逐步前進 的英文怎麼說

中文拼音 [zhúbùqiánjìn]
逐步前進 英文
edge ahead
  • 逐 : 動詞1. （追趕） pursue; chase; run after 2. （驅逐） drive out; expel; banish 3. （挨著次序） one by one
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 逐步 : 1 （一步一步地） step by step; progressively; gradually; proceed orderly 2 [數學] successive step...
  1. But to carry out the universal banking demands several preconditions. this paper analyzes the present circumstances in china, and makes an conclusion that separated - operating is the actual choice for our country. at last, the paper discusses the reforms to be implemented

    本文通過對我國當前實際情況（銀行及金融環境）的分析，認為尚不具備混業經營的前提條件，分業經營仍是我國的現實選擇，只能逐步漸進地實行混業經營。
  2. According the original thoughts, this paper circumstantiates how to carry this theory into chinese practice and how to eliminate the fundamental shortcomings if foreign standards applied mechanically. therefore, in a creative way, this paper establishes a feasible eva appraisal system according to chinese listed companies " character and demonstrates it on some listed companies, such as sichuan changhong co. ; tsingtao brewery company ; and harbor line companies. in one word, this paper wishes to provide a set of more practical and predictable standard in comparison with roe and eps

    本論文正是根據其理論，首先著重對目前如何將經濟增加值實際運用於評估中國上市公司業績，進行針對性的分析和探討，從而逐步剔除機械套用國外指標體系的根本性缺陷，然後按照中國證券投資市場的特徵，創造性地建立一套符合中國實情地指標體系，同時運用這一指標體系對四川長虹、青島啤酒以及整個港口行業的上市公司五年間的業績變化情況做了仔細的運算和分析，並與現行的凈資產收益率、每股收益進行實證分析、比較，以期為上市公司業績評價提供一種更有預見性、更可行的指標體系。
  3. Speech recognition is a cross - disciplinary, is gradually becoming it, the key to human interface technology, voice recognition and voice synthesis technologies combining technology integral voice response systems, voice synthetic systems, interactive toys, enable people to voice ordering through operation, the control mode flexibility, a broad market prospect

    語音識別是一門交叉學科，正逐步成為信息技術中人機介面的關鍵技術，語音識別技術與語音合成技術相結合組成語音應答系統、語音合成系統、互動式玩具等，使人們能夠通過語音命令進行操作，控制方式靈活方便，具有廣闊的市場前景。
  4. As the market economy system is founding and china is to be accepted by wto. all parts of the coastal coal transportation system, especially the coastal harbors, face very drastically competition. the aim of this paper is to summarize the experiences of the construction of coal harbors, forecast the harbor throughout and shipping quantity based the main effect of the sea coal market by the investigation of the equipment of coal harbors, give the coal harbor evaluating index and methods, and analyze the foreground and countermeasure of the harbors based the system innovation by the developing forecast of coal market and the capacity analyze of coal harbors

    隨著社會主義市場經濟體制的逐步建立以及我國加入世界貿易組織的步伐日益加快，煤炭海運系統的各個環節尤其是沿海煤炭運輸港口也面臨著十分激烈的市場競爭，本項研究的目的是總結歸納十幾年來我國煤炭港口建設的歷史經驗，通過對我國煤炭海運港口基礎設施狀況進行深入調查，在研究煤炭海運市場主要影響因素的基礎上，預測我國中長期煤炭海運量和港口吞吐量，進而提出煤炭海運港口評價指標和方法；通過對煤炭市場的發展預測以及煤炭海運港口的能力分析，結合港口體制的改革，分析研究煤炭海運港口的發展前景和對策。
  5. Suzuki motor corporation formerly the beijing plant, built in 1958, a 30 years of using professional production history, after " 85 " and " 95 " planning to transform, and the restructuring and upgrading of the technological transformation of the current pressure plate assembly has reached an 50 million units, driven plate assembly 50 10, 000 sets of production capacity, and to keep the specialized, refined, and unique, new direction, and gradually form the whole sets of advanced enterprise procurement methods, according to professional specialization, multilayered parts industry

    公司前身為北京市汽車離合器廠，始建於1958年，具有30多年的離合器專業生產歷史，經過「八五」 、 「九五」規劃改造，以及改制后的技術改造和更新，目前已達到年產壓盤總成50萬套、從動盤總成50萬套的生產能力，並不斷向專、精、特、新的方向發展，逐步形成適應整機企業的先進采購方式、按專業化分工、分層次的零部件產業結構。
  6. Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally

    總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。
  7. They should use their shared outrage not just as an excuse to carry on with a peace process that edges forward inch by inch, but to make a real effort to bring it to a successful conclusion

