近海站 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnhǎizhàn]
近海站
英文
offshore station-
Production on two new pirates of the caribbean films, starring keira knightley, has been halted because of raids by real - life brigands, according to reports from the bahamas. two cast members have been forced to flee for their lives after a series of robberies at the grand bahama island location, producers of the disney film said
據泰晤士報網站11月25日報道，迪斯尼電影公司加勒比海盜續集的拍攝工作已經被迫中斷，原因是劇組和演員最近在巴哈馬群島拍攝地遭到現實生活中盜賊的頻繁騷擾。On 4 february 1975, the commune or brigade leading cadres would have obtained information directly or indirectly from six different sources : ( 1 ) the general provincial warning relayed to them through city and county committees, ( 2 ) in the case of yingkou county, an evacuation order from the county committee, ( 3 ) nearby earthquake observatories, particularly the shipengyu observatory, ( 4 ) local amateur precursory monitoring groups such as the team of the haicheng observatory, ( 5 ) neighboring villages and industrial units, and ( 6 ) the foreshocks and the damage they were already causing
1975年2月4日，公社或大隊領導幹部直接或間接從六個不同的來源獲得信息： （ 1 ）通過市級與縣級革委會傳達給他們的總的省一級的警告； （ 2 ）在營口的例子中，撤離的命令由縣革委會下達； （ 3 ）附近的地震觀測站，特別如石硼峪地震觀測站的情況； （ 4 ）地方的業余前兆檢測工作組，如海城地震觀測站（ 「群測點」 ） ； （ 5 ）附近的村莊與企業，與（ 6 ）前震以及已經造成的損失。The scientific panel that advises the united nations projects that seas could rise by almost 3 feet a meter by 2100 because of melting icecaps and warming linked to a build - up of heat - trapping gases emitted by burning fossil fuels in power plants, factories and autos
科學家預測，到2001年，由於冰雪融化和全球變暖，海平面可能會上升近1米。這跟發電站工廠以及汽車等消耗汽油排放的溫室氣體不斷增加有直接關系。The kpf firm is known for its modern designs that respond to community, context and environment, creating special styles that incorporate aesthetics and functionality. their projects include shanghai world financial centre, roppongi hills in tokyo, the world bank headquarters, buffalo niagara international airport, ibm headquarters and mohegan sun project sunburst in uncasville in the united states. tokyo s roppongi hills is widely recognized as a classic example of modern architecture
Kpf多年來曾參與世界各地多個著名發展項目，除香港機鐵九站項目，另有上海世界金融中心東京六本木新城世界銀行總部紐約水牛城機場ibm總部及美國康州金神大賭場新境界計劃等，其中東京六本木新城，更被譽為近年現代建築的示範作之一，進一步奠定kpf作為世界建築翹楚的地位。Seashore park, and a warren of seafood restaurants across the street from matsu shrine, not to mention a swarm of street vendors every weekend. for those who want to get around slow and easy, three - wheeled pedicabs await near the ferry terminal
旗津渡輪站附近也是全島最熱鬧的區域，除了海水浴場海岸公園近在咫尺，天後宮前海鮮餐廳密集，周末時沿街還有各種攤販，熱鬧彷佛廟會，有夏日過節的感覺。In outer stations ultraphytoplankton dominated homogeneously in the upper mixlayer and decreased rapidly when depth was below the thermocline
春季三型在外海站位的垂向分佈同秋季，但在近岸站位不再為均勻的分佈結構。Gentlemen, who seemed to be glued to the entry, were reading them ; others, standing about, were engaged in talk, barring the doors of the house in so doing, while hard by the box office a thickset man with an extensive, close - shaven visage was giving rough answers to such as pressed to engage seats
一些男人經過那裡，停下腳步，在那裡看海報，另一些男人則站在那裡聊天，堵在門口。而在靠近訂票處的地方，有一個粗壯男子，寬面頰，鬍子颳得光光的，正在粗聲粗氣地回答一些人的問題，他們懇求他賣票給他們。A number of old views concerning this or that feature or process of the oceans have become untenable in the light of rather recent discoveries.
