辯論范圍 的英文怎麼說

中文拼音 [bànlúnfànwéi]
辯論范圍 英文
limit of debate
  • 辯 : 動詞（辯解; 辯論） argue; debate; dispute
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 辯論 : argue; debate
  • 范圍 : scope; limits; extent; boundary; confines; range; range dimension; spectrum
  1. It consists of eight parts : from part one to part six the following are analysis and studies such as the definition and scope of products both at home and abroad, the definition and norms of judgement of the product defects, the imputation principle of pl, the subject of pl, the pl cause of counterplea, the compensation for damages of pl. etc. in part seven is a brief comparison between responsibility of quote and lawsuit limitation. and a conclusion is drawn from the above seven parts which will gives us some ideas about what we should learn and what will make it perfect for our pl

    第一部分至第六部分依次就中外產品責任法中產品的定義和范圍、產品缺陷的定義和判斷標準、產品責任的歸責原則、產品責任主體、產品責任的抗辯事由、產品責任的損害賠償進行了比較研究並就以上各方面我國產品責任立法必須完善之處分別在各部分進行了闡述；第七部分就產品責任訴訟中的舉證責任和訴訟時效進行了簡略的比較；結語部分就上述七部分我國產品責任法的可供借鑒之處和完善進行了結論性的綜述。
  2. Along with the recent continuous exposal of big financial faking problems of some listed companies and share price manipulating cases, and with the graveness of excess stock market speculation and bubble phenomenon from day to day, the discussion on the problems of validity of china security markets for the last few years only exits in some small range research literature of related science publications which has become " great arguments on share markets " laid in the highest authority of chinese economists at the beginning of this century

    隨著近年來上市公司重大財務虛假與股價操縱案的不斷曝光及市場過度投機和泡沫現象的日趨嚴重，關于中國證券市場有效性問題的討論，終于從過去幾年中散見于有關學術刊物的一些小范圍研究文獻，演變成世紀之初在中國經濟學界最權威層面上的一場「股市大辯論」 。
  3. Not passively waiting for the evidence of material, on the contrary a judge uses legal ration to choose evidence, to command proceedings, to control the scope of debate

    所以，法官在訴訟中並非消極等待訴辯提交的物質性材料，而是運用法律理性來揀選證據材料、指揮訴訟進程、控制辯論范圍都起著主導作用。
  4. It sets the parameters for a debate on possible reforms that are consistent with the basic law

    為可行而又符合《基本法》的政制改革方案，訂下辯論范圍；
  5. 1 it sets the parameters for a debate on possible reforms that are consistent with the basic law

    （ 1 ）為可行而又符合《基本法》的政制改革方案，訂下辯論范圍；
  6. The subject matter and scope of an adjournment debate must be specified at the time of application

    在申請進行休會辯論時，必須具體說明辯論的主題及范圍。
  7. The libs - elite can be used in applications that range from education to environmental sampling to forensic sample testing

    Elite的應用范圍為從教育到環境取樣到辯論試樣測試。
  8. The author thus argues that whether it is the express breach in the institution of anticipatory breach of contract or the implied and constructed breach of contract applied in the institution of the right to plea of unease, its concrete scope of compensation should be confined to the interest in expectancy and losses avoidable due to the cancellation in advance should be deducted

    因此，筆者認為：無論是適用預期違約制度的明示違約，還是適用不安抗辯權的默示違約和推定違約，其具體賠償范圍均應在期待利益的范圍內，適當扣除因提前解除合同而可避免的某些損失。這樣才真正符合公平、正義的私法理念。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書