迎頭趕上 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngtóugǎnshàng]
迎頭趕上 英文
proceed with determination; catch up forthwith; come up from behind; work [try] hard to catch up
  • 迎 : 動詞1. （迎接） go to meet; greet; welcome; receive 2. （對著;沖著） move towards; meet face to face
  • 趕 : Ⅰ動詞1 （追） catch up with; overtake 2 （加快行動 使不誤時間） rush for; try to catch; hurry [ru...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. The u. s. once dominated in the development of robots designed for service and industry but now other countries are catching up and even passing the old golden standard

    該結果顯示，美國曾經主宰了服務領域和工業領域的機器人開發，但是現在其它國家卻迎頭趕上，甚至還超過了美國。
  2. South korea has shot ahead to become one of the world ' s fastest developing economies and a serious threat to the sclerotic economies of western europe

    但南韓卻迎頭趕上，成為當今世界發展最快的經濟體系，並嚴重威脅到僵化的西歐經濟。
  3. This thesis first comprehensively introduced the domestic and international present research state and the development trend of the fem ( finite element method ) in the city bus design and the stress analysis research. it elaborated the application of the fem in the strength and stress concentration analysis of the bus body frame. the domestic research started later than abroad lags behind now, so we need to expedite the research speed to catch up the level of the international research

    本文首先較全面地介紹了國內外客車設計與應力分析中應用有限元法進行研究的現狀和發展趨勢，論述了有限元法在客車車身骨架強度和應力集中分析中的應用，並闡明國內起步較晚所以與國外研究水平存在一定的差距，需要加快研究速度迎頭趕上。
  4. The developing host country should regard it as the external factor to utilize the straight effect on industrial structure for fdi, and regard the implement of the policy of inclination to the guiding industry and perfect national innovative system as the inside factor. two major factors can cut down the developing time at a certain stage, and make the developing host country achieve the objective of catching up with the country in higher developing stage

    發展中東道國將利用fdi的產業結構正效應作為外部因素，而將實施對主導產業的傾斜政策及完善國家創新體系作為內部因素，這兩大因素相互結合，才能實現縮短某一階段發展時間，迎頭趕上更高發展階段國家的目標。
  5. Choose a " pacesetter. " pick someone prosperous, self - reliant, and successful, and make up your mind not only to catch up with that person but to pass him or her by

    選擇一位富裕、自力更生和成功的人作為「楷模」 ，並時時想到你不但要迎頭趕上，而且還要超越他。
  6. When we look around our neighboring countries, they are all keen on developing new attractions. if we remain still and do not speed up our improvement, our position as the most favorite tourist destination in asia will soon be replaced

    若香港再不急起直追，還處于原地踏步，議而不決，決而不行，相信香港作為亞洲最受歡迎的旅遊點，很快將被鄰近城市迎頭趕上，並取而代之。
  7. Now other parts of india are trying to catch up

    印度其他地方正在迎頭趕上。
  8. Most importantly, you must work hard to catch up

    最為重要的是，你必須努力學習，迎頭趕上。
  9. Cuba is indeed a poor country, but it intends to catch up

    古巴的確是個窮國，但它打算迎頭趕上。
  10. The science has caught up and the shamans are exposed

    科學已經迎頭趕上，巫師的丑惡嘴臉終被曝光。
  11. As a developing country, we should catch up with it

    作為發展中國家，我們只能迎頭趕上，不能迴避退縮。
  12. Private consumption needs to catch up

    內部消費需迎頭趕上
  13. That i ' d better step in line

    說我最好快點迎頭趕上
  14. We re catching up with heaven. we re catching up with the more exciting and more advanced planets

    我們正趕上天堂的水平，正迎頭趕上那些較高等較先進的星球。
  15. When jim first started school, he didn ' t do well, but he ' s forged ahead in the past couple of months

    吉姆剛上學時，成績不好，但是他在過去幾個月內已迎頭趕上了。
  16. [ marvin ' s new roommate sandra is a tech 1 ) geek and marvin isn ' t. he is trying to get up to speed before she arrives

    馬文的新室友珊卓拉是個科技狂，而馬文不是。他想在她搬進來之前迎頭趕上。
  17. And while they re no less crazy than young people elsewhere over hongkong or hollywood stars, they seem to have a strong sense of purpose born of the desire to catch up and improve their lot in life

    雖然他們和其他地區的年輕人一樣，也會為香港和好萊塢的巨星瘋狂，要迎頭趕上和改善生活的慾望，卻使他們擁有堅定的人生目標。
  18. The kiosks have proved a hit at his church, and are beginning to pop up in other churches across the country eager to roll with the high - tech times

    奉獻亭已經在他的教會里頭證實為一個風潮，而且正開始聲名大躁在舉國其他亟欲迎頭趕上高科技潮流的教會之中。
  19. Zuleika will also have to catch up. she is expected to sit her maths a - level by the age of six

    蘇蕾卡也得努力迎頭趕上，預計在她六歲的時候，會參加a級的數學測驗。
  20. It claims that taxation is a difficult point of electronic business, and points out fell main problems of taxation on the reference of methods of basic problems coped with electronic business by some international organizations and governments. on the base of this, it attempts to point out the basic clues of resolving the problems in commercial taxation of china today and our counter - measures and suggestions. and this can serve for the administration of taxation in china, promoting it to link with internation as soon as possible and become one of the strong countries, which is internationlization ineconomic information

    本文從分析電子商務與傳統商務相比較的現實優越性及發展電子商務的基本條件入手，認為稅收問題是電子商務的難點；並通過借鑒國際組織和各國政府對電子商務稅收問題的基本處理作法，進一步提出電子商務中的幾個主要稅收問題；在此基礎上，通過借鑒國際上對電子商務稅收問題處理的基本經驗和作法，試圖提出解決現階段我國電子商務稅收問題的基本思路和應採取的對策與建議，以期使我國稅收管理盡快與國際相接軌，迎頭趕上國際經濟信息化發展的新浪潮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書