追昔 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuīxī]
追昔 英文
recall the past
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  • 昔 : 名詞1. （從前; 過去） former times; the past 2. （姓氏） a surname
  1. He dreamed the elegant homes of yore, but give no thought to their inelegant plumbing

    他追憶著往昔雅緻的屋舍，而不去回憶他們毫無風致可言的鉛工業。
  2. Fdr and henry, jr. reminisced about the old days over lunch.

    小亨利和羅斯福一邊共進午餐，一邊追敘昔日的生活。
  3. And zhenhuai bridge, the position of the ancient changle dock. people often regard zhenhuai bridge as zhuque bridge. many literators and personages came here to express their hearts

    人們?追憶朱雀橋，往往把鎮淮橋當作昔日的朱雀橋，不知有多少歷代文人名士來此抒發過桑梓情思，撫今追昔！
  4. A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick

    與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵，說得確切些，第十八騎兵隊的一員是「再見吧，我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下，他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模，加以稟賦極高，更是相得益彰。毫無疑問，他這里指的是已垮臺的領袖，而不是另外那個人有著獨特的火暴性子，而她作為一個女人，當然一眼就看得出，並認為惟其如此，他才名揚天下。正當大功即將告成之際，全體司鐸牧師220 ，往昔那些堅定可靠的擁護者，以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護，勇往直前為之效勞，而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮，猶如把炭火堆在他的頭上，簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事，追想事情的整個經過，一切都恍如一場夢。
  5. Follow the signs for a journey filled with wartime memories and heroics, marked by ruins that record key chapters of the battle including ammunition magazines, an anti - aircraft gun platform, underground bunkers and pillboxes

    沿路牌前行，可追思昔日的戰爭實況和抗戰英雄的血淚沿途的歷史遺跡彈藥庫高射炮臺地下軍火倉和機槍堡，均印證了戰事中的多闋重要篇章。
  6. We are especially grateful to scriptwriter liu damu and art director bill lui, who also contributed essays to this book, liu not only writes about his days eating and drinking with tsui, he also provides a transcript of a brainstorming session, taking us back in time to witness tsui s mind at work

    劉大木和美術指導雷楚雄更為本書撰文，我們不勝感謝。劉大木不僅追溯和徐克一起吃喝的日子，還給我們筆錄編劇會議一段腦力激蕩的對話，讓大家返回昔日時光，見證徐克怎麼構思故事。
  7. Looking back, i cannot help wondering why we got to where we were

    撫今追昔，我不禁回想當時香港為何會陷入那個處境？
  8. With a retrospection to the development of binying, a sense of pride will definitely come out in all bingying members heart

    關于濱鷹董事長致辭撫今追昔，濱鷹人是自豪的！
  9. Other corporate milestones during the year include the bank s first - time ratings by moody s and the successful bond issuance. " we are delighted to report phenomenal developments for icbc asia in the short four years since acquisition of union bank of hong kong

    撫今追昔，我們欣然回顧自中國工商銀行收購香港友聯銀行並易名為中國工商銀行亞洲以來，短短四年間，中國工商銀行亞洲在固本強基，打造素質優良上市銀行的同時，注重資本運營，努力實現跨越式發展。
  10. " we are delighted to report phenomenal developments for icbc ( asia ) in the short four years since acquisition of union bank of hong kong. with a developing franchise in hong kong, icbc ( asia ) has achieved exceptional growth through constant optimization of capital management, " said dr jiang

    撫今追昔，我們欣然回顧自中國工商銀行收購香港友聯銀行並易名為中國工商銀行（亞洲）以來，短短四年間，中國工商銀行（亞洲）在固本強基，打造素質優良上市銀行的同時，注重資本運營，努力實現跨越式發展。
  11. On the new year, i miss you more, my former classmate and close friend, i look back to the sweet time we have spent together day and night. may the fragrant memories be with you and me forever

    又逢新歲，我更加思念昔日的同窗密友，追憶我們曾朝夕相處充滿溫馨的時光，願美好的回憶永遠伴隨你我。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書