退席 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìxí]
退席 英文
1. （退出宴席） leave a banquet2. （退出會場） walk out; leave a meeting
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  1. Admission tickets will be forfeited for absentees without refund

    缺席者視作自動放棄?票，並?獲退款。
  2. I predict that if there is a recession, current fed chairman ben bernanke ( and, in an attempt to hold onto the white house, the republicans ) will flood the market with more money at lower interest rates

    我預言如果有這樣一個衰退，現任聯邦儲備委員會主席本.伯南克會用很低的利率向市場上注入更多的資金。
  3. Mecormack stepped down. leibowitz had demolished the two witnesses.

    麥考梅克退席。雷保維茲一下便消滅了兩個證人。
  4. Recently ( on june 2, 2005 ) the negotiable securities surveillance management committee presidents still the forint proposed the negotiable securities surveillance management committee must adopt five measures impetuses capital market reform which includes further consummated of the withdraw law system of listed company in the world stock market forum speech

    最近（ 2005年6月2日）證監會主席尚福林在世界證券交易所論壇的講話中提出證監會要採取五項措施推動資本市場改革，其中就包括了進一步完善上市公司退市機制。
  5. The current pool of judges from other common law jurisdictions is a who s who of the common law world - from britain, two serving law lords, lord nicholls of birkenhead and lord hoffman ; from australia, former chief justice of the high court sir anthony mason and former high court judge sir daryl dawson ; and from new zealand, retired president of the court of appeal and privy councillor, lord cooke of thorndon, and retired court of appeal judge sir edward somers

    名單上現有的一批來自其他普通法適用地區的法官，均是普通法適用國家的著名人士? ?兩名英國在任的上議院高級法官lordnichollsofbirkenhead和lordhoffman ；澳洲前高等法院首席法官siranthonymason和前高等法院法官sirdaryldawson ；紐西蘭已退休的上訴法庭庭長暨樞密院成員lordcookeofthorndon ，以及已退休的上訴法庭法官siredwardsomers 。
  6. Lf you will excuse me, praetor,

    執政官大人，請您允許我暫行退席
  7. Unless everybody is seated, all spectators will be dismissed !

    大家都坐好，否則旁聽的人一律退席。
  8. Procedure on the moving of motion for the withdrawal of member or disallowance of vote

    著其退席或將其表決作廢的議案的程序
  9. Withdrawal of member or disallowance of vote on grounds of direct pecuniary interest

    以議員有直接金錢利益為理由著其退席或將其表決作廢
  10. Procedure on the moving of motion for the withdrawal of member or disallowance of vote on grounds of direct pecuniary interest

    以議員有直接金錢利益為理由動議著其退席或將其表決作廢的議案的程序
  11. It was a maxim with him, that women should come in with the first dish, and go out after the first glass.

    他一向主張女人要隨著第一道菜入席，然後，喝完第一杯酒就退席。
  12. After dinner the ladies withdrew.

    飯后婦女們退席。
  13. No more question ! you can step down now

    我沒問題了!你可以退席了
  14. Moving of motion for the withdrawal of member

    動議議員退席的議案
  15. " now am i at liberty to retire ?

    現在可以允許我退席了嗎？ 」
  16. The procedure on the moving of a motion for the withdrawal of a member is in

    動議議員退席的議案的程序載于
  17. When he had escorted one guest to the hall, the count returned to the gentleman or lady who was still in the drawing - room. moving up a chair, and with the air of a man fond of society and at home in it, he would sit down, his legs jauntily apart, and his hands on his knees, and sway to and fro with dignity as he proffered surmises upon the weather, gave advice about health, sometimes in russian, sometimes in very bad but complacent french. then again he would get up, and with the air of a man weary but resolute in the performance of his duty, he would escort guests out, stroking up his grey hair over his bald patch, and again he would urge them to come to dinner

    送走一位賓客后，伯爵回到那些尚在客廳未退席的男女賓客面前，他把安樂椅移到近旁，顯露出熱愛生活善於生活的人所固有的樣子，豪放地攤開兩腿，兩手擱在膝蓋上，意味深長地搖搖擺擺，他預測天氣，請教保健的秘訣，有時講俄國話，有時講很差勁的但自以為道地的法國話，后來又現出極度睏倦但卻竭盡義務的人所獨具的樣子去送賓客，一面弄平禿頭上稀疏的斑發，又請賓客來用午膳。
  18. My lord perhaps with george washington on his mind showed some surprise that they were not agreed, but signified his pleasure that they should retire under watch and ward, and retired himself

    法官大人心裏也許還想著喬治.華盛頓對他們竟然會意見分歧表示意外，並指出他們退席后要受到監視與保護，然後自己便退了庭。
  19. A motion for the withdrawal of a member on grounds of his direct pecuniary interest may be moved without notice by any member after the president or chairman of a committee of the whole council has put the question on the original motion but before the vote is taken

    以某議員有直接金錢利益為理由而著其退席的議案，可無經預告由任何議員在立法會主席或全體委員會主席提出原議案的待決議題后，及在議員進行表決前動議。
  20. If the withdrawal motion is agreed to, the member concerned shall withdraw from the council or a committee of the whole council when the original question is put and voted upon

    某議員須退席的議案如獲通過，在立法會或全體委員會將原議題提出待決及進行表決時，該議員須退席。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書