這事漂了 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèshìbiāolē]
這事漂了 英文
this thing is lost
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 漂 : 漂動詞[方言] （事情、帳目等落空） fail; end in failure
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. The yankees, who scored 26 runs in their two victories over the angels, capped the scoring in the seventh on pinch hitter miguel cairo ' s two - run single

    洋基在前兩場贏天使的賽事中已狂得26分，這場比賽到了第七局時又由替補一壘手開羅擊出帶有2分打點的安打，漂亮終結這次的大量取分。
  2. Her self titled debut album was released in 1993 and had only one song that she wrote : " god ain t gonna getcha for that ". the record wasn t a big success, but one of the video changed her life again. robert john " mutt " lange, a famous musical producer who worked with bryan adams, def leppard, foreigner, ac dc and many more, saw the clip, and liked what he saw and heard

    且說羅伯特喬赫恩在認識shania就已是一位十分成功的音樂製作人了，事業的成功並不能掩飾生活上孤獨，一天羅伯特喬赫恩在家中百無聊賴的打開電視，很偶然的看到了shania的mtv ，羅伯特喬赫恩馬上被這個擁有迷人嗓音一頭柔美的紅發和漂亮面龐的的姑娘迷住了。
  3. But he had a vague consciousness of one thing, though it was not clear to him till later ; that his original tess had spiritually ceased to recognize the body before him as hers - allowing it to drift, like a corpse upon the current, in a direction dissociated from its living will

    不過他還是模模糊糊地意識到一件事情，盡管他這種意識當時不太清楚，后來他才想明白。那種意識就是，苔絲在精神上已經不承認站在他面前的肉體是她自己的了她的肉體像河流里的一具死屍，她讓它隨波逐流，正在朝脫離了她的生命意志的方向漂去。
  4. At times this fascinating story is too neatly told

    有時，這個引人入勝的故事實在是講的太漂亮了。
  5. De la rosa took up the cudgels superbly, and thoroughly deserved a second place ( and his first - ever podium ) after a drive that eradicated memories of a spin on the formation lap

    德-拉-羅薩漂亮地接過了比賽的接力棒，在暖胎圈有了印象深刻的打滑事件之後獲得了第二名（這是他有史以來首次登上領獎臺） 。
  6. And you never can be sorry for the trouble you took to learn them ; for knowledge is worth more than anything there is in the world ; it s what makes great men and good men ; you ll be a great man and a good man yourself, some day, thomas, and then you ll look back and say, it s all owing to the precious sunday - school privileges of my boyhood - it s all owing to my dear teachers that taught me to learn - it s all owing to the good superintendent, who encouraged me, and watched over me, and gave me a beautiful bible - a splendid elegant bible - to keep and have it all for my own, always - it s all owing to right bringing up

    你花了那麼多精力來背誦這些經文，你一輩子也不會後悔的，因為知識是寶貴的，比世上一切財富都有價值。有了知識，你就能成為偉人，成為好人托馬斯，等將來有一天，當你回首往事時，你會說，一切都歸功於我兒時所上的主日學校歸功於我親愛的老師們教給我的那些知識歸功於我的好校長，他鼓勵我，督促我，還給了我一本漂亮的聖經一本漂亮而精美的聖經讓我自己永遠保留這一切多虧了我的老師們教導有方啊！
  7. It ' s in the second part, the sith war, that the concept of the faceless mandalore leader appeared, and the warriors were depicted as nomadic, with ideals - for - hire

    故事的下半部《西斯戰爭》中，展現了曼達洛領袖不以臉面示人的概念，這群戰士被刻畫為漂泊不定的雇傭兵。
  8. Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years

    本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度（ sst ） 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料，利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法，在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上，著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響，並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析，以試圖尋找三者異常之間可能的聯系，主要結論如下： （ 1 ） 1976年前後，北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變，赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖，暖水范圍增大，中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷；在這樣的年代際背景下，厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵：在76年前，拉尼娜事件發生頻率高，持續時間長，事件起始於負海溫距平；而76年後，則是厄爾尼諾事件發生頻率略高，持續時間長，強度增大，事件起始於正海溫距平。
  9. She could not imagine what business he could have in town so soon after his arrival in hertfordshire ; and she began to fear that he might be always flying about from one place to another, and never settled at netherfield as he ought to be

    她想，此人剛來到哈福德郡，怎麼就要進城有事，於是她開始擔心思了照理他應該在尼日斐花園安安定定住下來，看現在的情形，莫不是他經常都得這樣東漂西泊，行蹤不定？
  10. This thing has failed.

    這事漂了。
  11. This thing is lost.

