透明度措施 的英文怎麼說

中文拼音 [tòumíngdùcuòshī]
透明度措施 英文
transparency measure
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 透明度 : 1 （透過光線的程度） pellucidity; transparency; transmittance; diaphaneity2 （政治方面的公開程度...
  • 透明 : transparent; vifrification; hyaline; diaphaneity; lucency
  • 措施 : measure; step
  1. In our country, the constitutional basis for the right to know lies in the popular - sovereignty principle, the right to participate in, debate over and supervise governmental procedures, and other constitutional rights based on the principle of free speech. wto ' s " principle of transparency " stipulates that all involved parties must publish all the commonly - practiced legislative and administrative regulations concerning duties, fees for taxes and other export and import polici

    _ wto透明度原則，是指締約方有效實施的有關關稅及其它稅費和有關進出口貿易措施的所有法令、條例和普遍適用的司法判例以及行政決定，締約方締結的影響國際貿易政策的協定，都必須公布，以便各國政府及貿易商熟悉它們，其目的在於防止貿易歧視，以實現締約雙方之間的公平貿易。
  2. Successful transition requires both the old and the new generations effort to professionalize while preserving the core value of the business, and do it early rather than late. prof. fans study also suggested that the secrets of success for the second generation required a number of steps to quickly shore up trust and confidence in the new leadership

    因此，家族企業能否成功傳承實有賴新舊兩代領導人的努力，他們必須盡早將公司制度化及設法保存企業的核心價值。范教授的研究亦為家族企業第二代掌舵人提供了一些成功秘訣，他們必須采納一些措施，來迅速穩定新管理層的信任和信心，如成立獲股東信賴的董事局，提高公司透明度及增加股息。
  3. To take concerted action to end illicit traffic in small arms and light weapons, especially by making arms transfers more transparent and supporting regional disarmament measures, taking account of all the recommendations of the forthcoming united nations conference on illicit trade in small arms and light weapons

    採取協調行動，特別是考慮到即將召開的聯合國小武器和輕武器非法貿易問題會議的所有建議，增加武器轉讓的透明度和支持區域裁軍措施，制止小武器和輕武器的非法販運。
  4. The package of seven technical measures introduced by the hkma and the voluntary move towards greater disclosure and transparency are clearly aimed at the strengthening hong kong s currency board arrangements

    金管局提出七項技術性措施，以及主動提高透明度和披露更多資料，目的是要鞏固香港的貨幣發行局制度。
  5. Due to the low transparency of such measures and lack of provision on their legal status in gatt, such measures are named as grey area measures

    由於這類協議的透明度極低，而gatt又沒有明確其法律地位，因此稱之為「灰色區域」措施。
  6. Rankings is transparent and how well a school has been doing is clearly reflected in concrete statistics. parents can easily decide for themselves which school is a better choice

    排名具透明度，各校在學術上的表現一覽無遺。家長想知道哪所學校比哪所學校優越，有具體的數字可參考，鐵證如山。據說家長喜歡這個措施。
  7. The group also welcomed the measures and recommendations to improve counterparty risk management and to enhance disclosure by highly leveraged institutions and other large financial market participants

    該小組亦歡迎有關改善交易對手風險管理，並提高利用高杠桿比率運作的機構及其他金融市場大戶的透明度的措施及建議。
  8. Launching automatically, at the conclusion of the initial boot sequence or subsequent boot sequences, or upon connections to or disconnections from the internet, any non - microsoft middleware if a microsoft middleware product that provides similar functionality would otherwise be launched automatically at that time, provided that any such non - microsoft middleware displays on the desktop no user interface or a user interface of similar size and shape to the user interface displayed by the corresponding microsoft middleware product

    在雙方的汽車零部件貿易中，美國則有128億美元的逆差。 1993年7月，日本雖然同意談判解決汽車市場的開放問題，但實際上卻拒絕與美國進入談判程序。因此美國採用這樣的措施，要求日本向世界汽車商開放市場，而且要求日本市場應該具有相應的透明度和競爭性。
  9. Measures to further improve the transparency in 2000

    2000年進一步提高透明度的措施
  10. In addition, china also committed to provide greater transparency to make its domestic support measures more predictable

    此外，中國還承諾提高透明度，使國內支持措施具有更大的可預見性。
  11. Adopting integration inspirational mode, summarizing the content of inspirational mechanism including salary, welfare, work, train and occupation development. investigating the above aspect of current inspirational mechanism, analyzing advantages and disadvantages. find out the main problems as follow : salary is not competitive, salary system lack of rationality, performance checking is not diaphanous, welfare implement not do its best, work lack of challenge, employee lack of training, occupation route narrow

