逆地 的英文怎麼說

So these karst series problems are lowness ability of making soils, distributing odds of surface water and groundwater, leakiness of fountain, alkalescence of circumstance, lowness of bio - diversity, rapidness converse succession of vegetation and fragility of soil character and entironment. and karst region produces many problems, e. g. rock desert, soil erosion and degeneration because of artificial influence and destruction

巖溶空間介質具有地上地下雙層結構，可溶巖造壤能力低，巖溶水空間分佈不均、地表地下水關系密切、水源易漏失，偏堿性環境、生物資源集聚程度低，植被逆向演替快、順向演替難，巖溶地質與生態環境十分脆弱，受到人為因素的影響和破壞，極易產生石漠化、土壤侵蝕與退化等一系列問題。

An anticlockwise gyre near the kuroshio north of japan inland is simulated using a high - resolution topography

在高分辨的地形條件下，日本西海岸外側的黑潮北部存在一逆時針漩渦，這可能與該區域的漏斗型地形誘導有關。

According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature

本文以甘藍葉片為材料，通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究，以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律，為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導，同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討，從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據，研究的主要結果如下：丙二醛含量（ mda ） 、超氧化物歧化酶（ sod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ asp ）和過氧化物酶（ pod ）活性在低溫處理0 30min發生顯著變化，低溫處理3min后，甘藍葉片內mda含量基本沒有變化，處理5min時出現第一個峰值，達到對照的104 . 10 ， 10min出現低谷，僅為對照的86 . 27 ，隨后再次上升， 30min時超過第一峰值，為對照的113 . 93 。

The boat made slow headway against the tide.

那船逆著潮水緩慢地前進。

A successful pancreatogram was obtained at endoscopic retrograde cholangiopancreatography in 53 patients with calculous biliary disease. twnty - eight patients presented with jaundice and 25 with pain

我們對53例膽道結石患者經內窺鏡做逆行膽管胰腺造影，成功地獲得了胰造影圖。表現為黃疸的患者28例，表現為腹痛的患者25例。

Ccw to reverse the process, enabling a com client to seamlessly call a method on a. net object

（ ccw ）來逆轉此過程，使com客戶端能夠對. net對象無縫地調用方法。

( 6 ) the geological significance of oblique - thrusting fault of sertengshan - xitieshan was discussed in this paper. the oblique - thrusting effect of sertengshan - xitieshan is the result of the long distance effction of himalayan orogenic belt intracontinent subducting, which is of great theory significance for studying regional structural framwork, relations between basins and mountains and oblique - thrusting effect of large - scale fault zone or orogen in northern qaidam basin. moreover, the result is of guidance significance for the forecast of combination gas, distributing and formation of nappe metal deposit in northern qaidam basin

（ 6 ）論文探討了賽什騰? ?錫鐵山斜向逆沖推覆構造的地質意義，認為賽什騰-錫鐵山斷裂斜沖作用是印度板塊與歐亞板塊碰撞、會聚的遠程效應的結果，該認識對于研究柴北緣區域構造格局、盆山關系以及更大尺度的斷裂帶或造山帶的斜向逆沖作用具有理論意義，對柴達木北緣的油氣預測、推覆體金屬礦床的分佈、形成具有指導意義。

Nothing less than the complaisance of a courtier could have borne without anger such treatment ; but sir william s good breeding carried him through it all ; and though he begged leave to be positive as to the truth of his information, he listened to all their impertinence with the most forbearing courtesy

遇到這種情形，只有象朝廷大臣那樣能夠逆來順受的人，才不會生氣，好在威廉爵士頗有素養，竟沒有把它當一回事，雖然他要求她們相信他說的是實話，可是他卻使出了極大的忍耐功夫，滿有禮貌地聽著她們無理的談吐。

Structural features and evolution of contemporaneous reversed faults in gas faulted depression in western qaidam basin

柴西地區尕斯斷陷同生逆斷裂構造特徵與形成演化

Progress of study on influence of electric field to counteraction of psammophyte of maowusu desert

電場處理對毛烏素沙地沙生植物抗逆性影響的研究進展

When reusing process water or employing counterflow processing, care must be taken to assure that any substances that could affect the ensuing textile processes are effectively removed.

當採用重復用水或逆向用水加工時，必須注意保證有效地去除對后續染整過程有影響的任何物質。

4 ) analyses boundary faults of the cenozoic longmenshan foreland basin, and thinks the basin boundary faults, being active fault, are thrust and dextral strike - slip. so the longmenshan foreland basin is dextral strike - slip foreland basin

4 ）通過對新生代龍門山前陸盆地邊界斷裂的考察分析，認為盆地邊界斷裂具逆沖推覆及右旋走滑作用特點，為活動斷裂。

On the other hand, the effect of the material and structure on the diamagnetic loop is detailedly checked during engineering design

詳細地敘述了逆磁線圈工程設計中考慮的材料選擇和結構設計對逆磁線圈的影響。

The biggest converse change of geopolitic environment, which had occurred since moscow dukedom, arising from the disorganization of ussr, has a greater effect on russia than yalta agreement on ussr signed at the close of world war ii. consequently geopolitik plays an important role in the course of russian diplomatic decision - making

而俄羅斯由於蘇聯的解體，發生了自莫斯科公國以來最大的逆向地緣政治變動，地緣政治環境的改變對俄羅斯造成的影響不亞於二戰快結束時簽訂的《雅爾塔協定》對蘇聯的影響。所以，地緣政治在俄羅斯的外交決策過程中發揮著極為重要的作用。

The presence of dunes or antidunes in streams alternately decreases and increases the local depth.

河流中沙壟和逆行沙壟的存在，使局部水深交替地增大或減小。

Translocation from endocytic compartments to the cytosol is the essential and rate - limiting step in the intoxication process of most toxins such as ricin, diphtheria toxin, shiga toxin and pseudomonas exotoxin ( pe ). a number of these toxins are transported to trans - golgi network ( tgn ), and in many cases such transport to the tgn is required for the translocation and cytotoxicity. in deed, 5 % of the ricin endocytosed by cells has been shown to reach the tgn

蓖麻毒素進入細胞的機理不甚明了，一般認為是rtb先與細胞膜受體結合，主要經過受體介導的內吞作用進入吞噬體，然後沿著內體、高爾基體、內質網等逆向分泌途徑，有序地運輸到內質網，最後從內質網轉位進入細胞漿，在胞漿內攻擊核糖體，從而抑制蛋白質的合成，導致細胞死亡。

Then, to help the salmon swim upstream to deposit their eggs, they build special fish ladders up the smaller dams and rapids.

同時，為幫助鮭魚逆水，游回產卵的地方，他們在較小的水壩和急流上建設魚梯。

Edta ethylenediamine tetra - acetic acid, a compound that acts as a chelating agent, reversibly binding iron, magnesium, and other positive ions

學名為乙二胺四乙酸，是一種具有螯合作用的化合物，能夠可逆地結合鐵離子、鎂離子以及其他正離子。

Due to the unique high affinity and reversible interactions with diols, boronic acid - based fluorescent sensors can be used in carbohydrate sensing and recognition

摘要有機硼酸類熒光傳感器可與二羥基化合物進行高親和性且可逆地結合，故可用於糖類傳感和識別。

The united states, in a clear - cut position, insisted that it was the dprk that first violated the agreement, therefore, dprk must carry out a complete, verifiable and irreversible disarmament ( cvid ) prior to anything that could be put under discussion

美國的態度非常明確，堅持認為朝「違約」在先，必須「全面、可核查、不可逆地廢除核武計劃（ cvid ） 」 ，其它不無商量。