逃債 的英文怎麼說

中文拼音 [táozhài]
逃債 英文
dodge a creditor
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  1. Here comes a story about three people with sliding fortune : a gangster running away from mafias after killing their boss ; an ex - doctor who has just got out of prison because of his malpractice ; and a woman with serious liver aliment escaping from debt collectors because of her heavy spending on shopping

    這是一個關於三個人的故事：一個剛剛殺掉社團首領，正在逃跑的社團成員一個因診治失當被判入獄，剛從獄中步出社會的醫生一個患有肝病，因購物而借下巨債，正在逃避債主的女人。
  2. In order to escape his creditors and make a fresh start, balboa volunteered for an expedition to san sebastian.

    為了逃避債主，另起爐灶，巴爾博亞自願申請參加前往聖塞瓦斯蒂安的遠征隊。
  3. However, in chinese changing society, in one hand there are some “ bad faith ” transactions, such as contract dolus, escaping debts, making and selling goods of inferior quality & imitating prestiges and market economy confront faith crisis. in the other hand there are few people knowing the importance of good faith & how good faith influence transaction

    然而在我國，一方面由於社會處于轉型期，出現了合同欺詐、逃廢債務、制售假冒偽劣產品等不誠信交易行為，市場經濟面臨誠信危機;另一方面對于誠信原則的重要性以及它對交易行為的影響卻知之者甚少。
  4. Fourthly, the social credit environment is unfavorable

    五是社會信用環境差，逃廢銀行債務嚴重。
  5. Noel : running away from the debt collector ! i tripped

    諾爾:我在逃避債主的追討時絆倒。
  6. The most important is to prelect the benefits of creditors. however in practice, the phenomenon of violating creditor ' s rights is always happened. the abusing of rights of bankruptcy is a illegal act. nowadays, the bankruptcy liquidation system of our country is not so perfect, which leads to no particular law to practice. there are enterprises take advantage of it, so they can evade their debts. this phenomenon influences the rights of creditors badly. this essay firstly introduces the expression of damaging the rights of creditors in enterprise bankruptcy, and then further analyses it. this essay analyses the protection of the rights of creditors from these aspects that system of bankruptcy truslee, creditor autonomy, discontinuation of execution, legal responsibility. by seting up a perfect system of bankruptcy truslee, we can contral insolvent properties efficiently

    破產是一種保護，破產法的基本原則是既保護債權人也保護債務人的利益，其中重在保護債權人的利益，而實踐中由於種種原因，債權人的利益被侵犯的不正常情形屢屢發生，其中破產權利的濫用更是一種惡意逃債的違法行為。目前我國的破產清算制度和法律體系還很不完善，尤其是非全民所有制企業法人的破產清算制度尚未完全建立，實踐中普遍缺乏可供操作的法律、法規的具體規定，從而導致了利用公司破產、被吊銷等以達到逃避債務目的的現象非常普遍，嚴重損害了債權人的利益。本文從企業破產過程中損害債權人利益的表現入手，對我國企業破產實踐中的損害債權人利益的原因進行剖析。
  7. In restructuring and reorganizing enterprises, we must prevent the loss of state assets and evasion of bank debts

    在企業重組改組中，必須防止國有資產流失和逃廢銀行債務。
  8. A former warehouse supervisor of a company was sentenced to 12 months imprisonment for conspiracy to defraud the official receiver s office by making a false employment agreement to conceal the actual salary, with a view to evading debt liabilities

    一名公司前倉務主任，串謀詐騙破產管理署，利用偽造聘用合約隱瞞其確實工資數額，以逃避債項，被判入獄一年。
  9. Evasion of repayment of bank loans

    逃避銀行債務
  10. Currently, the enterprise behavior of losing credit such as fake commodity, contract cheating, falsely registering, debt evading, taxes evading, and smuggling are always happening in our market. the newborn market is encountering the credit crisis

    當前，在我國市場領域內，假冒偽劣、合同欺詐、虛假注冊、逃避債務、偷稅漏稅、走私騙私等企業失信行為時有發生，初生的市場經濟體制正遭受著嚴重的信用危機。
  11. Mr sam decided to hop the twig ; he was in debt to at least five merchants

    山姆先生決定逃走；他至少欠了5個商人的債。
  12. As an important mechanism for the operation of modern market economy, bankrupt mechanism plays an important role in the areas of capital recomposition, optimization of resource allocation and regulation of industrial structures, etc. also it serves as a necessary way of social reconstruction and structure optimization, and an effective way of soe ' s strategic regulation and social resource recomposition as well, which is in accordance with the objective economic benefit, namely, the rule of the survival of the fittest in natural selection

    破產機製作為現代市場經濟運作的一種重要機制，在實現資產重組、優化資源配置、調整產業結構等方面起著重要作用，是社會結構調整和結構優化必不可少的手段，也是國有企業戰略性調整和社會資源重組的有效途徑，符合「物競天擇、適者生存」的客觀經濟規律。然而近年來，不少企業借破產之名，行逃債、甩債、廢債之實，大肆蠶食鯨吞債權人利益。
  13. Some legal problems on the pledge of stock

    論企業逃債的法律問題
  14. Legal control of enterprise ' s avoiding the debt by means of bankruptcy

    企業利用破產逃債的法律規制
  15. It is a wonderful footnote that there are a great many phenomenon of " avoiding creditor by sham bankruptcy " in our country

    我國實踐中大量存在的「假破產，真逃債」現象便是絕妙注腳。
  16. It would be foolish for a manager to make a three - year loan when his own investors could cut and run within a year ; the mismatch of assets and liabilities could be ruinous

    作為一個管理者來說向一個可能在一年內中斷償還甚至逃債的貸款者提供為期三年的借貸是很愚蠢的；資產與債務的失諧將是破壞性的。
  17. 3. improve conscientiously assets " profit - making ability. if d - to - s policy can not improve enterprise ' s profit - making ability, phenomenas such as large debts evading debts responsibility will emerge

    如果通過債轉股，企業仍不能有效提高資產實際盈利能力，將產生企業大量舉債，逃債賴帳等負面影響，也給資產管理公司的退出埋下了隱患。
  18. The third creative research field is as follows. the paper analyzes deeply the influence on the marginal values of probability of enterprise manager weaseling from indebtedness for behavior parameters of commercial bank manager and enterprise manager

    試圖回答並且做出有創新的研究之三本文研究了企業（借款者）逃債概率對企業（借款者）與商業銀行的行為參數的邊際值。
  19. New bankruptcy law must define the standard of claim of bankruptcy and prevent firms to escape from debt ; costs of bankruptcy procedure should be controlled ; government should not intervene. security market should be developed

    建立新的破產法時，確定申請破產的標準，防止企業借破產逃債;注意控制破產程序的成本;不能因為上市公司殼資源價值而對上市公司的破產進行行政干預。
  20. In recent years, increasing amounts of bad credits, caused mainly by lack of social credit and the dislocated relationship between creditors and debtors, have posed a great threat to china ' s financial system

    摘要近些年來巨額銀行不良貸款使我國金融業面臨重大風險，產生這種風險的一個重要原因在於社會信用缺失，債權人和債務人關系的歷史錯位，從而導致了惡意逃債的債務人多如過江之卿。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書