送的東西 的英文怎麼說
中文拼音 [sòngdedōngxī]
送的東西
英文
hand-me-down-
Germany : in germany, people never give tulips as presents, because they think tulip is a heartless flower. besides, do not deliver sharp - pointed things, because germans regard them as hoodoos
德國：在德國，送禮禁送鬱金香，因為他們認為鬱金香是無情之花。另外，不要送尖銳的東西，因為德國人視其為不祥之兆。No one inquired exactly what he did, but apart from a few innocuous memos, nothing of any consequence emerged.
沒人打聽他到底在幹些什麼，不過，除了一些無關緊要的便函，從來沒有什麼重要的東西從他那兒送出來。Mrs. fairfax was summoned to give information respecting the resources of the house in shawls, dresses, draperies of any kind ; and certain wardrobes of the third storey were ransacked, and their contents, in the shape of brocaded and hooped petticoats, satin sacques, black modes, lace lappets, etc., were brought down in armfuls by the abigails ; then a selection was made, and such things as were chosen were carried to the boudoir within the drawing - room
費爾法克斯太太應召進房，報告各類披肩服裝和帳幔等家藏物資情況。三樓的有些大櫥也來個兜底翻尋，裏面的一應物件，如帶裙環的織錦裙子緞子寬身女裙黑色絲織品花邊垂帶等，都由使女們成包捧下樓來，經過挑選，又把選中的東西送進客廳內的小廳里。As often as he put anything into his mouth, whether for eating or drinking, the face of the marchioness lighted up beyond all description.
每當他把吃的或者喝的東西送到口中時，侯爵夫人的面上總是泛起無法形容的光彩。It ' s nori as a mid - autumn present this year again. every year it ' s the same thing
今年中秋禮品送海苔啊。每年都是一樣的東西。Othello. she is protectress of her honour too : may she give that
奧瑟羅她的貞操也是她自己的東西，她也可以把它送給無論什麼人嗎？Nanon stowed away everything that was brought in, in her kitchen.
納儂把人家送來的東西搬進廚房。And now the trousseaus ready, what have you to wait for ? what is not ready, ill send after you
「但是嫁妝準備好了，你們還要等待什麼，沒有準備的東西，我一定給你們送去。Just at sunset, the air turned cold and the sky cloudy : i went in, sophie called me upstairs to look at my wedding - dress, which they had just brought ; and under it in the box i found your present - the veil which, in your princely extravagance, you sent for from london : resolved, i suppose, since i would not have jewels, to cheat me into accepting something as costly
就在夕陽西下的時候，氣溫轉冷，天空布滿陰雲，我便走進屋去了。索菲婭叫我上樓去看看剛買的婚禮服，在婚禮服底下的盒子里，我看見了你的禮物是你以王子般的闊綽，叫人從倫敦送來的面紗，我猜想你是因為我不願要珠寶，而決計哄我接受某種昂貴的東西。The great accomplishment of ford motor company was to take something that was enormously complicated like an automobile and put it on this assembly line method, which required inner - changeable parts, required always conveyors and carefully choreographic movement of all these parts in sub - assemblies
福特汽車公司最大的成就是把像汽車那樣非常復雜的東西，放在一個裝配線上，這個裝配線需要內部可以拆解的零件，始終運轉的傳送帶以及能夠將這些零件巧妙裝配的動作。Sunbeam dishes up a father s day free feed - current. com. au
當心發送同樣的消息到多個新聞組有為的免費的東西- komo2007 wellpride american eventing championships - update - united states eventing association press release
當心發送同樣的消息到多個新聞組有為的免費的東西- komoI slept sound and awoke refreshed, and had no feelings except appetite to grapple with whatever the morning's boxes might bring.
我睡得很香，醒來神志清爽，沒有什麼不適感覺，胃口很好，把早上送來的早點盒裡的東西，不管什麼全狼吞虎咽吃掉。Gerald was just ahead of them in giving them what they wanted.
傑羅爾德只是比他們有先見之明，為他們送來了想要的東西。Aquarius is easy to shop for. get them tech stuff, gizmos [ 8 ], gadgets and anything futuristic. helicopters and computers go over well as do artifacts from ancient civilizations
水瓶座也很好買禮物。送他們一些技術製品、小發明、小玩意或是未來派的東西。直升飛機、電腦和古代文明的手工製品一樣受他們歡迎。Then, collecting our purchases, we were bowed out of the shop by the owner
然後，我們收撿我們采購的東西，店主人點頭哈腰把我們送出店。“ which of us is being prideful ? you must go, and go now. i think something else is coming through the portal
「你說我們誰更愛面子來者？你必須走，馬上走。我覺得還有什麼別的東西也正在從傳送門那端走來。 」Yes, gifts of gold are the things for leo
是的，金子做的禮物就是送給獅子座的東西。One of mary's prize possessions was a little white lamb which her husband had given her.
瑪麗最珍愛的東西之一就是她丈夫送給她的那頭白色小羊羔。She ' s an lndian giver
送的東西還收回分享友人