近岸漁業 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnànyúyè]
近岸漁業 英文
inshore fishery
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  • 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 漁業 : fishery industry; fishery; fishing
  1. Nowadays the development of abyssal aquaculture cages is playing an increasingly important role in the sea farming industry in china but meanwhile, there are still some problems arising the sea farming industry in china focus on shoals and bays with good protection in which the water depth is small while the aquaculture density is large. these factors in addition to the pollution problems in the coastal gone have descended the quality of fishes, thus have had some negative effects on the economic benefits

    目前我國海水網箱養殖業發展迅速，日漸成為漁業發展中的一個重要產業，在發展的同時，也暴露出一些問題：我國海水養殖主要在淺灘、掩護較好的海灣內，水深較淺，養殖密度大，加上近岸水域的污染，使魚品質下降，經濟效益受到一定影響。
  2. Whether it will consider strengthening the regulation of the fisheries industry by prohibiting fishermen from using fishing methods destructive to the seabed in inshore waters ; if so, of the details ; if not, the reasons for that

    會否考慮加強規管漁業，禁止漁民在近岸水域以破壞海床的方法捕魚若會，有關的詳情若否，原因為何？
  3. Actively promoting the development of off - shore capture fishery through financial and policy support, conserving in - shore ecological resources, and assisting in - shore fishermen in transforming their operations, so as to improve their livelihood

    透過財務及政策上的協助，積極推動遠洋捕撈業的發展，並保育近岸生態資源，扶助近岸作業漁民轉型，改善漁民的生計
  4. Article 22 if disputes arise out of or in connection with any fishery right, the court of the location of the particular real property shall be the court of jurisdiction, such location denoting the municipality / county / city of which the coast closest to the fishery forms an integral part

    第22條（專屬管轄）因漁業權涉訟，依不動產所在地而定其法院管轄者，以與漁場最近沿岸所屬之直轄市或縣（市）為不動產所在地。
  5. Chinese oceanic fishery consisted of coastal trawl fishery in west africa, oceanic sleeve fish fishery, and oceanic tuna long - line fishery mainly, and the proportion of tuna fishery had increased gradually among them recent years

    目前我國的遠洋漁業項目主要包括西非的越洋性近岸拖網漁業、大洋性魷魚釣漁業及遠洋金槍魚延繩釣漁業等，其中遠洋金槍魚延繩釣漁業在我國遠洋漁業中所佔比重近年逐漸增加，已呈現加速發展之勢。
  6. " as the waters around southwest lantau and the soko islands are important fishery spawning and nursery grounds, the plan would contribute to the conservation of fishery resources and building up of fish stocks

    發言人說：由於西南大嶼山和索罟群島附近水域是重要的魚類產卵及育苗場，建議的海岸公園亦有助存護漁業資源和增加魚類種群。
  7. Failure to take timely action to improve our inshore area will adversely affect the sustainability of local fisheries, as well as our efforts on marine conservation

    如不及時採取行動改善近岸地區的情況，則會對本地漁業的可持續發展和我們在保護海洋方面所作出的努力有不良影響。
  8. In recent years, overfishing and coastal developments have resulted in a decline in fisheries resources in hong kong waters. to minimise these impacts, the artificial reefs programme is being implemented to help improve the sustainability of local fisheries and hong kong s inshore marine environment

    近年，過度捕撈及沿岸發展令本港水域的漁業資源減少，為減低這些影響，漁護署正實施人工魚礁計劃，以幫助本地漁業可持續發展和改善近岸地區的海洋環境。
  9. Recently, the zhuhai municipal ocean and fishing bureau released the 2005 zhuhai ocean environment quality bulletin, showing that zhuhai ' s sea environment quality is basically the same as before in 2004 : offshore deep sea water has good quality but the coastal inshore sea water is in a relatively poor state

    近日，市海洋與漁業局發布了2005年我市海洋環境質量公報，公報顯示去年我市海域環境質量狀況與2004年基本一致，遠岸海水水質總體良好，但近岸海水水質較差。
  10. " in recent years, overfishing and coastal developments have resulted in a drastic decline in fisheries resources in hong kong waters

    發言人說：近年，過度捕撈及沿岸發展令本港水域的漁業資源大為減少。
  11. " the effectiveness of artificial reefs, as a resource enhancement device, has been clearly demonstrated by the deployment of artificial reefs in three marine parks in hong kong in the past few years. bio - diversity and abundance of commercial fishes found around the artificial reefs are much higher than those observed in nearby natural rocky shore areas

    過去數年，漁護署在三個海岸公園敷設人工魚礁，結果清楚顯示人工魚礁在增加漁業資源方面的成效。人工魚礁四周的生物多樣性及有商業價值魚類的數量，均比在附近的天然巖岸區所見的高許多，至今在人工魚礁共錄得超過一百三十五個魚類品種。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書