送我一本書 的英文怎麼說

中文拼音 [sòngwǒyīběnshū]
送我一本書 英文
sm in britain
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  1. Catherine employed herself in wrapping a handsome book neatly in white paper, and having tied it with a bit of ribband, and addressed it to mr hareton earnshaw, she desired me to be her ambassadress, and convey the present to its destined recipient

    凱瑟琳忙著用白紙把一本漂亮的書整整地包起來，用一條緞帶紮起來，寫著送交「哈里頓恩蕭先生」 ，她要我作她的特使，把這禮物交給指定的接受者。
  2. One day, the pair gave me a copy of the key of immediate enlightenment sample booklet. but masters image on the cover did not correspond with my concept of a spiritual master, whom i thought should dress simply like a buddhist monk

    有一天，他們送我一本即刻開悟之鑰的樣書，我一見封面就感覺不喜歡，因為依照我的想法，修行的師父不是這個樣子，而是要像佛教和尚那樣樸實，但我還是禮貌地收下這本書。
  3. And then after the adjutant comes the commissariat commissioner to inquire where the stores are to be taken, and the ambulance director to ask where the wounded are to be moved to, and a courier from petersburg with a letter from the tsar, not admitting the possibility of abandoning moscow, and the commanders rival, who is trying to cut the ground from under his feet and there are always more than one such proposes a new project, diametrically opposed to the plan of marching upon the kaluga road. the commanders own energies, too, require sleep and support. and a respectable general, who has been overlooked when decorations were bestowed, presents a complaint, and the inhabitants of the district implore protection, and the officer sent to inspect the locality comes back with a report utterly unlike that of the officer sent on the same commission just previously ; and a spy, and a prisoner, and a general who has made a reconnaissance, all describe the position of the enemys army quite differently

    而命令退卻會打亂我們向卡盧日斯卡雅公路的轉移，緊接副官之後，軍需官來問糧秣往哪裡運，軍醫官來問傷員往哪裡送彼得堡的信使又帶來陛下的詔書，不允許有放棄莫斯科的可能，而總司令的政敵，那個陰謀陷害他的人這樣的人不止一個，而是好幾個卻提出一個與向卡盧日斯卡雅公路轉移截然相反的新方案但總司令本身需要睡眠和補充營養可又來了一名未獲賞賜的資深將軍訴苦居民則來懇求保護派去察看地形的軍官帶回的報告，與先前派去的軍官的說法完全相反偵察員俘虜與執行偵察任務的將軍對敵軍位置的描述各不相同。
  4. Prior to the portugal lecture, many of her disciples from different countries had come to prepare for her arrival. they found that the people they met in lisbon were open - minded and warmhearted and showed great interest in master s sample booklets and leaflets. when fellow initiates from brazil distributed leaflets in the chilly wind and rain, a passerby came up to talk with them and asked many questions

    講經前，其弟子由各國前來協助弘法工作，他們發現里斯本的人非常開放熱情，對師父的樣書和講經傳單很有興趣，其中來自巴西的同修們在寒風刺骨與連綿不絕的雨中遞送傳單時，有位路人當街和同修長談細問，更主動帶領同修們到大學城去發傳單，一路上極其熱心的為我們介紹地鐵人潮的聚集點。
  5. " oh, sire, " replied the minister, " we have no occasion to invent any ; every day our desks are loaded with most circumstantial denunciations, coming from hosts of people who hope for some return for services which they seek to render, but cannot ; they trust to fortune, and rely upon some unexpected event in some way to justify their predictions.

    「噢，陛下， 」部長回答， 「我們根本無需來捏造報告。每天，我們的辦公桌上都堆滿了最為詳盡的告密書，都是那些被革職的人員送來的，雖然他們現在尚未官復原職，但卻都很樂意回來為陛下效勞。他們相信命運，希望有朝一日會發生意外的大事以使他們的期望變成現實。 」
  6. When we visited the senator at his office, he asked us to forward to master, on his behalf, a book on ecological and environmental conservation, and a magazine carrying a news report on his and his wife s work on environmental protection and care for handicapped people. the couple is deeply concerned about the potential disasters that a climate change could bring to humankind if the ecology and environment are left unprotected and pollution continues unabated around the globe. they have elicited strong interest among philippine young people to protect the earth, and have tried to draw government attention to the need for environmental protection with the alarming warning that continued destruction of the environment could lead to disaster, destroy farms, and ruin the economy

    當我們前往亞爾凡瑞的辦公室拜會他時，他把一本有關報導他們夫婦如何倡導環保理念及如何幫助殘障人的雜志與一本他致力於生態資源保護的書，要我轉送給師父，因為他們非常憂慮如果人們再不積極保護生態環境盡量避免污染地球的話，所導致的氣候改變將可能給人類帶來災難，所以他們結合了一些年輕人的力量在從事保護地球的工作，也努力敲響警鐘敦促政府重視環保，因為破壞環境導致災難就等於破壞農業破壞經濟，對國家及人民的傷害更大。
  7. When the sun began to set, we found a restaurant. the manager, an old greek man, prepared a vegetarian meal for us. we gave him one of master s sample booklets to look at, so that he could understand why we were vegetarian

    黃昏時分，我們找了個地方吃飯，餐廳的經理是一位年長的希臘人，他為我們準備了素食餐點，我們送給他一本師父的樣書，讓他了解我們為什麼要吃素。
  8. My sister gave me a book.

    姐姐送我一本書。
  9. They sent me a book for nothing

    他們免費送我一本書。
  10. I want to give a book about animals to my cousin

    我想買一本關于動物的書送給我表弟
  11. Only nine drops of love were distributed in estonia, but i am sure that the number is not significant. the ocean of love is made of millions of drops, and each is important ; only the beginning of the process is of importance

    此行我只送出了九本樣書，但我想數目並不重要，就像愛的海洋是由千百萬滴水所組成，每一滴都很重要。
  12. Once, when the personnel directors father was in the hospital, the patient on the adjacent bed happened to be a fellow initiate, who later gave him a copy of masters sample booklet. on another occasion, the personnel director was in transit at an airport in thailand when master, traveling alone, came up to him and asked him to watch her luggage while she completed some procedures. when she returned, he told her that he recognized her and had read her sample booklet

    他父親生病住院時，旁邊住著一位同修，曾送他一本師父的樣書另一次則是當這位人事總監去泰國轉機時，師父一個人走到他身邊，請他幫忙看管一下行李，師父要去辦手續，當師父回來時，他對師父說：我認識你，看過你的樣書。
  13. If i consent to burn them, will you promise faithfully neither to send nor receive a letter again, nor a book for i perceive you have sent him books, nor locks of hair, nor rings, nor playthings

    「如果我同意燒掉它們，你能誠實地答應不再送出或收進一封信，或者一本書因為我看見你給他送過書，或者一卷頭發，或者戒指，或者玩意兒？ 」
  14. Then we offered free sample booklets, news magazines and copies of " silent tears " to the inmates. about the same numbers of male and female inmates requested to receive the convenient method

    隨后我們分送樣書新聞雜志，以及一本沉默的眼淚給與會的監友們，結果男女監友都有差不多的人數報名修行方便法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書