這與你有關 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèyǔnǐyǒuguān]
這與你有關 英文
this has sth. to do with you
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 有關 : have sth to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; ha...
  1. The frontal lobe is linked to your personality and it is where you have your bright ideas

    你的個性與額腦葉有關聯，這是你產生靈感的區域
  2. I have a woman s heart, but not where you are concerned ; for you i have only a comrade s constancy ; a fellow - soldier s frankness, fidelity, fraternity, if you like ; a neophyte s respect and submission to his hierophant : nothing more - don t fear

    我有一顆女人的心，但這顆心與你說的無關。對你，我只抱著同伴的堅貞，兄弟戰士的坦率忠誠和友情，如果還有別的，那就是新教士對聖師的尊敬和服從。
  3. Well, what s that to me ? replied colonel proctor

    「你說這些與我有什麼關系。 」
  4. I know this is basingstoke but anything to do with your telephone comes under guildford

    我知道這是巴辛斯托克，但與你的電話有關的任何事情都劃歸吉爾德福特處理。
  5. Ironically, it ' s really not about you

    具有諷刺意味的是，這不只與你有關。
  6. It is far better to endure patiently a smart ? which nobody feels but yourself, than to commit a hasty action whose eivl consequences will extend to all connected with you

    冒冒失失地行事，不良的後果會影響到所有與你有關的人，與其那樣，還不如捺著性子，忍受只有你自己才能感到的痛苦，這樣要好得多。
  7. " don ' t you figure out that i might have had something to do with it ? " said soapy, not without sarcasm, but friendly, as one greets good fortune

    「你不以為這事與我有關嗎？ 」索比說，多少帶點嘲諷語氣，但很友好，如同他正交著桃花運呢。
  8. You will be required to take part in seminar of this kind in your field

    恰如與你所從事業務有關，你將被要求參加這類研修。
  9. Whether it ' s related to ourselves - a disorganized closet, a scratch on the car, an imperfect accomplishment, a few pounds we would like to lose - or someone else ' s " imperfections " - the way someone looks, behaves, or lives their life - the very act of focusing on imperfection pulls us away from our goal of being kind and gentle

    生活中的不完美有些是和我們自身相關亂七八糟的櫥櫃、汽車上的劃痕、沒辦好的事情，或者是身上的幾斤贅肉；有些是與他人有關- -別人的長相、行為或處世方式讓你看不順眼；過分在意這些缺憾，你就無法做到和藹友善與平易近人。
  10. And i will tell you it is not even idealistic ; it is absolutely realistic and relevant to where you are

    我要告訴你，這不是理想而已，它與你目前處境有絕對真實的關聯。
  11. This may give rise to situations including delays in transmission and receipt of your instructions or other information, delays in execution or execution of your instructions at prices different from those prevailing at the time your instructions were given, misunderstanding and errors in any communication between you and metro and so on

    這可能會導致下列情況，包括：在傳送或收取你的指示或其他資料時有所延誤、延誤執行買賣盤或有關買賣盤以有別於你落盤時的市價執行、你與美高進行通訊時出現誤解及錯誤等等。
  12. I - a man of thought - the bookworm of great libraries - a man already in decay, having given my best years to feed the hungry dream of knowledge - what had i to do with youth and beauty like thine own

    我，一個有頭腦的人，一個博覽群書的蛀書蟲，一個已經老朽的人，已經把我的大好年華都用來充實我對知識的饑渴之夢了，我與你這樣的青春與美貌已經無關了！
  13. It doesn ' t matter which day you come to repair the fence ; it ' s neither here nor there to me

    你哪一天來修理柵欄都沒有關系，這與我無關。
  14. By taking part in this beta you are accepting the risks related to the use of non - final code

    透過參加這你正接受與使用非最後的代碼有關的危險。
  15. It has a lot to do with how stable the projection is and how experienced you are at applying your will to motion

    這與投射是否穩定以及你用意念控制運動的經驗是否豐富都有著很大關系。
  16. V. your birth certificate to prove the relationship between the consenting parent and you, or a court order, if appropriate, to prove that the consenting legal guardian has custodial rights in respect of you ; and

    你的出生證明書，以證明同意這項申請的父、母與你的關系;或法庭頒令（如適用） ，以證明同意這項申請的合法監護人對你擁有管養權
  17. Your birth certificate to prove the relationship between the consenting parent and you, or a court order, if appropriate, to prove that the consenting legal guardian has custodial rights in respect of you ; and

    你的出生證明書，以證明同意這項申請的父、母與你的關系;或法庭頒令（如適用） ，以證明同意這項申請的合法監護人對你擁有管養權;或
  18. Manager assistant : i see. do you think it has anything to do with your operating

    經理助理：我明白了。你認為這與你的操作方法有關系嗎？
  19. Please provide documents listed in the table to prove your relationship with the consenting parent or legal guardian and hisher custodial right over you

    請提供表內所列文件以證明同意這項申請的父、母或合法監護人與你的關系及對你擁有管養權。
  20. As far as this deal is concerned, you either fish or cut bait

    只要還與這交易有關系，那你就要麼全力以赴要麼索性不幹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書