逐年不同的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhúniánbùtóngde]
逐年不同的 英文
varying in date from year to year
  • 逐 : 動詞1. （追趕） pursue; chase; run after 2. （驅逐） drive out; expel; banish 3. （挨著次序） one by one
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 逐年 : year by year; year after year; with each passing year
  1. On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas

    一方面， "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望；另一方面， "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分，其中既涵蓋了建築學本體的課題，也涉及到一些密切相關的社會、文化問題；同時，在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間， "八步"又成為八個不同的視角和視鏡，筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。
  2. The article investigates shanghai list companies from 1998 year to 2002 year ' s data, and gets two models by the methods of correlation and step - wise regression. by comparing two models " s response to good and bad earnings announcement in the difference level of market, the conclusion of this article is : ( 1 ) the price response to bad and good earnings announcement is asymmetry ; ( 2 ) the price response to bad and good earnings announcement changes as the relative level of the market changes ; ( 3 ) the notion that as the market rises, the asymmetry in the response to good and bad news becomes relatively more pronounced for glamour stocks is not applied to our security market

    通過對1998年至2002年所有滬市上市公司五年的數據進行實證分析，運用相關性分析、多元逐步回歸等方法，得到兩個多元回歸模型，對比兩個模型在不同市場狀態下的反應，得到了以下結論： （ 1 ）市場在年報好壞盈餘信息的公布情況方面反應是不對稱的； （ 2 ）市場對好壞盈利信息反應的不對稱性的程度主要依賴于整個市場所處的狀態； （ 3 ）隨著市場不斷好轉，魅力股對壞盈利信息的反應並沒有變得更強烈，同時對好壞盈利信息的反應差別也不大。
  3. This paper use the ncep / ncar day - to - day reanalysis data of 500hpa high field and so on, choose ural mountain, baikal, okhotsk as the key district, the mid - high latitude of eurasia circulation courses that have long duration ( scale of time is middle, namely during 10 - 30 day ), maybe continue continuously after being intermittence of 1 - 2 days in middle, appear repeatedly is for research object, define an index " i " of the circulation pattern over mid - high latitude of eurasia. a method is proposed to identify the summer typical persistent circulation pattern at 500hpa levels over eurasia mid - high latitude. the climate characteristics of those typical persistent circulation patterns are studied

    本文利用ncep / ncar再分析逐日500hpa高度場等資料，選擇烏拉爾山、貝加爾湖、鄂霍次克海這三個地方作為關鍵區，以夏季歐亞中高緯度持續時間長（時間尺度屬于中間時間尺度，即10 ? 30天之間） 、中間可能會間歇1 、 2天然後又繼續持續、反復出現的環流過程為研究對象，定義了一個夏季歐亞中高緯流型指數，在此基礎上提出了一種對夏季歐亞中高緯500hpa典型持續流型的界定方法，研究了典型持續流型的氣候特徵，分析了流型指數的年代際變化，以及對應不同階段、不同流型的降水場、加熱場、海溫場等的主要特徵。
  4. Gaston was enjoying himself unreservedly : he was a young man whose heart was in the right place, but his mind had been a little warped by the kind of people he had mixed with in his early days. at one point, i had opted to steel myself, to make my heart and my thoughts immune to the spectacle before my eyes, and to contribute my share to the jollity which seemed to be a dish on the menu

    過不多久，歡樂已經到了頂點，不時可以聽到一些不堪入耳的臟話，這種話在某個圈子裡卻被認為是很逗樂的，納尼娜，普律當絲和瑪格麗特聽了都為之歡呼。加斯東縱情玩樂，他是一個心地善良的青年，但是他的頭腦有點糊塗。我一度真想隨波逐流，不要獨善其身，索性參加到這場如同一盤美餚似的歡樂中去算了。
  5. The same macabre statistics can be seen for the number of injured which continue to increase year by year

    同樣令人毛骨悚然的傷者名單數據也逐年不斷地增加。
  6. We started early and we took our time. we started to introduce notes and coins of politically neutral designs in 1993, ahead of the resumption of sovereignty in 1997, and we allowed dual circulation of notes and coins of both designs without a specific deadline for taking those with colonial designs out of circulation

    在這個過程中，金管局採取的做法是及早開始，逐步完成：遠在九七回歸前的1993年，我們已推出採用政治中立設計的紙幣及硬幣，並且讓新舊不同設計的貨幣并行流通，也沒有設下舊貨幣停止流通的具體期限。
  7. Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method

    研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。
  8. In light of current using situation and drawing on the experience of many scholars researched methods and viewpoints, this thesis made com land, fallow land, orchard, grass land as experimental field in black soil region jlau, which carried out experiment by applying different amounts of n and p fertilization in corn field. by means of collecting the samples of rainfall runoff, erosion silt and surface layer soil before and after rainfall for one year nature precipitation in field, we study the effect of surface runoff on n and p nutrient and fertility degeneration. the results showed : ( l ) there are lots of factors which affect soil erosion and losses of n and p, in which rainfall and rainfall intensity were more important, while rainfall intensity is the most important meteorological phenomena factor

