追及權 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuījíquán]
追及權
英文
droit de suite-
Specifically speaking, the reasons why implementing subject cause hindrances for policy implementation are as follows. first, implementing subject can not keep value neutral because of interests. second, implementing subject with the poor policy cognation quality and the ability of implementation usually makes policy errors
他們可能會因利益驅動,因認知和能力缺陷,因執行方式不當而引發政策執行的偏差行為;同時,政治社會化機制的乏力、權力配置機制的不合理以及責任追究制度的缺損等制度原因也必然導致執行主體的偏差行為,從而導致政策執行阻滯。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解散登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解散制度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,統一我國有關解散和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。Explains the relationship between mortgage and the right of mortgagee according to the meaning of the definition under current chinese law and regulations. b. discusses the characteristics of mortgage, including value of mortgage, property right of mortgage, attachment of mortgage, indivisibility of mortgage, retroactivity of mortgage and substitution of mortgage
(二)全面論述了抵押權的特性,包括抵押權的價值權性、抵押權的物權性、抵押權的附從性、抵押權的不可分性、抵押權的追及性、抵押權的物上代位性等。The transfer of pawn is the disposition of the pawn by the mortgager, three parties are concerned : the mortgagee, the mortgager, and the buyer. because of the identity of the target between the formerly existing hypothec relation and the debt relation afterwards, there are sure to be certain beneficial conflicts among the three parties
在傳統大陸法系民法中,普遍承認抵押權具有追及效力,即抵押權一經設立,抵押物所有權的變動,不影響抵押權的效力,抵押權的效力及於抵押物的受讓人。Saddam ' s brashness, and the criminal abandon with which his officers looted kuwait, stripping even the marble from its palaces to add to saddam ' s own, revealed for all to see his nature as an unworldly and power - mad brute
薩達姆的魯莽及其手下軍官掠奪科威特時的無法無天(他們甚至把科威特王宮的大理石拆走安放到薩達姆的宮殿上)讓所有人都看穿了他? ?天真的、瘋狂追逐權力的禽獸。Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped
授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金,或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證,包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務,以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。It has the remarkable characters of the limited recourse or without recourse and financing besides the balance sheet. it can avoid the trouble to get the domestic credit and to finance from the international capital market for the capital - intensive project. so it has much attraction for these large - scale projects of infrastructure of power plant, highway, railway, airport, water plant and the long distance transmission pipe, etc. which urgently needs to invest and at the same time be limited by the shortage of the capital
Bot投資方式具有項目融資的典型特徵, bot項目是項目融資的一種特定方式,它具有有限追索權或無追索權和資產負債表外融資等顯著特徵,可以避開國內信貸的困難,從國際金融市場上為資本密集型投資項目籌集資金,因而對于亟需加大投入、而又受到資金短缺制約的電廠、公路、鐵路、機場、水廠及長距離輸水管道等大型基礎設施項目具有很大的吸引力。Including the draft, differed payment l / c, the relationship between l / c issuing bank, negotiating bank and forfaitor and how to understand " without recourse "
包括匯票、延期付款信用證項下的福費廷業務、開證行、包買行和議付行關系以及對「無追索權」的理解等。Article 52 after the guarantor pays off the debt of the bill of exchange, the guarantor may exercise the right of recourse as enjoyed by the holder against the guarantee and his prior parties
第五十二條保證人清償匯票債務后,可以行使持票人對被保證人及其前手的追索權。Payment : by 100 confirmed , irrevocable , without recourse l / c , in favor of the seller , available by sight draft , allowing transshipment and partial shipments , valid for negotiation in china until the 15th. day after the date of shipment the buyer is requested always to quote in the l / c the number of this contract and the names of the commodity in accordance herewith