    文章對現代流行的激勵理論（內容型、過程型、綜合型激勵理論）進行分析，採用波特爾和勞勒的綜合激勵模型，總結出激勵機制所包含的內容：薪酬、福利、工作、培訓和職業生涯發展，並對現行激勵機制的以上幾方面進行調研，分析其利弊，找出其存在的問題主要有：薪酬競爭力不足，工資結構缺乏合理性，考核缺乏透明度；福利措施（尤其是住房問題）實施不力；工作缺乏挑戰性；缺乏員工的系統性培訓；職業發展路線單一等。
  12. The third chapter of this dissertation sums up a few basic principles of the regulation of ntms by gatt / wto, which are non - discrimination, transparent, priority to procedural rules and special treatment of developing countries

    本文第三章歸納出從wto規范非關稅措施的幾項主要原則，包括非歧視原則、透明度原則、以程序性規則為主原則和發展中國家特殊待遇原則
  13. In particular, china is committed to increased transparency, notice and comment procedures for new trade laws and regulations, uniform application of trade laws throughout the country, and judicial review of administrative actions. china is also committed to the rules - based system of the wto, which should ensure that china s markets remain open and operate in accordance with international norms into the future. with both the prc and taiwan in the wto, it will be a boon to u. s. exporters

    這些條件還包括中國為使經營活動獲得改善做出的承諾。特別是，中國承諾要增加透明度、對新的貿易法和規章採取發布和評議程序、在全國各地統一實施貿易法，以及對行政措施進行司法審議。中國還承諾采納世貿組織的有規可循的體系，這將保證中國市場在未來繼續開放並按照國際準則運行。
  14. The much higher degree of transparency with which we operate the rule - based system and the way in which we approach the structural issues of that system, through the timely publication of the minutes of the sub - committee on currency board operations, has obviously helped

    此外，我們在處理這套規范化制度的運作，以及研究其結構事項方面，都大大提高了透明度如定期公布貨幣發行委員會會議記錄等措施，顯然收到了預期的效果。
  15. Therefore, to limit and reduce the rent - seeking behavior in the securities market, we should prefect securities market institution by reforming securities issue institution, improving governance structure of listed corporation, strengthening securities supervision. moreover, we should also reduce the asymmetric information in the securities market by enlarging information revealing of corporations, instituting reputation system, enhancing transparency of gover nment policies, instituting reasonable and complete system of securities supervisory rewarding and punishing

    因此，我們應通過改革證券發行制度、改善上市公司治理結構、加強證券市場監管等措施進一步完善證券市場制度建設；同時加大上市公司信息披露力度、建立信譽機制、提高政府政策的透明度、建立合理完整的證券監管獎懲制度，以削弱證券市場信息不對稱現象，最大限度遏制證券市場尋租行為。
  16. Improvements seen in that market in the past decade have gone way beyond the governance of the market place to greater market transparency, which has enabled it to meet the best international standards

    年本港股市已追上國際最高標準，除了市場管治外，改善措施亦包括提高市場透明度。
  17. At their meeting today ( august 1 ), members of the transport advisory committee ( tac ) were briefed by the administration on the fare reduction and concession initiatives of public transport operators in the past year and the administration s plan to develop a more objective and transparent process for public transport fare adjustment

    交通諮詢委員會（交諮會）成員今日（八月一日）在會議上，聽取政府簡布過去一年公共交通營辦商減費及提供優惠的措施，以及政府擬制訂一個更客觀和透明度更高的公共交通票價調整機制。
  18. In the future, something should be done to promote development of investment - style nonlife insurance products, such as improving the transparency and specialization of capital operation, innovating product design and etc

    針對發展過程中的經驗教訓和出現的問題，應從增加資金運用透明度、提高資金運用專業化、創新產品開發機制等方面採取措施，促進非壽險投資型產品迅速發展。
  19. Initiatives by the banking industry in co - operation with the hkma have been taken over the past year to promote this process. they include the major revisions to the code of banking practice, setting out basic standards for personal banking services - and on issues such as debt collection - and placing an emphasis on transparency

    過去一年，業界已聯同金管局採取一系列措施，包括大幅修訂銀行營運守則制定個人銀行服務的基本標準其中包括追收欠帳的事項，以及強調提高透明度。
  20. What is the scope for introducing broader pay bands to reduce the number of ranks and what measures would be needed to ensure continued transparency and expenditure control

    能否推行范圍較闊的薪酬級別以減少現時的職級數目？推行甚麼措施才可保持薪酬制度的透明度，並確保開支能繼續得到嚴格控制？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書