這的確是真的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèdequèshìzhēnde]
這的確是真的 英文
upon my word it is true
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 真的 : actual
  1. Hermione granger : are you sure that ' s a real spell

    赫敏?格蘭傑：你確定這是真的咒語嗎？
  2. Dick, to say truth, had spoken hastily.

    這倒是真的，狄克的話確是說得冒失了。
  3. You sure this info ' s the mccoy, five spot

    你確認這些信息是真的嗎， five spot
  4. "children are what makes life worth while, " he said sincerely.

    「有了孩子，生活才叫真有意思呢，」他這的確是出自肺腑的話。
  5. This indeed is the true political dimension and reality check of the avian flu epidemic in the region

    大意：這的確是亞洲地區禽流感疫情的真正的政治因素和現實檢測。
  6. But you can win - - it ' s so kool - - real money, in cash

    但是你可以得獎- - -就是贏取現金獎，這確實是真的阿！多麼的好啊！
  7. Manolo says, while the manolo is not in the least way opposed to the luxurious items, but sometimes they seem ridiculous

    而這個新包完全可以理解成用包包成的包. . .聽起來似乎很拗口，但的確是一隻貨真價實的包包包！
  8. He is right there, jacques, murmured defarge, to him who had interrupted

    「他這話確是真的，雅克， 」德伐日對插嘴的人說。
  9. This, i admit, is true.

    這的確是真的。
  10. Upon my word, it is true

    這的確是真的
  11. He shows you this object, perhaps he asks you to inspect it, to see that it is indeed real

    他給你展示這件東西，可能還會邀請你檢查一下他，確認一下這的確是真的。
  12. " nevertheless, it is quite true ; still, i agree with you in thinking that my present ignorance of the first city in europe is a reproach to me in every way, and calls for immediate correction ; but, in all probability, i should have performed so important, so necessary a duty, as that of making myself acquainted with the wonders and beauties of your justly celebrated capital, had i known any person who would have introduced me into the fashionable world, but unfortunately i possessed no acquaintance there, and, of necessity, was compelled to abandon the idea.

    「可是這的確是真的，我同意您的想法，我到現在還不曾去見識一下這個歐洲的第一大都市，確是一件不可饒恕的事。只是我和那個社會毫無關系，要是以前我能認識一個可以給我引薦的人，我或許早就作一次重要的旅行了。 」
  13. To account for this case, i use a configurable strategy for each monitor to determine whether a given throwable is actually an error or should be accepted as a normal exit condition

    為了照顧到這種情況，我對每個監視使用了一個可配置的策略，以確定給定的throwable是真正的錯誤還是作為正常的退出條件接受。
  14. Are you sure of all this, are you sure that nothing ill has befallen my boy ?

    這一切都是真的嗎，你確實知道我兒子沒有遭遇任何不順利的事嗎？
  15. As they whizzed around a a long - time believer in journalist jaime maussan told a news conference on may 11 the objects were real and seemed " intelligent " after they at one point changed direction and surrounded the plane chasing them

    記者雅伊梅莫薩納長期以來就一直相信飛碟的存在，他在5月12日的記者招待會上說，那些不明飛行物確實是真的，而且似乎很「智能化」 ，這些不明飛行物在某一點上改變方位后包圍了跟蹤它們的偵察機。
  16. What it ' s like to live in the real world

    可這的確是真實世界所發生的事
  17. As at this time it had failed to foresee that opel cars which were the subject of parallel imports would be submitted to it for approval and as it had also failed to carry out in advance a proper study of the real costs involved in such procedures the department responsible for them applied, no doubt wrongly but as a result of what must merely be regarded as an error, the rate which was then in force

    而此時該公司並沒有預見到o汽車會作為平行進口的目標提交批準申請，也因此沒有提前對涉及此類檢查的真實成本進行研究以確定合適的價格，這無疑是錯的但也僅僅只能視作一個錯誤而已。
  18. It ' s something victorinox, maker of the ubiquitous pocket tool popular with campers, climbers and sportspeople, is trying out to reverse a slump in business after the september 11 hijacked aircraft attacks

    不，這是真的。目前著名的瑞士軍刀製造商victorinox的確正在嘗試這樣的新產品。 victorinox牌瑞士軍刀享譽全球，深受野營登山和體育愛好者的喜愛。
  19. The institute is really a model where it is possible to find the real balance between discipline and social live focussed on a positive future

    學院的確是這樣一個模式，在這里可能找到紀律和聚焦于積極未來的社會生活之間的真正平衡。
  20. Reverend glenn silver said it was touching to receive love and care from faraway places and that it was truly a blessing from god

    葛倫席佛牧師說，收到來自遠方的愛和關心，真是感動，這的確是來自於上帝的恩澤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書