付款條件:憑以賣方為受益人的、 100保兌的、不可撤銷的、無追索權的、可以轉運及分批發運的即期信用證,議付期延至裝運日期后第15天在中國到期.買方在信用證上請填注本合同號碼,貨物名稱要按照本合同規定We should also recognize the resort nature and moderate expansion of the recall right and impose reasonable restrictions on it. in terms of the enforcement of the recall right, we may borrow the relevant provisions in " personal property security transactions act " of taiwan area
關于取回權的行使范圍,許多國家和地區都承認取回權的效力可以追及至添附物,我國也應承認取回權的追及性和適度擴張,並對其進行合理的限制。Reimbursement expires, when armour nonperformance reimbursement is compulsory, second cannot advocate the hypothec of this car to third, but if dealt with pawn at that time, register, second can seek the seat that reachs pawn, advocate hypothec to third
還款期滿,甲不履行還款義務時,乙不能向丙主張該車的抵押權,但假如當時辦理了抵押物登記,乙則可追及到抵押物的所在,向丙主張抵押權。Unauthorized use of these images constitutes copyright infringement and shall entitle the copyright holder to exercise all rights and remedies
未經授權使用此等圖像乃侵犯版權的行為,版權持有人可追討權益及賠償。With the increasingly development of marketing economy, “ suretyship ”, which is the convenient and effective warranty form, may be more valuable. an valued institution can perform more effectively if we bring about steady improvement to it
基於以上思路,本文整體沿著權利的發生基礎、權利的行使、權利行使的限制以及權利的保全這一清晰脈絡,對保證人的追償權制度進行深入細致的探究。In the law of real right, the system of ownership obtained by bona fide purchase is very important as a way to acquired ownership from unreal owner
在物權法中,善意取得是所有權取得的一種重要方式。善意取得制度的存在,打破了所有權具有絕對追及效力的觀念。We have only concerned the hypothec recourse force in the < jurisdiction explanation of hypothec law >, however, only as an explanation, it cannot compete with the guarantee law, thus, and it was not able to affect our hypothec system significantly. the newly published < draft of the property law > did not adopt the hypothec recourse force, contrarily, it re - conformed the legislation model of the transfer limit of pawn. < the hypothec law > and < draft of the property law > have limited the transfer of pawn by adopting the following principles, “ there would be no
本文結合抵押權追及效力的理論與實踐,檢討了我國現行立法及《中華人民共和國物權法草案》對抵押權追及效力規定的缺失和弊端,分析了抵押權追及效力得以存在的理論基礎,著重論述了抵押權追及效力對三方當事人予以公平保護的立法價值,提出了在我國建立抵押權追及效力的立法設計,並且試圖闡明抵押權追及效力是我國物權立法的最佳選擇,進而希望未來物權立法對其予以采納。Unless otherwise agreed to by seller, payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount, established through a first class bank acceptable to the sellers
除得到賣方同意者外,買方應通過賣方所能接受的第一流銀行開立保兌的、不可撤消的及無追索權、可分割、可轉讓的全部貨款憑即期匯票支付的信用證付款。Secondly, the two systems of unauthorized agency should be developed simultaneously : as for the unauthorized agency in a narrow sense, the thesis proposes the concrete legislative suggestion on the essential elements of the subject, range of the object, means of ratification, limit of time, and effect of ratification, as well as the suggestion on the responsibility of the agent who does not have authority ; as for agency by estoppel, the thesis proposes some legislative suggestion on the constitutive requirements, the doctrine of presumptive wrongs of the principal ' s, and the third party ' s right of choice
首先,在我國《民法典》的制訂中應充分認識代理和無權代理制度規范化,對我國社會主義法制經濟建設的重要意義,將代理和無權代理以專章專節加以規定。其次,分別完善無權代理的兩個制度。就狹義的無權代理而言,筆者對行使追認權的主體要件、客體范圍、追認方式、時間限制、追認效果以及狹義的無權代理人對相對人承擔責任的方式和內容等內容提出了立法建議;就表見代理而言,筆者對表見代理的構成要件、被代理人過錯推定製度和相對人選擇權制度等內容提出了立法建議。Mcneill, william. the pursuit of power : technology, armed force, and society since ad 1000. chicago : university of chicago press, 1982
《追逐權力:西元1000年以來的技術,軍事力量及社會》 。 1982年芝加哥:芝加哥大學出版社出版。Then the paper deals with the theoretical background for the stock option plans. they are option theory, agency theory and residual distribution theory. these theories provide theoretical support for the stock option plans
本文從期權理論開始,通過介紹期權理論、委託-代理理論以及剩餘追索權理論等,闡述股票期權激勵制度的理論背景,為其尋找理論上的根源和支持。分享友人