迫害者 的英文怎麼說
中文拼音 [pòhàizhě]
迫害者
英文
persecutor-
What strange twists of fate had caused a refuge from nazi persecution to wind up in arabia as the representative of american democracy.
是受了什麼稀奇古怪的命運的主宰，使我能從一個逃脫了納粹迫害的難民如今變成了代表美國這個民主國家出使阿拉伯世界的使者的呢！We are a harried people, beset by oppressors.
我們是一夥苦惱人，我們受盡了壓迫者的迫害。Mr kibaki has been hoping that time is on his side, that the violence and anger will burn itself out, that the opposition led by raila odinga will gradually be forced to accept a fait accompli, that the african union and leaders of countries close to kenya will rally to the incumbent in their usual clubbable manner, and that kenya ' s biggest trading partners and aid givers will shrink from penalising him because general sanctions would hurt kenya ' s many poor
齊貝吉先生一直相信自己擁有時間上的優勢，這樣的話，暴力和憤怒將很快平息，由雷拉?奧廷加領導的反對派將逐漸被迫接受這個既成事實，非盟和肯尼亞相鄰國家的領導人將集合起來，以他們慣常的圓滑手段來承擔義務，肯尼亞最大的貿易夥伴和援助者將會退縮，以此來懲罰他，因為全面制裁會損害肯尼亞的許多窮人。From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound
但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。And neither friends nor family can convince phobic people that most animals are harmless, that thousands of travelers fly safely every day, and millions of people ride safely in elevators several times each day
即便是朋友和家人也無法使強迫恐懼癥患者相信大多數寵物是無害的，每天都有成千上萬的人安全地乘坐飛機和電梯。And indeed, after some time the victim is forced in some sort of feign death reflex concerning his original personality
並且實際上，在經過若干時間后，受害者被迫違反他的原始的人格，做出稍微的假死。The arguments concentrate on two aspects primarily, one is whether the defense ’ s limit should be included in the concept of justifiable defense or not, the other is whether justifiable defense must do harm to the people who infringe the law or not. about the first question, someone oppose nominally and consider that the defense ’ s limit should not appear in the literal statement of the concept of justifiable defense, others oppose substantively and consider that the defense ’ s limit is not the element of justifiable defense and excessive defense should be bring into category of justifiable defense. in my opinion, the former standpoint apprehends the legal rules of justifiable defense solely and not associate with the legal rules of excessive defense
本文認為:防衛限度條件應當納入正當防衛的概念，損害性不是正當防衛的必然要求;正當防衛是由人的自我防衛這一自然權利接受法律的洗禮以後形成的法定權利，自然權利屬性和階級性都是正當防衛的正當化根據;正當防衛中的不法侵害包括緊迫的犯罪或者違法行為，不法侵害中的「不法」是主客觀相統一的不法;正當防衛的主觀條件是基於對不法侵害的認識而決意實施防衛行為的心態，特定的防衛目的不是正當防衛的主觀條件。Article 12 when there is a serious radiation accident in the radiation workplace, and in case of emergency, the facility operator, in order to prevent the occurrence or worsening of a disaster, and to protect public health and safety, may take emergency exposure measures in accordance with the regulations of the competent authority
第12條輻射工作場所發生重大輻射意外事故且情況急迫時，為防止災害發生或繼續擴大，以維護公眾健康及安全，設施經營者得依主管機關之規定採行緊急曝露。Are card slaves / compulsory victims / or voluntary credit abusers
卡奴/ （究竟）是被迫的受害者/抑或自主的背信者？Senator lieberman says climate change is causing more severe storms and weather - related damage, and he urged fellow lawmakers to pass his legislation soon
參議員l稱氣候變暖將導致更猛烈的風暴以及氣候災害，他迫切希望立法者盡快通過該議案。He pictured to himself persons vicious and unhappy, whom he would help in word and in deed ; he pictured oppressors whose victims he would rescue
他想象到那些他以言行給予幫助的有缺點的不幸的人們，他想象到那些壓迫者，他從他們手上把受害者拯救出來。The basic plot of the rosiglitazone story quickly became obvious to the advisory committee : a new " wonder drug, " approved prematurely and for the wrong reasons by a weakened and underfunded government agency subjected to pressure from industry, had caused undue harm to patients
對于顧問委員會，羅格列酮事件的基本情節很快就一目了然：一個神奇的藥物，由一個權利削弱、資金不足而迫於企業壓力的機構過早地批準上市，最終對患者帶來了不必要的傷害。Senator l. says climate change is causing more sevious severe storms and weather - related damage, and he urged fellow lawmakers to pass his legislation soon
參議員l .稱氣候變化正在帶來越來越嚴重的暴風雨和與天氣有關的危害，他迫切要求立法者能在不久通過他的立法。Yes. offered formal apology to its victims
有。正式向在戰爭中受德國壓迫的受害者道歉。Tong is set up and has to flee to china. moreover, his girl is tortured
俊遭陷害，被迫亡命天涯，其女友更被殘害，幕後者主事者竟是其大哥。As a result, savants may be forced to rely on more primitive, but spared, habit memory circuits
因此，學者可能就被迫依賴更原始、未受傷害的習慣記憶通路。The women repeated it with so much enthusiasm that for some time 1 ran from visitors for fear they would say it in front of me or oblige me to repeat it
女人們積極的重復這句話，以至於有段時間，我因為害怕他們在我面前或是強迫我自己重復那句話而從來訪者那裡跑開。The women repeated it with so much enthusiasm that for some time i ran from visitors for fear they would say it in front of me or oblige me to repeat it
女人們積極的重復這句話，以至於有段時間，我因為害怕他們在我面前或是強迫我自己重復那句話而從來訪者那裡跑開。分享友人