    這事漂了。
  12. Seeing the sunrise over the sea is really wonderful ! i didn ' t realize until daybreak that the place where we are seeing the sunrise is also very beautiful

    看樣子，每個人都被這日出的壯觀景象給迷住了，至少暫時忘掉起床叫早的事了吧。能親眼看到海上的日出真是太過癮了！天亮了，我才發現我們看日出的地方也挺漂亮的。
  13. W. n. sings another j. h. ' s composition in the film the hottest state, a song in keeping with the story of a young texian in new york who struggles in his relationship with a beautiful singer

    W . n .在電影狂熱狀態中演唱了j . h .的另一首歌，這首歌旨在描述一個在紐約的年輕德州人試圖追求一位漂亮的歌手的故事。
  14. Coast guards from scandinavia and the baltic states used popcorn to simulate an oil slick as they carried out an oil - spill emergency drill in september, which delighted the seagulls

    來自斯堪的那維亞半島和波羅的海諸國的海岸警衛隊9月進行了針對海上石油泄漏突發事件的搶險演習，在此過程中他們使用了爆米花來模擬石油漂浮層，這令海鷗們甚為欣喜。
  15. At the time it seemed nothing but a mere consolation but when vladimir smicer, in his last game for the club, then fired a long - range effort past dida two minutes later belief and hope rung around the ground

    這時還沒有任何要發生大事的跡象但緊接著斯米切爾在球隊最後一場比賽的漂亮進球宣布了紅軍的絕地反擊，他染起了所有球迷的希望。
  16. Several influence factors to result plasma drift in hainan were analyzed. in this paper the characteristics of ionospheric parameters variation were analyzed systematically and some new results in storm - time such as seasonal behaviors were obtained ; it is the first time to investigate the ionospheric drift behavior in hainan and some new results was obtained, the relationships between each two plasma drift velocity components in storm time in hainan were found and the electric filed variation in hainan ionosphere also was obtained ; the results also show that there are big differences of the ionosphere parameters bo and bl obtained from the data with that obtained from the iri - 2001 applied for hainan ; a new phenomena was found during a strong magnetic storm, that a layer with very strong electron density and density grad was found during the recovery phase of the storm, its horizontal scale is beyond 100km and temporal scale is about 2 hours, this phenomena repeated 3 times continuously. a type of negative disturbance in high and low latitude but positive disturbance in east - asia also has been found

    本文較為系統地給出了海南地區電離層的參數變化特徵，特別是得到了一些暴時與以往不同的季節特性；第一次給出了海南地區的電離層等離子體漂移特徵，發現等離子體漂移暴時擾動在三個方向上有內在的聯系，得到了電場變化曲線；研究結果還表明海南電離層的半厚指數和形狀參數等與國際參考電離層iri - 2001存在很大差別；通過對強磁擾動事件期間的參數變化特性分析發現，在磁暴恢復相期間海南地區電離層底部存在一個電子密度非常大的高密度區，高密度區底部電子密度梯度隨高度急劇增加，該區域的水平尺度可達100公里以上時間尺度約為2小時，連續出現過三次，這是一個在海南從來未發現的新現象；研究還發現了暴時東亞地區電離層擾動會出現高低緯負相而中緯正相的現象。
  17. Bold, autumn - colored painting and a simple, lively story capture a little girl ' s joy as she shared in the excitement of autumn - from a trip to the farm to a trick - or - treat adventure

    這本書的用字十分的淺顯易懂，內容主要在描寫小女孩跟家人一起去農場采蘋果及南瓜，后來在萬聖節時便用采來的大南瓜做了一個相當漂亮的南瓜燈的有趣故事。
  18. Coast guards from scandinavia and the baltic states delighted seagulls wednesday by using popcorn to simulate an oil slick as they carried out an oil - spill emergency drill

    本周三，來自斯堪的那維亞半島和波羅的海諸國的海岸警衛隊進行了針對海上石油突發泄漏事件的搶險演習，在此過程中他們使用了爆米花來模擬石油漂浮層，這令海鷗們甚為欣喜。
  19. There was a fellow sailed with me in the rover, the old seadog, himself a rover, proceeded. went ashore and took up a soft job as gentleman s valet at six quid a month

    「有個夥伴跟俺一道搭乘漂泊者號航海來著， 」這位本人就是個漂泊者的水手接下去說， 「他上了岸，找到了個伺候達官貴人的舒服差事。
  20. An inkling of untoward deeds on the part of hurstwood had come. doctor beale, the handsome resident physician of the neighbourhood, met mrs. hurstwood at her own doorstep some days after hurstwood and carrie had taken the drive west on washington boulevard

    就在赫斯渥和嘉莉在華盛頓林蔭大道往西兜風這事發生不久，附近的住院醫生，漂亮的比爾大夫，在赫斯渥家門口碰到了赫斯渥太太。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書