這狗不是我的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhègǒubùshìwǒde]
這狗不是我的 英文
the dog isn』t mine
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 狗 : 名詞1. [動物學] dog 2. （姓氏） a surname
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. { lox _ 47 } { what ' s the harm ? ! you little. . well, i was wrong about you, wasn ' t i ? jasmine, show this merchant ' s boot licker the door

    {有什麼不對？ ！你個… …算了，我錯看你了，不是嗎？茉莉，把這個商人的走狗請出去！
  2. And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther ain t no telling how many times they didn t steal that ; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming - pan, and most a thousand things that i disremember now, and my new calico dress ; and me and silas and my sid and tom on the constant watch day and night, as i was a - telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them ; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools us but the injun territory robbers too, and actuly gets away with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time

    還有麵粉啊，蠟燭啊，燭臺啊，調羹啊，舊的暖爐啊，還有我如今已經記不起來的上千種東西，還有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，還有我的西特和湯姆，還日日和夜夜看守著提防著呢，這些我都對你說過了。可是我們沒有一個能抓住他們的一根毛，或者見到過他們人，或者聽到過他們的聲音，而如今到了最後一刻，啊，你看吧，他們竟然能溜之大吉，就在我們的鼻子底下呢還竟然敢於作弄我們，並且還不只作弄了我們，還作弄了印第安領地的強盜，並且終于把那個黑奴太太平平地弄走了，即便立即出動了十六個人二十二條狗拚命追蹤也無濟於事！
  3. We ' re not in the business of " gotcha " journalism here

    我們這里不是在搞狗仔隊式的新聞工作。
  4. I m fear d you have some ill plans agate, that bring you about folk s houses at this time o night. if you ve any followers - housebreakers or such like - anywhere near, you may tell them we are not by ourselves in the house ; we have a gentleman, and dogs, and guns

    我擔心你們打著什麼壞主意，所以才那麼深更半夜到人家房子里來，要是你有什麼同夥一一強入住宅打劫的一類人就在近旁，你可以告訴他們，房子里不光是我們這幾個，我們有一位先生，還有狗和槍。 」
  5. You think me, i daresay, an irreligious dog : but my heart swells with gratitude to the beneficent god of this earth just now

    我想，你以為我是一條不敬神的狗吧，可是這會兒我對世間仁慈的上帝滿懷感激之情。
  6. I mean, i trained and struggled my whole adult life for this battle, and that sad sack of bones went down faster than a kobold with a lung infection

    回想起來，就為了這一戰，我的整個成年生涯都在訓練和戰斗，但是這堆不中用的骨頭撲得比一個得了肺炎的狗頭人還快。
  7. " mars sid, you ll say i s a fool, but if i didn t b lieve i see most a million dogs, er devils, er some n, i wisht i may die right heah in dese tracks

    不過，如果我不相信自己確實見到了一百萬只狗，或是魔鬼，或是別的什麼，那就叫我當場使死在這兒。我確實看到了的，千真萬缺確。
  8. I don ' t know what is going on here, but that " mutt " is mine

    我不知道這里發生了什麼但是，這條狗是我的
  9. We can talk about things that you would never probably dream we could talk about - instead of grabbing me for two seconds, getting scolded, and putting your tail between your legs to run away like a dog

    這樣你們不會為了抓住我幾秒鐘而挨罵，落得像狗一樣夾著尾巴逃走的下場。你們又不是狗！
  10. When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding

    當伯爵到來的時候，他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的歌聲也使他非常高興於是，這座從長眠中醒來的房子，就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來，鳥兒歌唱，花兒盛開，就象那些我們曾流連過很久，當不得不離開的時候，以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣，僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的，他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯，就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的，那兒有一箱箱編了號的馬車備用，看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的，在馬廄里，馬夫在同馬說著話，他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多，而馬則用嘶鳴來回答。
  11. And i must not forget, that we had in the ship a dog and two cats, of whose eminent history i may have occasion to say something in its place ; for i carry d both the cats with me, and as for the dog, he jump d out of the ship of himself and swam on shore to me the day after i went on shore with my first cargo, and was a trusty servant to me many years ; i wanted nothing that he could fetch me, nor any company that he could make up to me, i only wanted to have him talk to me, but that would not do : as i observ d before, i found pen, ink and paper, and i husbanded them to the utmost, and i shall shew, that while my ink lasted, i kept things very exact, but after that was gone i could not, for i could not make any ink by any means that i could devise

