退庭 的英文怎麼說
中文拼音 [tuìtíng]
退庭
英文
retirement from the the court-
Impacts of reimbursement cropland for lakes on avifauna community
退田還湖對洞庭湖鳥類群落結構的影響Several voluntary helpers whom we had on our list have had to fall out because of business or domestic difficulties.
我們名單上幾個自願幫忙的人，由於事務或家庭困難已經退出。She arrived at a courthouse dominated by older judges, some with limited legal education, including retired soldiers given judgeships to reward them for serving their country
年紀大的法官控制著這里的法庭，有些受過一點法學教育，包括退伍軍人，讓他們當法官就是對他們為國家服務的獎勵。Cortical reaction comprises latent period, developmental period, climactic period and declining period. about 35s after fertilization, a few cortical alveoli begin to discharge from the low - latitudes of the animal hemisphere, later, the same pross happens in the near of micropylar apparatus, and then cortical reaction extends to the animal hemisphere and the vegetal hemisphere
皮層反應可分為潛伏期、發展期、高潮期、衰退期， 20s開始於動物極低緯度區，稍後出現在精孔器前庭附近，隨后在這兩個始發區向四周擴散。The current pool of judges from other common law jurisdictions is a who s who of the common law world - from britain, two serving law lords, lord nicholls of birkenhead and lord hoffman ; from australia, former chief justice of the high court sir anthony mason and former high court judge sir daryl dawson ; and from new zealand, retired president of the court of appeal and privy councillor, lord cooke of thorndon, and retired court of appeal judge sir edward somers
名單上現有的一批來自其他普通法適用地區的法官，均是普通法適用國家的著名人士? ?兩名英國在任的上議院高級法官lordnichollsofbirkenhead和lordhoffman ；澳洲前高等法院首席法官siranthonymason和前高等法院法官sirdaryldawson ；紐西蘭已退休的上訴法庭庭長暨樞密院成員lordcookeofthorndon ，以及已退休的上訴法庭法官siredwardsomers 。Enforce the supervision and monitoring on the retuned lake from polder, and establish ecological immigration area and nature reserves, by adapting strict management regulations and enforcing lawful management, guarantee the project of establishing immigration area reach the proposed target, and the ecosystem is improved and restored
對洞庭湖區的單退和雙退堤垸，分別建立生態移民區和嚴格自然保護區，通過制定嚴格的管理法規和強化執法管理，確保移民建鎮工程收到實效，生態得到有效恢復。Staff records - includes each staff s both personal and family information such as age, date of birth, marital status, qualification, experience, employment record, staff reports including annual, promotional and disciplinary reports, training reports, medical reports, details of provident fund contributions, etc
在職及前任人員與雇傭有關的人事紀錄備存的資料包括個人及家庭之紀錄，如：年齡、出生日期、婚姻狀況、教育程度、資歷、聘用紀錄、晉升、紀律及評核報告、受訓報告、醫事紀錄、退休及退休金等資料。Steelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money
鋼鐵工人、航空公司的雇員，以及在汽車工業中就業的人，他們現在和數百萬的家庭一樣，必須操心利率和股票市場的升降，擔心他們的退休金不夠用的嚴峻現實。Who are these americans and why do they take to feng shui like fish to water they represent a good cross - section of the public, ranging from intellectuals, business tycoons, professional people, hollywood celebrities to housewives, retirees and students
為什麼有些美國人會那麼熱衷於風水呢？這些人來自各行各業，包括知識分子商業鉅子專業人士好萊塢巨星家庭主婦學生和退休人士。Who are these americans and why do they take to feng shui like fish to water ? they represent a good cross - section of the public, ranging from intellectuals, business tycoons, professional people, hollywood celebrities to housewives, retirees and students
為什麼有些美國人會那麼熱衷於風水呢？這些人來自各行各業，包括知識分子、商業鉅子、專業人士、好萊塢巨星、家庭主婦、學生和退休人士。The clerk of the court announced, in an aged voice, a recess until two p. m.
法院那個書記官用衰老的嗓音宣布暫且退庭，下午兩點鐘再開庭。Ciear the office. - i will not be turned out ! i will speak
退庭-我不出去，我有話要說！- ciear the office. - i will not be turned out ! i will speak
-退庭-我不出去，我有話要說！I think their withdrawing is in your favour.
我以為他們的退庭是於你有利的。They were not agreed, and wished to retire
陪審團意見不統一，希望退庭。Thank you, mr. rose. you may step down
謝謝，羅絲律師，證人可以退庭了The jury retired ( from the courtroom ) to consider their verdict
陪審團退庭以考慮如何裁斷Very well. the witness may step down
很好證人可以退庭了Ciear the office. - damn me
退庭-豈有此理You may step down
你可以退庭了分享友人