這故事很有趣 的英文怎麼說

中文拼音 [zhègùshìhěnyǒuqù]
這故事很有趣 英文
the story is very interesting
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 很 : 副詞（表示程度相當高） very; quite; awfully
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 趣 : Ⅰ名詞1. （趣味; 興味） interest; delight 2. （志趣） bent; purport Ⅱ形容詞（有趣味的） interesting
  • 故事 : 1 （用作講述的事情） story; tale 2 （情節） plot; 故事畫報 storyboard; 故事會 a gathering at whic...
  • 有趣 : interesting; fascinating; amusing
  1. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  2. It ' s just a funny game. download and run the software, i made the personalized storybook

    其實是用一個小游戲軟體，我做了這本簡單但很有趣的故事書. . . . . .真難得，我成了故事的主角！
  3. I thought it was a really interesting experience, and i always wanted to turn it into a movie script, but i just didn t know how to start. it was not until early this year when i was in rome, where i listened to an italian song, that i began to rethink it

    我覺得這件事很有趣，所以一直都很想寫成劇本，不過都未想到從何入手。直至今年年初在羅馬，我聽到一首義大利歌，感覺很好，於是就把這首歌變成這故事的melody ，現后就發展了這個故事。
  4. This is gonna be good. i can tell

    這故事會很有趣.我知道
  5. I find the story very interesting

    我覺得這故事很有趣
  6. The story is very interesting

    這故事很有趣
  7. The countess g - wished to revive the subject of the count, but franz announced he had something far newer to tell her, and, in spite of albert s demonstrations of false modesty, he informed the countess of the great event which had preoccupied them for the last three days. as similar intrigues are not uncommon in italy, if we may credit travellers, the countess did not manifest the least incredulity, but congratulated albert on his success

    伯爵夫人很想再談起伯爵，但弗蘭茲說，他有一件更有趣的事要告訴她，盡管阿爾貝故意裝出謙遜的樣子，他還是把最近三天來鬧得他們神魂顛倒的那件大事告訴了伯爵夫人。由於這一類桃色事件在義大利並不希奇，所以伯爵夫人沒表示出絲毫的懷疑，只是恭喜阿爾貝成功。
  8. Just recently we discovered that all of the people who live in laguna beach are encouraged to buy parking stickers for their cars and they do not have to put quarters in the meter. it took us twenty years to find out that when my father went up and down the street putting quarters in the meters, some of those cars really didn t need those quarters. sometimes it can be very difficult to be kind - to be a christian

    其中一個最有趣的利他行為故事來自我的爸爸，就是那個滿頭灰白頭發的人，在聖誕節他跟媽媽去購物，他們在拉古拿沙灘，他看見有個交通警在寫違例泊車的告票，因為是聖誕節，他覺得這樣不大好，他看見還有很多車子已過了時間，便走去替這些車子入錢，讓他免受告票之苦，這是他隨意的憐憫。
  9. Strange days on planet earth is a four - part science and natural history series which made use of innovative story telling to explore intriguing new discoveries about the health of our fragile planet

    《天驚地異》科學及歷史系列共分四集，以另類說故事的手法，宏觀地引導我們探索宇宙，並帶出我們這個脆弱的宇宙所面臨的健康問題，同時分享很多有趣的新發現。
  10. It s funny that yesterday i got it, and today you asked everything about why i was enlightened so quickly, and why no one else is the same ; and why the buddha took six years, and jesus long years. i don t know, maybe it was my body code. the doctor said this type of body code is very rare

    很有趣的是我昨天才知道這些事情，而今天你們就問為什麼我能夠這么快開悟，為什麼別人都不能像我一樣，為什麼佛陀花了六年，耶穌也花了好幾年的時間，我也不知道，或許就因為我的數碼的緣故。
  11. An assessment of the importance of the assumption that individuals know their accident probabilities, while insurance companies do not ( which raises more interesting issues ), is given in subsection 2. 1 below

    我的翻譯：對于個人知道而保險公司卻不知道事故可能性（這產生了很多有趣的後果）之重要性的評估將在下文的2 . 1節中給出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書