這是明擺著的事實 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèshìmíngbǎizhāodeshìshí]
這是明擺著的事實 英文
it is an obvious fact
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 擺 : Ⅰ動詞1 （安放; 排列） put; arrange; set in order 2 （顯示; 炫耀） display; show off; put on; assu...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 明擺著 : obvious; clear; plain
  1. It stands out a mile that she is telling the truth.

    她說的是實情，這是明擺著的事。
  2. It is an obvious fact.

    這是明擺著的事實。
  3. This, at any rate, was a patent fact, and beyond the experience of the world.

    無論如何，這些都是明擺著的事實，可又絕非凡夫俗子所能理解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書