    針對當前黑土利用現狀，本文借鑒眾多學者的研究方法和觀點，在吉林農大黑土區選擇利用方式不同的玉米地、休閑地、果園、草地，在玉米區進行了不同數量的施肥，通過野外試驗，採集一年自然降雨產流及泥沙樣品，同時採集降雨前後的耕層土壤樣品，研究了黑土區地表徑流對氮磷養分特徵及肥力退化的影響，結果表明：土壤侵蝕和氮磷的流失受諸多因素的影響，降雨量、降雨強度是重要因子，而降雨強度是影響農田地表徑流養分流失的最重要的氣象因子，特別是暴雨，暴雨徑流中氮磷濃度較平時高得多；隨作物生長，覆蓋度逐漸增加以及不同利用方式下表現的覆蓋度差異，氮磷流失都表現為顯著的差異。
  9. At last, the water resources security and countermeasure were given. every parts of the eco - environmental water demand in hejin city were analyzed and calculated in this paper

    另外，本文對河津市的生態環境需水各項進行了詳細的分析和預測，逐一計算了不同年份的生態環境需水量。
  10. Because of the complexity of calculation result data, and in order to simplify the analysis of results, this paper only provides annual temperature isoline map of february, may, august and november during construction, temperature isoline map of the first, fifth, tenth, twentieth and thirtieth year during operation, duration curve of temperature and stress of typical point at different elevation, the maximal stress distribution along dam height, point at different elevation, the maximal stress distribution along dam height, and the maximal and minimal temperature and the maximal tensive stress and its position of every month

    因計算結果數據量非常大，為便於成果分析，本文僅給出施工期每年2 、 5 、 8 、 11月份和運行期第1 、 5 、 10 、 20 、 30年的溫度等值線圖，壩體不同高程典型點溫度和應力歷時曲線圖，最大應力沿壩高分布圖，逐月最高、最低溫度和最大拉應力值及相應的位置等。
  11. In this thesis, abundant statistical data are contained, two methods are employed to give a positive analysis on the elasticity of demand ( eod ) of i & e in china during the period from 1990 to 2001 from the following three aspects : firstly, regression analysis is applied to calculate the average eod of the general i & e. generally speaking, the export is rich in price eod while the import has a poor one. in addition, the absolute value of the sum of these two kinds of elasticity is higher than 1, which accords with marshall - lener condition and proves that devaluation of rmb should be helpful to improve the trade balance. suggestion is further provided such as cutting off producing cost of export, improving technology and implementing strategy of import substitution to improve trade balance

    本文運用豐富的統計數據資料、兩種方法、從三個層次實證分析了1990 - 2001年我國進出口商品的需求彈性：首先，運用回歸分析法計算總體進出口商品的平均彈性，得出我國出口商品總體富有價格彈性，而進口商品總體缺乏價格彈性，進出口需求價格彈性之和的絕對值大於1 ，符合馬歇爾?勒納條件，人民幣貶值有助於改善貿易收支的結論，並提出降低出口商品生產成本、提高生產技術水平、實施進口替代戰略來改善貿易收支；其次，運用彈性定義法逐年計算約100種主要出口商品和約50種主要進口商品的總體需求價格彈性，對其結果進行分析，進一步驗證了前述結論；再次，運用彈性定義法逐年計算農產品、鋼鐵、汽車、醫藥等五大類八種商品的進出口需求價格彈性，根據其不同的分佈狀況，聯系實際經濟情況，提出相應的匯率、價格及產業政策以改善貿易收支。
  12. While sheetlet no. 1 was issued on 8 april 2003 and sheetlet no. 2 will be issued on 14 october 2003 as a run - up to the expo, tourism series no. 3 to 6 with each depicting a different facet of the expo theme will also be issued consecutively from the first day of the expo. a flip - flop stamp sheetlet will be issued to commemorate the opening of the expo on 30 january 2004

    第一號小型張已於二三年四月八日發行，第二號將于同年十月十四日推出，而以不同的角度展示香港旅遊魅力的第三至六號小型張，則于郵博開幕日起逐日發行。香港郵政亦會於二四年一月三十日郵博首日發行一款疊影幻趣郵票小型張，慶祝郵博開幕。
  13. Recently, as mobile communication technology develops fast and mobile phone diffusion rate ascend year by year, synchronously the data transmission service including internet business expands ceaselessly, computers as internet terminal are not exclusive