    我把兩只貓都帶上岸至於那條狗，我第一次上船搬東西時，它就泅水跟我上岸了，后來許多年中，它一直是我忠實的僕人。我什麼東西也不缺，不必讓它幫我獵取什麼動物，也不能做我的同伴幫我幹什麼事，但求能與它說說話，可就連這一點它都辦不到。我前面已提到，我找到了筆墨水和紙，但我用得非常節剩你們將會看到，只要我有墨水，我可以把一切都如實記載下來，但一旦墨水用完，我就記不成了，因為我想不出有什麼方法可以製造墨水。
  12. By and by came my little puppy, and then my cup was full, my happiness was perfect.

    不久我就生了小狗娃，這下子我的幸福可到了極點，我的快樂簡直是齊天了。
  13. Eddie : you ' re not a good robot dog because you ' re too lazy. post this for me

    你不是一隻好的機器狗，因為你太懶了。去幫我把這封信寄出去。
  14. " yes, " daddy said. " i suppose they could. but it has to be a special dog, one they can trust to be gentle. not all big dogs are.

    「是的， 」爸爸說， 「我想這是可以的。但是這必需是一條比較特別的狗，一隻他們能夠信任的溫馴的狗。而不是一條普通的狗。 」
  15. Taoism tells its followers to accept the universal truths about life, to go with the flow and to get to one ' s essential and original nature, something that dogs naturally and effortlessly do already

    道家的傳統指導著它的追隨者去接受並發掘自身的原始本性，而這對狗來說是毫不費力的，我們喜歡及欣賞狗兒是因為?們的自然狗性，而對?們來說就只是這麼簡單的一件事?繼續單純地當它的狗兒就好。
  16. We followed the men and the dogs, but they outrun us, and we lost them ; but we thought we heard them on the water, so we got a canoe and took out after them and crossed over, but couldn t find nothing of them ; so we cruised along up - shore till we got kind of tired and beat out ; and tied up the canoe and went to sleep, and never waked up till about an hour ago ; then we paddled over here to hear the news, and sid s at the post - office to see what he can hear, and i m a - branching out to get something to eat for us, and then we re going home.

    我們跟在大夥兒和狗的後面。不過他們沖到前面去了，我們就找不到他們了。可是我們彷彿聽到在河上發出的聲音，我們就找著了一隻獨木船，在後面追上去，就劃過河去，可就是不見他們的蹤影，我們就沿了對岸往上游慢慢劃，到后來，劃得累了，沒有力氣了，就把獨木舟系好，睡了過去，一覺睡到一個鐘頭前才醒來，隨后劃到了這邊來，好聽聽消息。
  17. When she later heard about it, she was so upset that she cried. the dog had placed complete trust in us, yet we chased this already homeless dog out on to the street

    師父說，那條狗非常信任我們，把自己的一切都交給了我們，而我們卻把無家可歸的狗給趕了出去，這不是愛。
  18. Of course not. dogs are hunting animals, so of course when they see a cat, or any other small animal, they instinctively want to catch it. most things in life have a simple and logical explanation. never look for the complicated answer, my boy, look for the simple one first. that ` s some life wisdom for you

    當然不是真的.狗是獵食動物，所以當他們見到貓或者其他小動物時，狗本能地想去抓住他們.生活中很多事情都有簡單而具有邏輯性的解釋.不要試圖找復雜的答案，我的孩子，先找簡單的.這是給你的一點人生哲理
  19. B : of course not. dogs are hunting animals, so of course when they see a cat, or any other small animal, they instinctively want to catch it. most things in life have a simple and logical explanation. never look for the complicated answer, my boy, look for the simple one first. that ` s some life wisdom for you

    當然不是真的.狗是獵食動物，所以當他們見到貓或者其他小動物時，狗本能地想去抓住他們.生活中很多事情都有簡單而具有邏輯性的解釋.不要試圖找復雜的答案，我的孩子，先找簡單的.這是給你的一點人生哲理
  20. “ tiger ? ? it ' s a dog not a cat. i like this name, pams sounds like some super idol. ” my beloved replies naively

    老虎? ? ?是狗不是貓耶! !我喜歡這個名字， pams聽起來像超級偶像。親愛的天真的回答。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書