退場 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìchǎng]
退場 英文
walk-off; bow out with （演員退場）
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  1. At the end of the third scene the actress exits.

    該女演員于第三場結束時退場。
  2. The batsman retired hurt.

    擊球員因傷退場。
  3. How many different ways may a batsman be given out

    有多少種方式使擊球手退場？
  4. Not even maria callas, arguably the ultimate operatic prima donna, did what the 43 - year - old frenchman did, leaving fellow performers stunned midway through an act and forcing an understudy wearing jeans to rush on and take over

    就算是最負盛名的歌劇女高音瑪莉亞卡拉絲，也不曾做出這名43歲法籍男高音的舉動，在一幕表演中途退場，不僅拋下嚇壞了的同臺表演者，甚至迫使一名穿著牛仔褲的替補歌手沖上臺去代演。
  5. You should have flown the coop.

    你本應中途退場。
  6. Exit macbeth.

    麥克佩斯退場。
  7. Do n't leave when the meeting is in progress.

    開會不要中途退場。
  8. I thought he wouldn ' t see dave and me ? his whole attention seemed focused on the recessional hymn

    我以為他不會看見我和戴維，因為他正全神貫注地聽著退場贊美歌。
  9. Does the referee have the power to send him off the field ?

    裁判員有權勒令他退場嗎？
  10. But star tenor roberto alagna ' s dramatic walkout during a performance at milan ' s la scala opera house in response to boos in the crowd may be a tantrum too far, critics warn

    不過，批評家警告說，明星男高音羅貝托阿藍尼亞在米蘭史卡拉歌劇院的一場演出中，以引人注目的罷演退場回應觀眾席的噓聲，恐怕是生氣得太過火了。
  11. When the fans at yankee stadium stood and roared as he left the mound in the seventh inning last night, wang lifted his cap to acknowledge them

    當他在第七局退場休息時，洋基球場全場觀眾起立鼓掌，王建民也脫帽致意。
  12. The game against the visiting denver nuggets on monday night, at the palace of auburn hills before nearly 22, 000 fans, shows that lady luck has not completely abandoned the team

    在主場對陣掘金的比賽中，面對22000名球迷， （其實沒有，那個時候大家都以為活塞掛了，都退場一大半了）幸運女神輕輕地輔助了活塞一把，她並沒有完全拋棄這支球隊。
  13. The prologue is all that precedes the parode of the chorus ; an episode all that comes in between two whole choral songs ; the exode all that follows after the last choral song

    開場白在合唱隊的進場歌之前；兩首完整的合唱歌曲之間是一個場次；退場歌緊隨最後一首和唱歌。
  14. He was bowled before he had been in five minutes.

    他攻球未到五分鐘便被迫退場了。
  15. His corner advised him to retire.

    教練員建議他退場。
  16. Frisk was forced to abandon the match between roma and dynamo kiev in september 2004 after being hit by an object thrown from the crowd

    2004年9月羅馬與基輔迪納摩的比賽中，弗里斯克曾因被球迷投擲物砸傷而中途退場。
  17. When leaving the arena at a walk on a long rein, after having finished his performance, the rider may, at his own discretion, ride with only one hand

    完成比賽後放長韁慢步退場時，根據騎手自己的意願也準許單手持韁。
  18. And, then, there he was, slim and handsome, and dressed the gaudiest and prettiest you ever saw, and he lit into that horse with his whip and made him fairly hum - and finally skipped off, and made his bow and danced off to the dressing - room, and everybody just a - howling with pleasure and astonishment

    這時刻，但見他站在馬背之上，英俊，漂亮，一身打扮花哨華麗得見所未見。他這時馬鞭子一揮，在馬身上使勁地抽，逼著馬拚命地跑最後他跳下馬來，一鞠躬，翩然退場，回到更衣室去，全場觀眾又喜又驚，發狂地吼叫。
  19. Lifters please march in ! now introduce the lifters, no. 1 bian jianxin of china … …, lifters please march off

    請運動員入場！介紹運動員， 1號中國邊建欣… … ，介紹完畢，請運動員退場！
  20. Do n't leave before the meeting is over.

    開會不要中途退場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書