    他們不僅應該以此次共同遭受的暴行作為理由去推動和平進程逐步前進，更應該切實努力，使之實現圓滿成功。
  8. In this article, the industry situation in digital field is analyzed and the resolving way is offered that this company must insist on walking between the traditional film industry and the digital industry. kodak company should put the kodak express ( kex ) into the kodak digital net ( kdn ) gradually. kodak company want to be green forever in the consumer imagine industry only through it

    Kodak公司目前還面臨從傳統膠卷行業向數碼行業轉型的問題，本論文對kodak公司在目前數碼市場中的行業狀況進行了分析，提出了在目前的環境中， kodak公司必須堅持傳統膠卷和數碼影像「兩條腿」走路，逐步將傳統的kodak快速彩擴店（ kex ）納入其數碼影像網路（ kdn ）之中，只有這樣，才能使kodak公司在感光行業中常勝不衰。
  9. In battle, he can often be seen racing at speeds up to 180 miles per hour, dodging explosions and laser blasts in an attempt to close on his objective

    在戰場上經常可以看到他以每小時高達180英里的速度前進，一路躲避炸彈的爆炸和激光槍的射擊，逐步接近他的目標。
  10. In the second section, i have explored the government ' s coun - termeasures : bank reformment and bank system restructuring, changing investment policy and improving investment environment, changing agricultural, industrial and trade policies, taking care of feeble crowd and establishing social ensuring system, etc. in the third section, i have discussed the phenomena of indonesia ' s economic recovery and analysed the causes why the economy recovered slowly : debt problem, political unrest, " 9 11 " affair ' s influence, etc. in the fourth section, i have forecasted indonesia ' s economic future and pointed out that ecomonic recovery was quickening, economic future would be full of danger

    第二部分探討了政府應對危機的政策舉措：進行銀行改革和銀行體系重組；調整投資政策，改善投資環境；調整農業、工業、貿易等政策；保護弱勢群體，建立社會安全網體系等。第三部分論述印尼經濟逐步走出危機、走向復甦的微弱表現，分析了復甦緩慢的原因：債務問題、政局不穩、 「 9 ? 11 」事件的沖擊等。第四部分展望印尼經濟前景，指出印尼經濟復甦勢頭上升，但發展前景充滿風險。
  11. During the course of the research, the criterions of the interpolation effect are mean error ( me ), mean absolute error ( mae ), root mean squared interpolation error ( rmse ) and the difference of mean square deviation between the measured and the estimated surface air temperature. the conclusions are as follows : ( 1 ) by contrasting the gaussian weighted model associated with the error modification with the gaussian weighted model, the error modification is proved to considerably ameliorate the precision of spatial interpolation ; ( 2 ) on the base of the gaussian weighted model, taking altitudinal effect into account can reflect the trend in which temperature changes according to the topographic altitude and may ameliorate the precision of spatial interpolation correspondingly and apparently, which indicates that topographical effect on the preciseness of spatial interpolation can not be disregarded in terms of the region with complicated topography ; ( 3 ) the map of daily surface air temperature distribution, using the modified gaussian weighted model a and b, can accurately reflect the temperature - changing - with - topographical - altitude trend. among them, the better is the model a, whose me is below 0. 03 ?

    在此過程中，採用平均誤差（ me ） ，平均絕對誤差（ mae ） ，插值平均誤差平方的平方根（ rootmeansquaredinterpolationerror ，簡稱rmsie ） ，插值前後測站要素值的均方差（ meansquaredeviation ，簡稱msd ）差值作為判定插值效果的標準，得出如下結論：通過高斯權重法與結合逐步訂正的高斯權重法的對比，說明結合逐步訂正方案的高斯權重法可大大提高地面日氣溫的插值精度；在高斯權重法中加入海拔影響項可以反映出溫度隨地形高度的變化趨勢，同時也能較大地提高地面日氣溫的空間插值精度，說明在地形復雜的區域，地形影響在插值精度中是不可忽略的；對于高斯權重法的兩種改進方案得到的地面日氣溫分布圖都能很好地反映出表面大氣氣溫隨地形高度的變化趨勢。
  12. Since china has been a member of wto, the external extent of economic will increase, and the pegged exchange rate will not adapt on the development of economics. so presently china should take some steps on exiting this pegged exchange rate regime

    中國加入wto組織后，對外開放程度將會逐步提高，釘住制將越來越難以適應經濟的發展，因此，我國目前應當做好退出準備，逐步對現行匯率制度進行調整。
  13. On the basis of inside and outside terms, we can achieve the transition to the universal banking from the sample to the whole. the thesis also raises a tentative reform idea of financial supervision system and some constructive suggestions on the supervision of financial holding company

