迂迴的 的英文怎麼說
中文拼音 [yūhuíde]
迂迴的
英文
anfractuous-
If we imagine, instead of generals of genius at the head of the russian army, an army acting alone, without leadership of any kind, such an army could have done nothing else but move back again towards moscow, describing a semicircle through the country that was best provided with necessaries, and where supplies were most plentiful
假如俄國軍隊不是在英明的統帥領導下,而只是一支沒有指揮官的軍隊,那麼,除了從糧草較多物產較富的地區,沿著一條弧線朝莫斯科迂迴之外,不會做出任何別的抉擇。Ts can avoid circuit searching by using the flexible memory mechanism and respective tabu criteria. also according to aspiration criteria, ts can assoil some good solution status which have been tabued, in doing so it can ensure the diversification search and obtain the globe optimum
Ts通過引入一個靈活的存儲結構和相應的禁忌準則來避免迂迴搜索,並通過藐視準則來赦免一些被禁忌的優良狀態,進而保證多樣化的有效探索以最終實現全局優化。During the cannonade prince poniatovsky is to advance to the village in the wood, and to turn the enemys position
在炮擊中間,波尼亞托夫斯基公爵直趨那個村子,通過樹林迂迴敵人的陣地。The more circuitous route would be the quickest.
採取比較迂迴的路線,可能是捷徑。The figure is a circuitous conduit for the transmission of energies
這圖形是一種作為能量傳導的迂迴的媒介。We went down accordingly into the waste, and began to make our tiresome and devious travel towards the eastern verge.
於是我們走下山坡,進入了荒原,開始踏上了向東面邊緣前進的疲勞而迂迴的旅途。By what dim shore of the ink - black river, by what far edge of the frowning forest, through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me, my friend
是從墨墨的河岸上,是從遠遠的愁慘的樹林邊,是穿過錯昏暗迂迴的曲徑,你摸索著來到我這里嗎,我的朋友?History moves in zigzags and by roundabout ways. .
歷史的發展是曲折的,迂迴的。Houses. as shu tries to document what will soon disappear, he also questions whether people are really enamored with progress and what change will mean to the city, to neighborhoods, and to communities
而改變又對城市、居民、社會有何真實意義從和奶奶聊天,遊走于迂迴的弄堂里中,到重拾他兒時生活的片段,純樸溫暖的石庫門生活點滴活現在我們眼前。The park also includes the 7th section of the hong kong trail, along which tourists can fully enjoy the winding coastline of tai tam bay. the track along the transverse mountain ridge, although rougher, provides the best vintage points to overlook shek o
港島徑的第七段亦在公園范圍內,沿途可欣賞大潭灣迂迴的海岸線,而沿龍脊橫過公園的山徑雖然較崎嶇不平,但卻是俯瞰石澳全景的最佳地點。When driving a long vehicle you may not be able to keep within the normal traffic lanes or follow the path taken by smaller vehicles, particularly if the lanes are narrow and your path is tightly curved
在駕駛長車時尤其是在狹窄或迂迴的彎路上,你可能無法保持在普通行車內行駛,也無法採用車身較小的車輛所行經的路。Diverging from a direct course ; roundabout
曲折的偏離直路的;迂迴的Being or taking a roundabout, lengthy course
曲折的,迂迴的處于或採用迂迴的、冗長的途徑In a weaving fashion around the player
在球員附近用一種迂迴的方式A devious method ; a scheme
迂迴的方法;詭計S., shall we ? i think it s better for you to. you need
勸告和建議是日常生活中常常會發生的現象,委婉迂迴的勸告和建議較直接了當更加適合:To travel by the usual route to moscow was not to be thought of, and the circuitous route which princess marya was obliged to take by lipetsk, ryazan, vladimir, and shuya was very long ; from lack of posting horses difficult ; and in the neighbourhood of ryazan, where they were told the french had begun to appear, positively dangerous
走往常經過莫斯科的那條路想都別想,因此瑪麗亞公爵小姐必須選擇的迂迴的路是:取道利佩茨克,梁贊,弗拉基米爾和舒亞。這條路很長,因驛馬不是處處都有,所以又很艱難,同時,在梁贊附近聽說已出現法國軍隊,甚至還有危險。Under research in theory, this paper suggests that we should use such humidification method as follows : the vapor in humidifier should get across a roundabout room before it is sent to air. so the big beads in the vapor are deposited, and then the humidification will be even. 3
通過理論上的研究本文建議使用如下加濕方法:濕膜式加濕器中風機吹出的水蒸氣不直接進入空氣中,而是經過一個迂迴的空間再送到空氣側,使水蒸氣經過此空間后,其中較大的水珠沉積下來,從而較好的實現均勻加濕。If you look at this ordinance, it endeavours to promote a sense of respect for personal data and attempts to secure compliance by a roundabout route. although the heart of the legislation is a collection of six data protection principles, a contravention of a data protection principle, important as the principle may be, is not an offence, and it only becomes an offence if an enforcement notice ( requiring the data user to take certain steps that would have the effect of ensuring compliance with the data protection principle ) is not complied with
它試圖促進社會大眾對個人資料的尊重,並藉著迂迴的方式確保有關人士遵守規定。 《條例》的核心是六項保障資料原則,但違反其中任何一項原則本身並不構成罪行,而是先要發出強制執行通知,要求資料使用者採取某些有助確保遵守有關原則的步驟,該通知不獲遵循時,方構成違法罪行。On the other hand, a well - designed registration, adopted as a way for disclosure of property right to the public not only justifies the existence of the new device, but also greatly promotes secured financing economy
而經濟生活的發展對此種擔保方式的需求又使其不得不採取種種迂迴的方式(如讓與擔保、所有權保留等) ,以求得司法判決的認同。分享友人