    近年來，移動通信技術迅猛發展，手機普及率逐年上升的同時，其數據傳輸業務也不斷擴展，包括無線連接internet業務。
  14. Firstly, this dissertation estimated the size of carbon source ; sink and net carbon sink of farmland ecosystems in china costal regions ( including ten provinces ) with statistic data from 1981 to 2001, which include data of crop yield and agricultural consumptions. then analyzed the temporal - spatial differences of carbon source, sink and net carbon sink of china costal farmland ecosystems. secondly, estimated npp ( net primary productivity ) of farmland ecosystems in china costal regions with per month noaa - avhrr ndvi ( normalized difference vegetation index ) data and estimation model

    本文首先運用1981 - 2001年的統計資料（作物產量和各種途徑的農業投入數據） ，對沿海十省區農田生態系統碳源匯及凈碳匯進行了估算，並分析了其時空差異；然後運用1998年逐月ndvi數據通過建模對沿海地區農田生態系統npp進行了估算，並分析了npp分佈與農田生態系統碳吸收的相關性；最後通過對農田生態系統碳源匯的影響因素分析，提出了不同的農田生態系統碳增匯減排技術。
  15. “ heroes ” shows us the lives of several young people who gradually discover that they have special abilities unlike anyone they know

    「英雄」像我們講述了一群逐漸意識到自己有與眾不同的超能力的年輕人的生活。
  16. The predominantly expressed nr2 subunits in hippocampus and neocortex are nr2a and nr2b, they have different developmental expression profiles - there is a developmental decrease in expression of the nr2b subunit and an increase in expression of the nr2a subunit, which endow the nmda receptor with distinct channel properties

    而隨著年齡的增長， nr2a亞單位的表達量和突觸含量逐漸增加。不同的nr2亞單位賦予nmda受體不同的通道動力學特性，如在老年動物中觀察到nr2b向nr2a亞單位的轉換降低了突觸可塑性。
  17. As age increases, the physical capabilities as well as self - care abilities gradually declines. elderly people can use various types of assistive devices to help with daily activities and to maintain functional independence despite physical and cognitive decline

    當長者隨年的增長，身體機能逐漸衰退，日常自我照顧的能力下降，藉著使用不同的用具完成日常活動，可有助減少因體能或智能退化而影響自我照顧。
  18. Problems existing in the development of water resources in yin - chuan basin are : surface water, groundwater, water for city use and water for agriculture use as well as water for ecological use are not reasonably programmed, leading to the waste of water resources and occurrence of salted soil. at the same time, because of the large amount drainage of wasted water, solids and gas as well as the comprehensive use of chemical fertilizer, the groundwater was polluted in different degree, the range and extent of the pollution have a tendency to increase yearly. whether the water is used in industry or in agriculture, the waste of water is very serious, the technology of water usage is slow, and the production value of water is low

    銀川盆地在水資源開發利用中所存在的主要問題是：對于地表水和地下水、城市用水和農業灌溉用水以及生態用水等缺乏合理規劃，造成了水資源的浪費以及土壤鹽漬化問題的發生；同時，由於工業「三廢」的大量排放以及農藥、化肥的廣泛使用，使地下水不同程度地污染，而且污染程度和范圍有逐年加大的趨勢；無論是農業用水還是工業用水，浪費現象都十分嚴重，用水技術落後，單方水的工農業產值相對較低。
  19. The comparison of cenozoic basalts and their mantle xenoliths from both sides of the taihangshan gravity lineament reveals that : ( 1 ) cenozoic basalts from western and eastern north china display opposite temporal trends, suggesting lithospheric thinning in western north china during the cenozoic and lithospheric thickening in eastern north china ; ( 2 ) the lithospheric mantle in the west is mostly late - archean to proterozoic in age, whereas that in the east has a modern age with minor proterozoic age ; ( 3 ) the crust mantle transition in the west is considerably thicker than in the east, probably due to different extents of magmatic underplating

    摘要通過對比華北太行山重力梯度帶兩側新生代玄武巖及其中幔源包體的成分，發現： （ l ）華北東、西部新生代玄武巖具有相反的演化趨勢，說明新生代以來西部巖石圈逐漸減薄，而東部巖石圈逐漸加厚； （ 2 ）西部巖石圈地幔組成相對復雜，年齡多為晚太古代元古代；而東部巖石圈地幔組成相對單一，年齡多為現代值，少數為元古代； （ 3 ）西部殼幔過渡帶較厚而東部較薄，反映兩地不同的巖漿底侵作用程度。
  20. This paper reviewed the changes in mean climate and extreme climate in china during the last 40 years based on the daily observational records of the recent 50 years, provided by china meteorological administration

    摘要隨著中國氣象局對近50年來逐日氣象觀測資料的釋放，人們從不同的角度對中國平均氣候和極端氣候的分佈特徵有了更多的了解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書