設施之用。These facilities require detailed analysis of rotary kiln incineration and recycling processes and the development of hazardous waste landfill sites to support the new facilities
這些設施要求對旋轉窯焚燒技術和回收利用程序進行具體分析，並開辟危險廢物填埋場以支持新建設施。It is recommended that no new public cargo working area should be provided except for the reprovisioning of displaced facilities
所以我們建議除重新安置現有設施外，不需要再辟設新的公眾貨物裝卸區。Opened in 1999, the golf driving range on the former shuen wan landfill at ting kok road in tai po is the first recreational facility provided at a restored landfill. the driving range provides : 145 driving bays
在大埔汀角路的船灣堆填區辟設的高爾夫球練習場於1999年開放給市民使用，是全港首個在修復后堆填區提供的康樂設施，提供的設施包括：Park and ride facilities should be provided at suitable locations
在適當地點辟設泊車轉乘設施Park and ride facilities
辟設泊車轉乘設施；3. 20 it is therefore recommended that existing planning guidelines should be strengthened to develop the concept of planning around pedestrians in new areas and redevelopments, and that the pedestrian mode should be actively enhanced in developed areas by pursuing pedestrianisation, pedestrian links and walkways through district studies
20因此，研究建議加強現行的規劃指引，以便在新發展區及重建區內，發展一套以行人為核心的規劃概念。至於在已發展地區，則積極改善行人交通模式，在地區性研究中，考慮辟設行人專用區興建行人接駁設施，以及行人通道系統。Several of the museum s 11 galleries are devoted to the first opium war 1839 - 1842, the british period, the battle of hong kong, the japanese occupation, and the hong kong garrison of the people s liberation army 1997
鯉魚門岬角上舊有的各種軍事設施，如炮臺魚雷發射裝置溝堡及彈藥庫等，則開辟為古跡徑，讓參觀者一睹鯉魚門軍事設施的格局。Apart from a pair of escalators to link up the arrival and departure halls for the contraflow management of passengers, the completion of a series of improvement works before the national day holiday 2004 has provided the boundary - crossing point with a new passageway leading to the eastern end of the departure hall and an addition of 14 clearance counters in the hall
除現有兩條電動扶梯連接出境和入境大堂以便實施對應人流計劃外，羅湖管制站一連串改善工程亦已於二零零四年國慶假期前完成，辟設了一條通往離境大堂東翼的新通道，並在該大堂增設十四個檢查櫃? 。There was overwhelming support for pedestrianisation and more rigorous analyses in the planning process. however, different views as to the choice of elevated, at - grade and underground facilities had been lodged
辟設行人專用區獲得廣泛的支持，被諮詢者亦贊成在規劃過程中有更深入的分析。但他們對于選擇架空、路面或地下設施，則各有不同意見。An airport railway reserve and a utility reserve are included in the project as these will share a common corridor with the expressway
填海工程已為機場鐵路預留車道及辟設公用設施區，與北大嶼山公路共用該條走廊。Information technology is integrated into almost every facet of university life. from registering for courses, checking examination results to booking clinic services and sports facilities and accessing library, all can be done with a few clicks
從網上選課、查閱成績單、預約門診服務及體育設施，以至出入圖書館和進行各類日常活動，資訊科技都為你開辟了新的空間，提供了新的方法。分享友人