    在具備了內外條件的基礎上，對商業銀行採取由點到面逐步推進的方式實現向全能銀行的過渡，相應地對目前的金融監管體制提出了初步改革的設想，並著重對金融控股公司的監管問題提出富有建設性的意見。
  14. The commodities traded there include 6. 5mm steel bars, natural silk, chemical fibres, small red beans and plywood. with its 140 satellite ground receiving stations, 80 wired display screens, complete rules and regulations for futures trade, suzhou commodities futures exchange is now among the nation s best commodities exchange in whatever way

    5毫米建築鋼材，后推出繭絲、化纖，目前又增加膠合板、紅小豆等。經過幾年的積極探索，蘇州商品交易所建立並逐步完善了期貨交易章程交易規則、會員管理、結算細則、交割及違約處理和調解仲裁辦法等規章規則，規范化管理達到了國內先進水平。
  15. The article is on the basis of studying a mass of german original documentations, meticulous sorting and introducing strict logic deduction process of feuerbach ’ s “ theory of psychological compulsion ” : following feuerbach logical ideology, it begins with the concept of “ civil penalty ”, and analyzes that penalty is distinct from disciplinary and defence, civil penalty is different from the moral penalty, and then gradually deeply analyzes on the “ psychological compulsion ”, “ legal deterrence ” and “ determined penalties absolutely ” ideology and so on, and successively excludes or rejects “ physical compulsion ” and “ moral education ”, “ judicial deterrence ” means or methods. they were developed deeply and connected each other. on this basis of the process feuerbach ’ s “ theory of psychological compulsion ” logic deduction process is relatively completely on the face of the reader

    本文在參閱大量德語原版文獻資料的基礎上，對費氏「心理強制說」嚴密的邏輯論證過程進行了細致的梳理和介紹:順著費爾巴哈的邏輯思路，從「刑罰」和「市民刑罰」的概念入手，分析了刑罰與懲戒、防衛以及市民刑罰與道德刑罰的區別，然後逐步深入分析闡述了「心理強制」 、 「法律威懾」以及「確定的刑罰法規絕對」等思想，並先後排除、否定了「物理強制」 、 「道德教育」 、 「司法威懾」等手段或者方式，層層遞進、環環相扣，在此基礎上將費氏「心理強制說」的邏輯論證過程比較完整地呈現在讀者面前。
  16. On this premise, this paper analyses it in logical and systematic methods

    基於這樣的前提，本論文進行了逐步遞進式的推證。
  17. This thesis is the project supported by shaanxi national science foundation ( no. 2002e224 ), jiangxi national science foundation ( no. 0311018 ) and testing technology, and control engineering in nanchang institute of aeronautical technology ( no. 2003

    該方法是一個逐步篩選、由粗到精、智能擴張的過程，只有滿足前面的條件才進行後面的判斷，可較大地減少搜索時間和空間，提高識別效率。
  18. This text is main from the right independent directors and the companies of appearing on the market of three aspects to manage the construction to proceed the treatise : the first part, introduced the law meaning, the job and function, the history background and development trend of the independent directors ; part of the second, ami at the preparation of the theories and policy of independent directors system in the current our country, it was analyzed to the practice and problem of the companies of appearing on the market and expounded the important function of independent directors to perfect company manage construction ; part of the third, point out the problem of a few keys of developments of independent directors system which current influence the companies of appearing on the market in our country, bring up some speculation to perfect the independent directors of the companies of appearing on the market in our country, try hard to regulate the independent directors system from law, policy, system. . etc.,

    同時，分析獨立董事發揮作用的特定環境與條件，逐步完善有關的政策法規，解決影響我國上市公司獨立董事發揮作用的幾個關鍵問題，加快相關法制、政策與制度建設是推行上市公司獨立董事建設的當務之急。本文主要從三個方面對獨立董事與上市公司治理結構進行論述：第一部分，介紹了獨立董事的法律含義、獨立董事的職責與作用、產生的歷史背景與發展趨勢；第二部分，針對目前我國獨立董事制度建設的理論與政策準備，分析了上市公司獨立董事的實踐與存在的問題、闡述了獨立董事對完善公司治理結構的重要作用；第三部分，重點就目前影響我國上市公司獨立董事制度建設的幾個關鍵問題，提出了完善我國上市公司獨立董事制度的若干構想，力求從法律、政策、制度等方面規范獨立董事制度，促進我國上市公司治理結構的完善。
  19. The step - by - step opening - up of the field is not meant to introduce chaotic contest among the operators. instead, it aims to keep singapore ever - adjusted to the global it developments and well - poised for further advances

    所謂的逐步開放，疏導流向，清楚表示這並非媒體業「戰國時代」的到來，而是在資訊大潮席捲全球的大勢之下，所做的一番調整，往前跨進一步。
  20. We envision the supergrid evolving gradually alongside the current grid, strengthening its capacity and reliability

    我們的構想是超級電力網將可和目前的電力網並存，逐步演進，提高其容量和可靠程度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書