有關海洋這種或那種特徵和作用的一些陳舊的觀點，由於較近的發現，已經是站不住腳了。Major projects recently secured by the group include shanghai cimc reefers containers, dongguan municipal government quarter, hangzhou theatre, mongkok bird street re - development project, hong kong science park and kowloon station phase iv
集團近期在國內及香港取得的主要合約項目包括上海中集冷藏箱東莞市政府宿舍杭州大劇院西九雀仔街重建計劃香港科技園及九站第四期工程。Major contracts recently secured in china and hong kong included shanghai cimc reefers containers, dongguan government quarter, hangzhou theatre house, mongkok bird street redevelopment project, hong kong science park and kowloon station phase iv
集團近期在國內及香港取得的主要合約項目包括上海中集冷藏箱東莞市政府宿舍杭州大劇院西九雀仔街重建計劃香港科技園及九站第四期工程。Recent construction - sector projects of the group include the beijing grand opera house, new guangzhou huadu airport, hangzhou opera house, the people s great hall refurbishment, shanghai walton plaza and shanghai xintiandi in china, as well as the science park, redevelopment of mongkok " bird street ", enterprise square phase iii in kowloon bay, kowloon station phase ii and thomson road development in hong kong
集團近期之建築項目包括：在國內的有北京歌劇院新廣州花都機場杭州歌劇院北京人民大會堂改造工程上海華爾登廣場及上海新天地在香港的則有科學園旺角雀仔街重建九灣企業廣場第三期地鐵九站第二期及譚臣道發展項目。Early in the morning of october 15, 1997, standing in the dark on the edge of an alligator - infested inlet near cape canaveral, fla., i watched with thousands of others as a tiny flame appeared beneath a rocket illuminated by floodlights on a launchpad several miles away
1997年10月15日清晨，天色猶暗，我站在美國弗羅里達州卡那維爾角附近一個鱷魚群居的海口邊緣，和好幾千人一起看著數英裡外的發射臺上，被聚光燈照亮的火箭下射出一束細小的火焰。On harry ' s first trip to london, he and hagrid took the underground from an unknown surface train station ( likely paddington, though there are several other possibilities ) to the stop nearest diagon alley - almost certainly the charing cross stop
當哈利第一次去倫敦時，他和海格從一個不知名的地鐵站（看起來像是帕丁頓車站，雖然也有其他一些可能）搭到離對角巷最近的一個車站? ?幾乎可以確定是查令十字車站。Recent construction - sector projects of the group include the beijing grand opera house, new guangzhou huadu airport, hangzhou opera house, the people s great hall refurbishment, shanghai walton plaza and shanghai xintiandi in china, as well as the science park, redevelopment of mongkok " bird street ", enterprise square phase iii in kowloon bay, kowloon station phase ii and thomson road development in hong kong. in addition, a number of supply contracts are currently under negotiation, for example the disneyland park in hong kong
集團近期之建築項目包括：在國內的有北京歌劇院、新廣州花都機場、杭州歌劇院、北京人民大會堂改造工程、上海華爾登廣場及上海新天地；在香港的則有科學園、旺角雀仔街重建、九龍灣企業廣場第三期、地鐵九龍站第二期及譚臣道發展項目。" i think i am nearer the truth, " she replied, " when i stand by the established, than you are, raging around like an iconoclastic south sea islander.
「我認為， 」她回答， 「在我站在現存秩序一邊時，我比你更接近真理，你真像個南太平洋海島上大發雷霆的偶像破壞者呢。 」They are equipped with meteorological instruments supplied by the hong kong observatory. ship officers on board make regular weather reports and send them to nearby coastal radio stations or coast earth stations for onward transmission to meteorological centres
天文臺供應氣象儀器給這些商船，而船上人員則定時將天氣報告拍發給鄰近的海岸無線電臺或地面衛星站，再轉送至各氣象中心。Based on the materials observed many years at the tidal observatories and the ocean current data measured in the coastal zone and islands in zhejiang province, the characteristics of tides, tidal currents and residual currents are analyzed and processed by harmonic analysis and statistical methods systematically. such research results are compared with those from the numerical simulation to validate the effectiveness of the latter
本文以多年來沿岸各潮位站觀測資料以及海岸帶和海島調查的實測海流資料為依據，用調和分析和統計的方法對浙江近海的實測潮汐、潮流和余流特徵進行了系統全面的整理和研究，這些實測數據將作為檢驗數值模擬是否成功的依據。The main power generator groups in platform power stations are basically piston natural gas generator group and gas turbine generator group
摘要近海油田平臺電站主發電機組主要是活塞式燃氣發電機組和燃氣輪機發電機組。Of 64 bottom - dwelling fish caught along the coastline, 11 males were found to have ovarian tissue growing in their testes, dan schlenk, a marine toxicologist at the university of california, riverside, told the society of environmental toxicology and chemistry meeting in baltimore yesterday
據衛報網站11月15日報道，加利福尼亞大學海洋毒物研究專家丹夏倫剋日前表示，科學家對加利福尼亞州附近海域捕撈上來的魚進行研究后發現，在64條生活在深海的魚中，有11條雄性魚的睪丸處都出現了卵巢組織。The changes of prochlorococcus distribution zones between two seasons perhaps are correlation with the influence of diluting fresh waters of yangtze river. observed from the depth profiles of ultraphytoplankton abundance, a parallel character can be found among synechococcus, picoeukaryotes and nanoeukaryotes. the shape of profile are usually homogeneous in near - shore station during autumn cruise such as el, e3
秋季各類型在近岸站位如e1 、 e3等站具有均勻的分佈結構，這與此時站位水體混合均勻有關，在外海站位，各型大量分佈於上混合層，在溫度躍層以下的華東師范大學博士畢業論文密度相比上混合層要小得多。分享友人