透支支票 的英文怎麼說

中文拼音 [tòuzhīzhīpiào]
透支支票 英文
to overdraw a cheque
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 透支 : 1 [經] overdraw; make an overdraft; overdraft; take out an overdraft2 （預支工資） draw one s sal...
  • 支票 : check; cheque
  1. My last cheque overdrew my account by a few shillings.

    我最後的一張支票在我的帳上已經透支了幾先令。
  2. Hobson says 47 percent of gen - x women carry a credit card debt and more than half of the single young women in the u. s. are living paycheck to paycheck, compared to only 42 percent of single young men

    霍伯森說47 %的"新新女性"的信用卡處于透支狀態。超過一半的美國單身年輕女士每個月工資支票里的薪水總是花個精光，相比之下，只有42 %的單身男士會這樣做。
  3. At the neck of jhe wrecs d deck, the reckoner z checked the opaque cheque

    在遭破?檔募裝宓? -頸部，計算者檢查了這張不透明支票。
  4. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金，或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證，包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務，以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。
  5. Overdraft facilities are flexible source of funding for business needs such as when business owners are short of capitals to bridge seasonal gaps, unexpected cash flow needs, or bounced cheques due to occasional insufficient funds

    透支服務透支服務的靈活性高，以應付季節性的財務需要、突發的現金需要、及因戶口存款不足而遭退票的情況。
  6. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  7. While no daylight overdraft is allowed, banks can obtain intraday liquidity through intraday repurchase repo with the hkma, using mainly government paper, e. g. exchange fund bills and notes ; and

    銀行不得進行日間透支，但可用政府債券即外匯基金票據及債券作為與金管局訂立即日回購協議的抵押品透過以獲取即日流動資金及
  8. To debit to our current account ( s ) ( as the case may be ) any cheques, bills of exchange, promissory notes or orders for payment drawn, accepted or made by us in accordance with our signing instructions overleaf and to carry out any instructions given by us in accordance with our signing instructions overleaf in connection with any account or accounts of any kind whatsoever on our behalf notwithstanding that any such debiting or carrying out may cause such account ( s ) to be overdrawn or any overdraft thereon to be increased but without prejudice to your right to refuse to allow any overdraft or increase of overdraft

    二.對于本人等之來往帳戶所發出之支票、匯票、本票或任何支付憑證，或其他書面指示，倘有本人等於前頁所列之有效簽署，均可由此帳戶支付；並得依照本人等於前頁所列之有效簽署之指示，處理一切與各該聯名帳戶有關之事宜，如因此而引致透支或增加透支之數額，則貴行得保留拒絕透支或增加透支之權利。
  9. Common financing options include short - term loan, medium - long term loan, overdraft and factoring

    較常見的融資途徑有短期商業貸款、中長期商業貸款、透支服務及票據貼現。
  10. If you write a personal check and it bounces, you will have to pay the bank high service charge on it

    如果你開出的私人支票因透支而被視為無效，你必須付給銀行一筆高額的服務費。
  11. Inside that bag was filled with hundreds of pieces of clay, round clay balls and so he took them and he found out that he could throw them really well, like a baseball. he enjoyed doing that because as they would land in the water they would break apart and you would see a cloud of dust

    藉神的愛， ?讓我們知道，我們無法透過其他人找到自尊感我們無法透過我們的重要的他者找到自尊感我們無法透過我們的雇員找到自尊感我們無法在我們的支票簿里找到自尊感
  12. You can use balance2 to verify your data entry since it should match with your current account balance according to your bank, and use " balance " to make sure that you don t overdraw your account since it will take into account any checks you have written that have not yet been cashed

    可以使用balance2來驗證數據項（因為它應該與當前銀行帳戶余額匹配） ，可以使用" balance "來確保沒有透支帳戶（因為它會考慮您開出的尚未兌現的所有支票） 。
  13. Our bank accepts more than 200 locally quoted stocks as collateral for various credit facilities, such as overdrafts, term loans, and stagging loans, enabling customers to maximize potential gains on stock trades and investments

    多種于本港掛牌股票作為透支、定期貸款及新股信貸等各項服務的抵押，讓客戶可以從股票交易及投資當中，獲取最大的利益。
  14. Hello, mr. barkley. this is andy ho from the national bank. i ' m calling about your checking account, it ' s overdrawn i ' m afraid

    你好，巴里先生，我是國家銀行的何安迪。我打來是告訴你有關支票戶口的事，恐怕你的戶口已經透支了。
  15. A ： hello, mr. barkley. this is andy ho from the national bank. i ' m calling about your checking account, it ' s overdrawn i ' m afraid

    你好，巴里先生，我是國家銀行的何安迪。我打來是告訴你有關支票戶口的事，恐怕你的戶口已經透支了。
  16. The bank manager said that, in order to bring me down to earth and control my spending, i would have no overdraft facility and my cheque card would be withdrawn

    銀行經理說，為了使我從幻想中清醒過來並控制我的開支，將不給我有透支的便利，並還將收回我的支票卡。
  17. The letter is awarded to include financing of loan, project, trade financing, discount inside the watch, overdraw, protect manage, short - term loan and counter - purchase etc ; the letter is awarded to include loan commitment outside the watch, assure, accept of l / c, bill

    表內授信包括貸款、項目融資、貿易融資、貼現、透支、保理、拆借和回購等；表外授信包括貸款承諾、保證、信用證、票據承兌等。
  18. We honored the check as the overdraft was only 5 yuan

    我們承兌這張支票的透支額只有5元。
  19. We honored the check as the overdraft was only five hundred dollars

    我們承兌此支票是因為透支額只是500美元。
  20. At about 1. 30 pm, a 24 - year - old man, who is a staff of a courier company, went to a bank at 673 nathan road in mong kok to fetch a bag of cheques which were collected from the cheque deposit machine and " drop - in " box

    今午約一時三十分，一間速遞公司的二十四歲男職員前往彌敦道六百七十三號一間銀行，收取透過支票寄存辦理箱及支票機所收集的一袋銀行支票。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書