追索行動 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuīsuǒhángdòng]
追索行動 英文
recovery action
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  • 索 : Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search 2 （要; ...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 追索 : 1. （追求探索） search for2. （追究索取） press for payment
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  1. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金，或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證，包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務，以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。
  2. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。
  3. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  4. What action may the tenant take to recover the amount owed

    房客可採取何種行動追索欠款？
  5. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  6. " wily " happens to be his very good friend for many years. wong is determined to nail the murdered himself, before he resigns. with the help from a malaysian police officer, ong chat fu lo king wah, who bring with him some substantial evidence, wong is able to work on the first suspect, a shipping tycoon called ho stuart ong

    邦聯同大馬督察翁?富盧景華飾老差骨金沙展郭追飾及新紮師兄倫國強黃衍蒙飾組成專案小組，根據線索向疑凶富商賀加年翁世傑飾著手偵查，但數次行動皆無所獲。
  7. Now we architects are searching the way to solve the conflict and confrontation between individuality and inherent of each local regions vs. commonality and globalization of the world. the protection of historic environment is an important problem we are facing with

    現代主義建築運動過后，全球產生了文化趨同現象和特色危機，建築師們對追求民族性、地域性的建築文化進行了不斷的探索，對歷史環境的保護更是被重新關注、審視和思考。
  8. Now we architects are searching the way to solve the conflict and confrontation between individuality and inherent of each local regions vs. commonality and globalization of the world. the protection of historic environment is an important problem we are facing with.

    二次世界大戰后，現代主義建築運動在全球范圍的興起，城市產生了文化趨同現象和特色危機，建築師們對追求民族性、地域性的建築文化進行了不斷的探索，對歷史環境的保護更是被重新關注、審視和思考。
  9. Darwin marketing is a full - service internet marketing company and can help you successfully develop, implement, and track your china web marketing campaign delivering measurable results

    達聞營銷是一個提供全面服務的網際網路營銷公司，能成功地幫助您開發，執行，追蹤您在中國可測評搜索結果的網路營銷活動。
  10. Let s walk includes nine core programs offering differentiated and integrated services to young people. it delivers according to the needs and motivations of young people. all young people in let s walk will have a personal advisor ( registered social workers ) to help them identify their goals and set directions ; they will also be available to support them when they make important life choices

    希望能在青少年面對成長轉變的過渡期中提供一站式的服務，除了由青年導航員（注冊社工擔任）協助探索及規畫前路外，並設有多元化的服務協助發展，包括動力熱線、上門追擊隊、有路行工程、有學返工程、有工做工程、有友網fanclub 、青連網工程、動力家長聯網，以及設有30萬港元的青年起動獎勵工程。
  11. After that, further study i will give a comparative complete definition on the interaction between teachers and students in order to construct an all round theory and give an explantion on its characteristics and features. facturs and outer forms, and so on. part two - in this part in the light of former theory, combining with chinese teaching practice, i will make an active research on " the interaction " and from teachers " standpoit, i ' ll explore a new interactive teaching system, and put forward a feasible operating approach

    第一部分是理論架構，研究主要以「互動」為切入點，對其追根溯源之後，給出教育學中的「互動」之義，在此基礎上進一步研究得出比較完整的「師生互動」定義，建構全面的「師生互動」理論，對其本質特徵、功能表現、影響因素、外在表現形式等作全面解釋；第二部分將以第一部分的理論為依據，並結合語文教學實踐，對語文課堂的「師生互動」進行動態研究，並從教師的立場出發，積極探索一種「師生互動」的新的教學機制，提出一套切實可行的操作路徑；第三部分將從實例的角度緊扣第二部分的研究來分析「師生互動」的語文課堂。
  12. Other activities to be held to mark the world wetlands day are a bird watching training course and bird watching race co - organised by afcd and the hong kong bird watching society ; wetland photo contest and wetland drawing competition co - organised with the tai po environmental association ; clear mikania action co - organised with the conservancy association ; and " discover deep bay wetland " co - organised with the world wide fund for nature hong kong

    這些活動包括與香港觀鳥會合辦的濕地觀鳥訓練班和濕地鳥類大追蹤比賽、與大埔環保協進會合辦的濕地攝影比賽和濕地繪畫比賽、和長春社一起進行的清除薇甘菊行動，以及和世界自然（香港）基金會舉辦的探索拉姆薩爾濕地之旅。
  13. This paper tells an evaluation method based on statistical analysis of geology data ? according to the history of geology change and analysis of project geology about the research section of lidu slope of hurong national highway located in south - west of hubei province, based on abundant actual investigation and experimental data, stressing on tracing the history and rules of development of slope change, we divide the data of investigation and test into two classes, one is external physical feature and structural performance, the other is factor of internal and external dynamic environment, following the analysis of mathematics statistical analysis, which points out the proportion of foundation of geology judgement and puts forward a valid identification beacon of stability

    本研究內容是一種以地質數據統計分析為基礎的評價方法。根據滬蓉國道南里渡滑坡研究區段的地質歷史演變結合工程地質類比法，以豐富的實際勘察、試驗資料為依據，以追索滑體的演化歷史和發展規律為重點，將滑體的勘察、試驗資料劃分為外部形態與結構性狀和內外動力環境因素兩大類，通過數理統計分析，給出地質判據的權重，提出切實可行的穩定性判別標志。從而對斜坡穩定性提出合理的、有說服力的綜合評價。
  14. In this process, dubious cash flow was detected, and based on this clue, the source of the fund was tracked, leading to the discovery of the illegal retention of a large amount of revenues

    在對任期屆滿的電力局領導進行財務審計的過程中發現可疑流動的資金，以此為線索追查到資金的來源，發現大量被截留下來的電費。
  15. Using the scientific research methods combining the comparison, induction and deduction, and following the logical research thoughts, the paper firstly compare the current status between cfo in china and that in developed countries, and then analyzes the internal environment, sought target and locating in management process of cfo, as well as duties and core functions of cfo in the value creating activities, with reference to the target of the enterprise. based on above analysis and utilizing the relative theory in human resource management, the paper shows the beneficial investigation and personal comments on the capability frame of cfo in china

    本文採用比較、歸納和演繹相結合的科學研究方法，遵循合乎邏輯的研究思路，從發達國家和中國的財務總監現狀對比入手，由企業的目標出發，分析了財務總監履行職能的環境、所追求的目標及其在管理流程中的定位;進而分析了財務總監在公司價值創造活動中所應履行的職責及其核心職能;並在此基礎上，借鑒人力資源管理中的相關理論，對中國財務總監的能力框架進行了有益的探索，提出了個人的拙見。
  16. Li this part, the thesis first profiles semantic features of each document by employing chinese information processing technology in order to change documents into the form which can be operated with the help of mathematical methods. second, the thesis profiles each user ' s information needs by three ways : 1 ) accepting the information provided by the user himself ; 2 ) watching the user ' s retrieval action ; and 3 ) analyzing web server log. in this module, users are also classified into different categories according to their information needs

    在用戶建模中，系統從三方面獲取用戶信息需求特徵，第一，用戶主動地向系統提供需求信息；第二，系統檢測用戶檢索行為，從用戶檢索詞分析其需求；第三，系統通過分析web訪問日誌，得到用戶的興趣所在及興趣的變化狀況，並進一步利用對用戶訪問文檔內容的分析來追蹤其興趣變化，將用戶興趣同樣表示為興趣特徵向量，聚類相似用戶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書